Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BCG
BCG vaccin BCG SP
Bacille bilié de Calmette et Guérin
Bacille bilié de Calmette-Guérin
Bacille de Calmette et Guérin
Bacille de Calmette-Guérin
Grille du Boston Consulting Group
Matrice du BCG
Matrice du Boston Consulting Group
Modèle du BCG
Modèle du Boston Consulting Group
Vaccin BCG
Vaccin anti-cancer
Vaccin anti-cancéreux
Vaccin anticancer
Vaccin anticancéreux
Vaccin antitparatyphoïdique
Vaccin antituberculeux
Vaccin antityphoparatyphoïdique
Vaccin antityphoïdique
Vaccin bacille Calmette-Guérin
Vaccin bacille de Calmette-Guérin
Vaccin bilié de Calmette et de Guérin
Vaccin bilié de Calmette-Guérin
Vaccin contre le cancer
Vaccin de Calmette
Vaccin de Calmette et Guérin
Vaccin paratyphoïdique
Vaccin tab
Vaccin typhoparatyphoïdique
Vaccin typhoïdique
Vaccination par le BCG

Translation of "vaccin bcg " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vaccin BCG | vaccin de Calmette | vaccin bacille de Calmette-Guérin | vaccin bilié de Calmette-Guérin | vaccin de Calmette et Guérin | vaccin antituberculeux

BCG vaccine | tuberculosis vaccine | Calmette's vaccine | Calmette-Guérin vaccine | bacillus Calmette-Guérin vaccine
médecine > médecine préventive | médecine > infectiologie
médecine > médecine préventive | médecine > infectiologie


vaccin BCG | vaccin bilié de Calmette et de Guérin

BCG vaccine
IATE - Health
IATE - Health


BCG vaccin BCG SP

BCG Vaccine SP
SNOMEDCT-CA (real clinical drug) / 7011000087100
SNOMEDCT-CA (real clinical drug) / 7011000087100


vaccin bacille Calmette-Guérin [ vaccin BCG ]

Bacille Calmette-Guérin vaccine [ BCG vaccine ]
Immunologie
Immunology


vaccination par le BCG

BCG vaccination
IATE - Health
IATE - Health


vaccin bilié de Calmette-Guérin | BCG [Abbr.]

Bacillus of Calmette and Guérin vaccine | BCG [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


bacille bilié de Calmette-Guérin | bacille bilié de Calmette et Guérin | bacille de Calmette-Guérin | BCG | bacille de Calmette et Guérin | BCG

bacille Calmette-Guérin | BCG | Calmette-Guérin bacillus
biologie > bactériologie
biologie > bactériologie


matrice croissance du marché/part de marché relative | matrice du Boston Consulting Group | modèle du Boston Consulting Group | matrice du BCG | modèle du BCG | grille du Boston Consulting Group

two-by-two growth - share matrix | growth - share matrix | BCG portfolio planning model | Boston Consulting Group grid | Boston Consulting Group portfolio planning model | Boston Consulting Group model
gestion
gestion


vaccin antityphoparatyphoïdique [ vaccin antitparatyphoïdique | vaccin antityphoïdique | vaccin paratyphoïdique | vaccin tab | vaccin typhoïdique | vaccin typhoparatyphoïdique ]

typhoid-paratyphoid vaccine [ paratyphoid vaccine | typhoid vaccine ]
Immunologie | Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Immunology | Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)


vaccin anticancéreux [ vaccin anticancer | vaccin contre le cancer | vaccin anti-cancéreux | vaccin anti-cancer ]

anticancer vaccine [ anti-cancer vaccine | cancer vaccine ]
Immunologie | Cancers et oncologie | Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Immunology | Cancers and Oncology | Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La tuberculose est un bon exemple de ce contraste entre nous et nos voisins des pays en développement. En Europe, les enfants reçoivent systématiquement le vaccin BCG, qui présente une efficacité supérieure à 80 %.

In Europe, children are routinely given the BCG vaccination, which has greater than 80% effectiveness.


