Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Valeur contradictoire
Valeurs apparemment conflictuelles
Valeurs apparemment contradictoires
Valeurs apparemment divergentes
Valeurs apparemment incompatibles
Valeurs apparemment opposées
Valeurs conflictuelles
Valeurs contradictoires
Valeurs divergentes
Valeurs en apparence conflictuelles
Valeurs en apparence contradictoires
Valeurs incompatibles

Translation of "valeurs en apparence contradictoires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
valeurs en apparence conflictuelles [ valeurs apparemment conflictuelles | valeurs apparemment opposées | valeurs apparemment divergentes | valeurs apparemment contradictoires | valeurs en apparence contradictoires | valeurs apparemment incompatibles ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
seemingly conflicting values
Éthique et Morale | Traduction (Généralités)
Ethics and Morals | Translation (General)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
valeurs divergentes [ valeurs conflictuelles | valeurs contradictoires | valeurs incompatibles ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
conflicting values
Administration publique (Généralités) | Conflits du travail | Éthique et Morale
Public Administration (General) | Labour Disputes | Ethics and Morals
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
valeur contradictoire
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
contradictory value
Intelligence artificielle
Artificial Intelligence
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La décision, prise à ce stade précoce par les États membres, de remplacer leurs politiques nationales respectives, coûteuses et en partie contradictoires, par une politique commune définie dans le traité, était dictée par la valeur ajoutée escomptée, s'agissant de garantir la libre circulation des produits agricoles et d'éviter toute distorsion de concurrence au sein de la Communauté européenne, de favoriser la stabilité des approv ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The early decision of the Member States to replace their respective, costly and partly contradictory national policies by a common policy defined in the Treaty was dictated by the expected value added in terms of ensuring free circulation of agricultural goods and avoiding distortion of competition within the European Community, promoting the stability of supply, and enhancing competitiveness on the internal and external markets.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
J'ai l'impression que les consultations étaient exhaustives, et qu'on s'est concentré sur deux choses en apparence contradictoires, soit le développement économique et, bien sûr, l'environnement, dans le cadre de ces projets, au fur et à mesure qu'ils avancent.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-04]
It strikes me that the consultation process was thorough, and that, secondly, an emphasis was placed on what could be two competing claims, in a sense—economic development and of course the environment—as these projects move forward.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-04]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-04]
«Toutefois, les États membres veillent à ce qu’aucune responsabilité civile ne puisse être attribuée à quiconque sur la base du seul résumé, y compris sa traduction, sauf si son contenu est trompeur, inexact ou contradictoire par rapport aux autres parties du prospectus, ou s’il ne fournit pas, lu en combinaison avec les autres parties du prospectus, les informations essentielles permettant d’aider les investisseurs lorsqu’ils envisagent d’investir dans ces valeurs mobilières. Le résumé comprend un avertissement clair à cet effet».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
‘However, Member States shall ensure that no civil liability shall attach to any person solely on the basis of the summary, including any translation thereof, unless it is misleading, inaccurate or inconsistent, when read together with the other parts of the prospectus, or it does not provide, when read together with the other parts of the prospectus, key information in order to aid investors when considering whether to invest in such securities. The summary shall contain a clear warning to that effect’.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]
Les positions en apparence contradictoires défendues d'une part par le Bureau du premier ministre et, d'autre part, par le cabinet du ministre des Finances, ont de quoi rendre un profane comme moi un peu perplexe.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-04]
The apparent contrary positions around this issue that are held between the Prime Minister's Office on the one hand and the Office of the Minister of Finance on the other have left me somewhat confused as a layperson.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-04]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-11-04]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a dix ans, l’économie soviétique se caractérisait par des éléments en apparence contradictoires. Le capitalisme et l’économie de marché étaient illégaux et chacun utilisait son accès aux ressources publiques comme monnaie d’échange.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-31]
A decade ago, the Soviet economy was characterized by apparently contradictory elements, capitalism and a market economy were illegal, and individuals used access to public resources as coin.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-31]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-05-31]
À l'heure actuelle, deux tendances en apparence contradictoires se manifestent dans les affaires internationales.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]
At present there are two seemingly incongruous trends in international affairs.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]
L'article 56 de la Convention européenne sur la valeur internationale des jugements répressifs [113] de 1970 prévoit que « Tout Etat contractant prend les mesures législatives qu'il estime appropriées afin de permettre à ses tribunaux, lors du prononcé d'un jugement, de prendre en considération tout jugement répressif européen contradictoire rendu antérieurement en raison d'une autre infraction en vue que s'attache à celui-ci tout ou partie des effets que sa loi prévoit pour les jugements rendus sur son territoire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
Article 56 of the European Convention on the International Validity of Criminal Judgments 1970 [113] provides that "Each Contracting State shall legislate as it deems appropriate to enable its courts when rendering a judgment to take into consideration any previous European criminal judgment rendered for another offence after a hearing of the accused with a view to attaching to this judgment all or some of the effects which its law attaches to judgments rendered in its territory.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]
En interprétant la Charte, les juges de la Cour suprême posent continuellement des jugements de valeurs et ces valeurs sont souvent contradictoires, d'où l'importance de les questionner pour avoir leur point de vue.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-04]
In interpreting the Charter, the justices of the Supreme Court continually make value judgements, and the values are often contradictory, hence the importance of questioning them in order to have their point of view.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-04]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-06-04]
Toutefois, les États membres veillent à ce qu’aucune responsabilité civile ne puisse être attribuée à quiconque sur la base du seul résumé, y compris sa traduction, sauf si son contenu est trompeur, inexact ou contradictoire par rapport aux autres parties du prospectus, ou s’il ne fournit pas, lu en combinaison avec les autres parties du prospectus, les informations essentielles permettant d’aider les investisseurs lorsqu’ils envisagent d’investir dans ces valeurs mobilières.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]
However, Member States shall ensure that no civil liability shall attach to any person solely on the basis of the summary, including any translation thereof, unless it is misleading, inaccurate or inconsistent, when read together with the other parts of the prospectus, or it does not provide, when read together with the other parts of the prospectus, key information in order to aid investors when considering whether to invest in such securities.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]
Toutefois, les États membres veillent à ce qu’aucune responsabilité civile ne puisse être attribuée à quiconque sur la base du seul résumé, y compris sa traduction, sauf si son contenu est trompeur, inexact ou contradictoire par rapport aux autres parties du prospectus, ou s’il ne fournit pas, lu en combinaison avec les autres parties du prospectus, les informations essentielles permettant d’aider les investisseurs lorsqu’ils envisagent d’investir dans ces valeurs mobilières.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]
However, Member States shall ensure that no civil liability shall attach to any person solely on the basis of the summary, including any translation thereof, unless it is misleading, inaccurate or inconsistent, when read together with the other parts of the prospectus, or it does not provide, when read together with the other parts of the prospectus, key information in order to aid investors when considering whether to invest in such securities.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]


Others have searched : valeur contradictoire    valeurs apparemment conflictuelles    valeurs apparemment contradictoires    valeurs apparemment divergentes    valeurs apparemment incompatibles    valeurs apparemment opposées    valeurs conflictuelles    valeurs contradictoires    valeurs divergentes    valeurs en apparence conflictuelles    valeurs en apparence contradictoires    valeurs incompatibles    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

valeurs en apparence contradictoires

Date index:2024-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)