Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assujetti à la TVA
Groupe TVA
Groupe d'imposition TVA
Identifié à la TVA
Immatriculé à la TVA
Information d'adresse collectée
Ressource TVA
Ressources TVA
Ressources collectées
Ressources propres provenant de la TVA
Ressources provenant de la TVA
Substance volatile condensable collectée
TVA
TVA collectée
TVA facturée au client
Taux de TVA
Taxe sur la valeur ajoutée
Taxe sur la valeur ajoutée collectée
Taxe sur la valeur ajoutée facturée au client
Taxe sur le chiffre d'affaires

Translation of "tva collectée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
taxe sur la valeur ajoutée collectée | taxe sur la valeur ajoutée facturée au client | TVA collectée | TVA facturée au client

output tax
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


TVA [ taxe sur la valeur ajoutée | taxe sur le chiffre d'affaires ]

VAT [ turnover tax | value added tax | Sales tax(STW) ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | BT1 impôt sur la consommation | NT1 taux de TVA | RT chiffre d'affaires [4026] | prix hors taxe [2451] | ressources propres [1021] | ressource TVA [1021] | valeur ajoutée [4026]
24 FINANCE | MT 2446 taxation | BT1 tax on consumption | NT1 VAT rate | RT added value [4026] | own resources [1021] | price net of tax [2451] | turnover [4026] | VAT resource [1021]


assujetti à la TVA | identifié à la TVA | immatriculé à la TVA

identified for VAT purposes | registered for VAT
IATE - Taxation
IATE - Taxation


ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée | ressources propres provenant de la TVA | ressources provenant de la TVA | ressources TVA

resources accruing from value added tax | VAT own resources | VAT resources
IATE - EU finance | Taxation
IATE - EU finance | Taxation


substance volatile condensable collectée

Collected Volatile Condensible Material [ CVCM ]
Travaux de recherche dans l'espace
Research Experiments in Space


ressources collectées

resources raised
Fiscalité
Taxation


information d'adresse collectée

collected address information
Télécommunications
Telecommunications


taux de TVA

VAT rate
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | BT1 TVA | BT2 impôt sur la consommation
24 FINANCE | MT 2446 taxation | BT1 VAT | BT2 tax on consumption


ressource TVA

VAT resource
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 ressources propres | BT2 financement du budget de l'UE | RT TVA [2446]
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | BT1 own resources | BT2 financing of the EU budget | RT VAT [2446]


groupe d'imposition TVA (1) | groupe TVA (2)

VAT group
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit financier et droit fiscal (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’écart de TVA désigne la différence entre le montant de la TVA pouvant être collectée en théorie[6] et le montant de la TVA effectivement perçue; il résulte des pertes de recettes dues à la fraude et à l’évasion fiscales, au contournement licite des règles, aux faillites, aux cas d’insolvabilité ainsi qu’à des erreurs de calcul et à la mauvaise performance des administrations fiscales.

The VAT gap is the difference between the amount of VAT theoretically collectable[6] and the amount of VAT actually collected, and it arises as a consequence of revenue loss through cases of fraud and evasion, legal tax avoidance, bankruptcies, financial insolvencies as well as miscalculations and the performance of tax administrations.


Dans une récente étude[7], l’écart de TVA total[8] pour 26 États membres en 2011[9] a été estimé à 193 milliards d’EUR, soit environ 18 % de la TVA pouvant être collectée en théorie dans les 26 États membres concernés ou 1,5 % du PIB total de ces États.

In a recent study[7] the total VAT-gap[8] for 26 Member States in 2011[9] was estimated to be around Euro 193 billion, which is around 18 per cent of the VAT theoretically collectable in the EU-26, or about 1.5 per cent of the total GDP of EU-26.


Selon les fondements du régime définitif proposés, l'exonération de la TVA actuellement en place pour les échanges transfrontières au sein de l'Union, aujourd'hui cause principale de la fraude à la TVA transfrontière à grande échelle, sera supprimée. À l'avenir, la TVA devrait être collectée et versée de la même manière que pour les opérations nationales.

The proposed cornerstones of a definitive regime scrap the exemption of VAT that is currently in place for cross-border trade within the EU, which is the main case of large-scale, cross-border VAT fraud today. In future, VAT should be collected and paid in the same way as for domestic transactions.