I. considérant que de nouveaux vaccins sont nécessaires étant donné qu'un seul type de vaccin est disponible depuis 1921, le BCG, qui n'est pas assez efficace et qui ne protège que les très jeunes enfants (tuberculose pédiatrique),

I. whereas new vaccines are needed, given that since 1921 there has been only one type of vaccine available, the BCG, which is not effective enough and protects only very young children (against paediatric TB),


I. considérant que des nouveaux vaccins sont nécessaires, vu qu'un seul type de vaccin est disponible depuis 1921, le BCG, qui n'est pas assez efficace et qui ne protège que les très jeunes enfants (tuberculose pédiatrique),

I. whereas new vaccines are needed, given that just one type of vaccine (BCG) has been available since 1921 and that it is insufficiently effective and only provides protection for very young children (paediatric tuberculosis),


L. considérant que la recrudescence récente de la tuberculose, qui avait été en partie éradiquée, résulte surtout de la mauvaise situation sanitaire et des mauvaises conditions de vie en général, auxquelles s'ajoute un manque d'efficacité du vaccin BCG; considérant que même si les médicaments sont abordables, sous forme de génériques, le traitement à long terme nécessite un suivi médical long et intensif, que sont incapables d'assurer les structures sanitaires des pays en développement; considérant que dans de telles conditions, la résistance aux médicaments disponibles augmente, car ils ne sont pas utilisés correctement; considérant ...[+++]

L. whereas the recent resurgence of tuberculosis, which had been partly eradicated, is chiefly the result of poor sanitary conditions and poor living conditions in general, in addition to the comparative ineffectiveness of the BCG vaccination; whereas even if drugs are affordable, in the form of generic drugs, long-term treatment requires lengthy and intensive medical follow-up which health structures in developing countries are incapable of providing; whereas resistance to available drugs increases in such conditions, since they are not used correctly; whereas new impetus should therefore be given to research into new forms of tri- ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. considérant que la recrudescence récente de la tuberculose, qui avait été en partie éradiquée, est surtout le résultat de la mauvaise situation sanitaire et des mauvaises conditions de vie en général, auxquelles s’ajoute un manque d’efficacité du vaccin BCG.

L. the recent resurgence of tuberculosis, which had been partly eradicated, is chiefly the result of poor sanitary conditions and poor living conditions in general, in addition to the comparative ineffectiveness of the BCG vaccination.


i)les agents utilisés en vue de provoquer une immunité active tels que le vaccin anticholérique, le BCG, le vaccin antipoliomyélitique, le vaccin antivariolique.

(i)agents used to produce active immunity, such as cholera vaccine, BCG, polio vaccines, smallpox vaccine.


i) les agents utilisés en vue de provoquer une immunité active tels que le vaccin anticholérique, le BCG, le vaccin antipoliomyélitique, le vaccin antivariolique.

(i) agents used to produce active immunity, such as cholera vaccine, BCG, polio vaccines, smallpox vaccine.


Un autre exemple est le vaccin BCG, qui est accepté comme agent thérapeutique pour le traitement du cancer de la vessie et qui est également connu pour être utilisé dans la prévention de la tuberculose, notamment dans les pays où cette maladie est répandue.

Another example is the BCG vaccine which is accepted as a therapeutic agent for treating cancer of the bladder and is also known to be used in the prevention of tuberculosis especially in countries where the incidence of tuberculosis is high.


Puisque Bio Vac attend depuis 22 longs mois l'homologation de son vaccin BCG-cancer, doit-on comprendre de la réponse de la ministre que ce vaccin n'est pas considéré comme acceptable par le ministère de la Santé pour des fins de commercialisation?

Since BioVac has been waiting 22 months to obtain approval for its BCG cancer vaccine, are we to understand, from the answer provided by the minister, that the Department of Health does not consider the vaccine an acceptable drug to be marketed?


Le 8 juin 1992, BioVac du Québec déposait une demande d'homologation pour son vaccin BCG-cancer.

On June 8, 1992, the BioVac company of Quebec submitted an application for the licensing of its BCG-cancer vaccine.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vaccin bcg

Date index:2022-02-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)