Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cause de discrimination basée sur le sexe
Cause de discrimination fondée sur le sexe
Violence basée sur le sexe
Violence de genre
Violence fondée sur le genre
Violence fondée sur le sexe
Violence sexiste

Translation of "violence basée sur le sexe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
violence basée sur le sexe | violence de genre
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gender-based violence
IATE - Criminal law
IATE - Criminal law
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
violence fondée sur le sexe [ violence sexiste | violence fondée sur le genre | violence de genre ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gender-based violence [ gender violence ]
Droits et libertés | Sociologie des relations humaines | Problèmes sociaux
Rights and Freedoms | Sociology of Human Relations | Social Problems
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
cause de discrimination basée sur le sexe [ cause de discrimination fondée sur le sexe ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gender discrimination case
Droit social | Droits et libertés
Social Law | Rights and Freedoms
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Stratégie nationale contre la violence fondée sur le sexe
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
National Strategy to Address Gender-Based Violence
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Infractions et crimes | Problèmes sociaux
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Offences and crimes | Social Problems
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
l'augmentation de la participation des femmes au marché du travail et l'égalité en termes d'indépendance économique; la réduction des écarts de rémunération, de revenu et de retraite entre les femmes et les hommes et, partant, la lutte contre la pauvreté chez les femmes; la promotion de l'égalité entre les femmes et les hommes aux postes à responsabilités; la lutte contre les violences fondées sur le sexe, ainsi que la protection et l'aide à apporter aux victimes; et la promotion de l'égalité des sexes et des droits des femmes à travers le monde.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-07]
increasing female labour-market participation and the equal economic independence of women and men; reducing the gender pay, earnings and pension gaps and thus fighting poverty among women; promoting equality between women and men in decision-making; combating gender-based violence and protecting and supporting victims; and promoting gender equality and women's rights across the world.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-07]
4. DIGNITÉ, INTÉGRITÉ ET FIN DES VIOLENCES FONDÉES SUR LE SEXE
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
DIGNITY, INTEGRITY AND AN END TO GENDER-BASED VIOLENCE
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
considérant que les travailleurs migrants, tels que les employés de maison, risquent de faire l'objet de nombreuses discriminations et qu'ils sont particulièrement vulnérables aux formes de violences et de discriminations basées sur le sexe étant donné que leurs conditions de travail sont souvent médiocres et irrégulières; qu'il convient d'œuvrer par des mesures concrètes pour éviter les mauvais traitements, le paiement irrégulier, le licenciement abusif et les actes de v ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]
whereas migrant workers such as domestic workers may be exposed to multiple discrimination and are specifically vulnerable to gender-based forms of violence and discrimination since they often work in poor and irregular conditions; whereas concrete efforts should be made to prevent mistreatment of, irregular payments to, unfair dismissal of and acts of violence or sexual abuse against such workers.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]
Ils s'assurent aussi qu'il y a des programmes pour les femmes et les enfants qui portent notamment sur la violence sexuelle et la violence basée sur le sexe.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]
They also ensure that programs are available to women and children targeting sexual violence and gender-based violence, in particular.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par exemple, en collaboration avec Condition féminine Canada, nous avons rédigé un document de politique sur la mobilisation des hommes et des garçons pour la réduction et la prévention de la violence basée sur le sexe.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-17]
For example, through collaboration with Status of Women Canada, we developed a policy brief entitled Engaging Men and Boys to Reduce and Prevent Gender-Based Violence.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-17]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-17]
Il met en évidence les principales évolutions tant au niveau national qu'Européen, dans les cinq domaines prioritaires de la stratégie globale de l'UE pour l'égalité des sexes pour 2010-2015, à savoir: l'économie, l'égalité de salaire, la prise de décision, les violences fondées sur le sexe et l'égalité entre les femmes et les hommes au-delà des frontières de l'UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-15]
It highlights the main developments at both national and European level across the five key areas in the EU's overall gender equality strategy for 2010-2015, namely: the economy, equal pay, decision-making, gender-based violence and gender equality beyond the EU.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-15]
La stratégie désigne une série d'actions dans quatre nouveaux domaines outre l'égalité en matière de prise de décision: égalité d'indépendance économique; égalité de rémunération pour un travail de même valeur; dignité, intégrité et fin des violences fondées sur le sexe; et égalité entre les femmes et les hommes dans les politiques extérieures.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-15]
The Strategy sets out a series of actions across four further areas in addition to equality in decision-making: equal economic independence; equal pay for work of equal value; dignity, integrity and ending gender-based violence; and gender equality in external policies.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-15]
Enfin, la Commission a fait un pas important vers la suppression de la violence fondée sur le sexe en proposant un train de mesures visant à renforcer les droits des victimes de la criminalité (IP/11/585).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-15]
Finally, the Commission took an important step towards the goal of ending gender-based violence by proposing a package of measures to strengthen the rights of crime victims (IP/11/585).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-15]
Les personnes les plus vulnérables ou qui sont particulièrement exposées, telles que les personnes qui subissent des violences répétées commises par des proches, les personnes qui sont victimes de violences fondées sur le sexe ou d'autres formes de criminalité dans un État membre dont elles ne sont pas des ressortissants ni des résidents, ont besoin d'une aide et d'une protection juridique spécifiques.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]
Those who are most vulnerable or who find themselves in particularly exposed situations, such as persons subjected to repeated violence in close relationships, victims of gender based violence, or persons who fall victim to other types of crimes in a Member State of which they are not nationals or residents, are in need of special support and legal protection.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-30]
[9] L'Union européenne a appelé les membres des Nations unies à prévenir et à réprimer toutes les formes de violences fondées sur le sexe, dans la vie publique comme dans la vie privée.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
[9] The EU called for UN Members to prevent and punish all types of gender-based violence in the private and public sphere.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-31]


Others have searched : violence basée sur le sexe    violence de genre    violence fondée sur le genre    violence fondée sur le sexe    violence sexiste    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

violence basée sur le sexe

Date index:2021-07-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)