Le soulagement de l'anxiété était l'une des principales raisons invoquées par les consommateurs canadiens de cannabis à des fins médicales, et les recherches que nous avons effectuées auprès d'étudiants ont montré que les utilisateurs habituels de cannabis étaient moins anxieux et moins sensibles aux symptômes d'anxiété que les utilisateurs occasionnels et les non-utilisateurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

Relief of anxiety was among the most commonly reported reasons for using cannabis among Canadian medical cannabis users, and our research with students indicates that frequent cannabis users were less anxious and less sensitive to psychological symptoms of anxiety than were infrequent users and abstainers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-12]

Même les effets aigus de l’intoxication au cannabis semblent varier considérablement d’une personne à l’autre, et ce sont les utilisateurs occasionnels de cannabis qui subissent les effets cognitifs les plus puissants, alors que les utilisateurs réguliers de cannabis semblent développer une tolérance aux perturbations cognitives et aux baisses du rendement cognitif qui peuvent accompagner l’intoxication au cannabis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

Specifically, even the acute effects of cannabis intoxication appear to vary considerably from individual to individual, with more profound cognitive effects being experienced by infrequent cannabis users, whereas regular cannabis users appear to develop tolerance to the cognitive interference and associated performance deficits that may accompany cannabis intoxication.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-12]

Ce projet de loi ne vise pas la simple possession, l'utilisateur occasionnel qui décide, un soir, de prendre ce qu'on appelle de la drogue à usage récréatif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

This bill is not targeted at simple possession, the casual user who decides on any given night for recreational purposes to engage in what we call recreational drug use.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-03]

Les mesures appropriées devraient dès lors être prises pour en faciliter le règlement par les utilisateurs occasionnels, en particulier lorsque les péages et/ou les droits d'usage sont perçus exclusivement au moyen d'un système qui exige l'utilisation d'un dispositif de paiement électronique (unité embarquée à bord du véhicule).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

Appropriate measures should therefore be taken to facilitate payment by occasional users, in particular where tolls and/or user charges are collected exclusively by means of a system that requires use of an electronic payment tool (on-board unit).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A cet effet, les mesures appropriées doivent être prises pour en permettre le règlement à tout moment et par différents moyens de paiement, et pour garantir que le dispositif de paiement électronique (l'unité embarquée à bord du véhicule) soit aussi accessible à l'utilisateur occasionnel qu'à l'utilisateur fréquent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Appropriate measures must therefore be taken to make payment possible at any time and by various means, and to ensure that the electronic payment tool (on-board unit) is as accessible to the occasional user as to the frequent traveller.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Les utilisateurs fréquents peuvent acheter une vignette annuelle ou mensuelle; quant aux utilisateurs occasionnels, ils peuvent opter pour une vignette hebdomadaire ou quotidienne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

Frequent users may buy an annual or monthly eurovignette, occasional users opt for weekly or daily vignettes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

Frequent users may buy an annual or monthly eurovignette, occasional users opt for weekly or daily vignettes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

Presque 80 p. 100 sont des utilisateurs occasionnels des résumés législatifs, mais beaucoup moins de gens se considèrent des utilisateurs fréquents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

Almost 80% are occasional users of the legislative summaries, but considerably fewer consider themselves to be frequent users of them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-14]

Cependant, ce chiffre comprend les utilisateurs occasionnels et, afin d'obtenir un chiffre plus exact, la Commission effectue actuellement une enquête pour déterminer le nombre d'utilisateurs réguliers [7] en Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-23]

However, this includes occasional users and to obtain a more accurate figure, the Commission is currently undertaking a survey to establish the number of regular users [7] in Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-23]

Enfin, il recommande l'adoption de lignes de conduite très strictes à l'intention des utilisateurs occasionnels qui préfèrent louer une motomarine plutôt que d'en acquérir une.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Finally, the report recommended that strict guidelines be adopted to address the casual PWC user who prefers to rent a personal watercraft rather than to purchase one.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : prestataire occasionnel utilisateur occasionnel utilisateur occasionnel de tev utilisateur régulier de tev

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

utilisateur occasionnel de tev

Date index:2023-03-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "utilisateur occasionnel de tev " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)