Grâce au portail en ligne, la TVA pourra également être collectée par le pays où la vente est effectuée et transférée dans le pays où les biens sont consommés.

The online portal would also allow VAT to be collected by the country where the sale is made and transferred to the country where the goods are consumed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle est prélevée sous la forme d'un pourcentage sur le prix payé par l'acheteur au vendeur et est perçue sous la forme de paiements partiels, tout assujetti (aussi bien les entreprises immatriculées à la TVA que les travailleurs indépendants) déduisant de la TVA qu'il a collectée le montant de la taxe qu'il a déjà versé à d'autres assujettis sur les achats réalisés aux fins de ses activités commerciales.

It is charged as a percentage of the price paid by the buyer to the seller and collected through partial payments whereby each taxable person (both VAT-registered businesses and self-employed persons) deduct from the VAT they have collected the amount of tax they have paid to other taxable persons on purchases for their business activities.


(8 bis) Pour garantir la bonne application de la TVA aux services soumis au mécanisme d'autoliquidation, il convient que les données collectées par l'État membre où le prestataire est établi soient communiquées à l'État membre où le bénéficiaire est établi.

(8a) In order to ensure the proper application of VAT on services that are subject to the reverse charge mechanism, the data collected by the Member State where the supplier is established should be communicated to the Member State where the recipient is established.


(iii) qui sont désignées conformément au règlement (CE) n° 1798/2003, les bureaux centraux de liaison et services de liaison désignés conformément audit règlement, les autres autorités d'enquête dans le domaine fiscal compétentes pour la fraude à la TVA ou les autorités compétentes visées par la directive 92/12/CEE du Conseil pour autant que l'information collectée apporte la preuve d'une fraude à la TVA;

(iii) the competent authorities listed in Regulation (EC) No 1798/2003, the respective central liaison offices and liaison departments designated pursuant to that Regulation, other tax investigation authorities competent to investigate VAT fraud or the competent authorities referred to in Council Directive 92/12/EEC insofar as information gathered may afford evidence of VAT fraud; or


(iii) qui sont désignées conformément au règlement (CE) n° 1798/2003, les bureaux centraux de liaison et services de liaison désignés conformément audit règlement, les autres autorités d'enquête dans le domaine fiscal compétentes pour la fraude à la TVA ou les autorités compétentes visées par la directive 92/12/CEE du Conseil pour autant que l'information collectée apporte la preuve d'une fraude à la TVA; ne sont pas interdits pour autant les contacts directs, les échanges d'informations ou les collaborations entre les fonctionnaires des différents États membres et les autorités mentionnées dans le présent article;

(iii) the competent authorities listed in Regulation (EC) No 1798/2003, the respective central liaison offices and liaison departments designated pursuant to that Regulation, other tax investigation authorities competent to investigate VAT fraud or the competent authorities referred to in Council Directive 92/12/EEC insofar as information gathered may afford evidence of VAT fraud; this shall not preclude direct contacts, exchange of information or cooperation between the different Member States' officials and the authorities mentioned in this Article; or


qui sont les autorités compétentes visées au règlement (CE) n° 1798/2003, les bureaux centraux de liaison et services de liaison désignés conformément audit règlement, les autres autorités d'enquête dans le domaine fiscal compétentes pour la fraude à la TVA ou les autorités compétentes visées par la directive 92/12/CEE pour autant que l'information collectée apporte la preuve d'une fraude à la TVA - sans pour autant exclure les contacts directs, les échanges d'informations ou les collaborations entre les fonctionnaires des différents États membres et les autorités mentionnées dans le présent article - ; ou

the competent authorities listed in Regulation (EC) No 1798/2003, the respective central liaison offices and liaison departments designated pursuant to that Regulation, other tax investigation authorities competent to investigate VAT fraud or the competent authorities referred to in Directive 92/12/EEC in so far as information gathered may afford evidence of VAT fraud - this shall not preclude direct contacts, exchanges of information or cooperation between the different Member States' officials and the authorities mentioned in this Article - or


La TVA est alors facturée et collectée en application du taux d’imposition standard pratiqué par l’État membre du client.

VAT is then charged and collected according to the standard rate of tax of the customer's the Member State.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tva collectée

Date index:2021-06-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)