Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air de reprise
Air froid de reprise
Bout volé
Compresser des données à la volée
Compresser à la volée
Comprimer des données à la volée
Comprimer à la volée
Demi-volée
Frappe de demi-volée
Jeu de service-volée
Jeu service-volée
Jeu volé
Manche volée
Parcours volé
Reprise
Reprise d'air
Reprise d'un exemplaire original
Reprise de l'exemplaire original d'une oeuvre
Reprise de perte de valeur
Reprise de volée
Reprises de perte de valeur
Tir de demi-volée
Tir en demi-volée
Volée
Volée amortie
Volée courte
Volée à charges multiples
Volée à tirs multiples
Volée-amortie

Translation of "reprise de volée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
reprise de volée | volée

volley
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


compresser à la volée | compresser des données à la volée | comprimer à la volée | comprimer des données à la volée

on-the-fly compress | on-the-fly data compress
informatique
informatique


demi-volée [ frappe de demi-volée | tir en demi-volée | tir de demi-volée ]

half-volley [ half-volley kick | half-volley shot ]
Sports de raquette
Soccer (Europe: Football)


manche volée [ bout volé | jeu volé | parcours volé ]

stolen end
Curling
Curling


air de reprise | air froid de reprise | reprise | reprise d'air

return air
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


volée amortie [ volée-amortie | volée courte ]

drop volley [ stop volley ]
Sports de raquette
Racquet Sports


volée à tirs multiples | volée à charges multiples

multi-shot round
industrie minière > tir dans la mine
industrie minière > tir dans la mine


jeu de service-volée | jeu service-volée

serve and volley game | serve-and-volley game
sport > tennis
sport > tennis


reprise de perte de valeur (1) | reprises de perte de valeur (2)

reversal
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes
Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs


reprise de l'exemplaire original d'une oeuvre | reprise d'un exemplaire original

return of an original work
Beaux-arts | Proprieté industrielle, commerciale, scientifique et littéraire (Droit) | Linguistique et littérature
Arts | Law, legislation & jurisprudence | Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au cours des deux dernières années, on m'a volé et on a usurpé mon identité à deux reprises.

In the last couple of years I have had my identity stolen and misused twice.


3. est conscient que, pour les pays du printemps arabe, le recouvrement des avoirs volés présente également une importance économique et sociale, étant donné qu'ils ont besoin de ces fonds pour stabiliser leur économie, créer de l'emploi et stimuler la croissance, face aux défis économiques majeurs auxquels ils sont confrontés; souligne que le recouvrement des avoirs constitue un élément essentiel du soutien de l'Union à la transition démocratique et à la reprise économique dans ces pays et est de nature à renforcer la confiance mutu ...[+++]

3. Acknowledges that for the Arab Spring countries the recovery of stolen assets is also of economic and social importance, as funds are needed to help stabilise economies and create jobs and growth across those countries, which face serious economic challenges; stresses that asset recovery is an essential part of the Union’s support for democratic transition and economic recovery in those countries and can further strengthen mutual confidence on both sides in the spirit of partnership with societies, which is a cornerstone of the revised European Neighbourhood Policy;


Selon Matthew Bunn, éminent professeur à l'Université Harvard et ancien conseiller au bureau de la politique en matière de science et de technologie à la Maison-Blanche, le réseau terroriste Al-Qaïda a tenté à plusieurs reprises d'acheter du matériel nucléaire volé afin de fabriquer une bombe nucléaire.

Matthew Bunn, an eminent scholar at Harvard University and a former White House adviser in the Office of Science and Technology Policy says that the al Qaeda terrorist network has made repeated attempts to buy stolen nuclear material in order to make a nuclear bomb.


Par contre, s'il est condamné à trois reprises pour vol de véhicule à moteur — ce qui est tout à fait différent d'une balade dans une voiture volée, il fera alors l'objet d'une peine minimale obligatoire, à la discrétion du procureur.

If they are convicted of theft of a motor vehicle it is entirely different from joyriding three times, at that point they will be subject, at the prosecution's discretion, to a mandatory minimum penalty.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La législation existante a été modifiée à plusieurs reprises, et il est important de créer un cadre légal clair dans lequel les États membres pourront assurer le retour des objets culturels volés.

The existing legislation has been modified a number of times and it is important that we have a clear legal framework within which Member States can secure the return of stolen cultural property.


[.] a été accusée à tort d'avoir volé un soutien-gorge de 10 $, elle a été fouillée à maintes reprises, elle a été menacée d'emprisonnement et elle a dû subir les sarcasmes obscènes de nature raciale de la part d'un agent de police.

. was wrongly accused of shoplifting a $10 bra, searched repeatedly, threatened with jail, and subjected to an obscene racial taunt by a police officer.


En fait, il y a quelques semaines, à notre comité, un des membres a déclaré à plusieurs reprises que les Canadiens voulaient savoir qui avait volé les 100 millions de dollars.

In fact, a few weeks ago in our committee, one of the members said repeatedly that Canadians want to know who stole the $100 million.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

reprise de volée

Date index:2023-01-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)