Par exemple, si l'on devait diffuser les images de la CBC en anglais au Québec avec une voix hors champ en français, cela diluerait gravement la valeur de ce que l'on a vendu à RDS.
If we were, for example, to bring the CBC English pictures into Quebec with a French voice-over, that would severely dilute the value of what we sold to RDS.