On le dit souvent à juste titre, la compensation et le règlement-livraison constituent la tuyauterie des marchés des valeurs mobilières, sans laquelle rien ne fonctionne.
In fact, as is often said with reason, clearing and settlement is the plumbing system of the securities markets, without which nothing works.