C'est la prérogative de son gouvernement, mais je sais que dans son for intérieur elle va l'admettre à la suite du rapport Trempe, présenté par un groupe de travail brillamment présidé par l'ancien sous-ministre de l'actuel ministre responsable de la sécurité du revenu.
This is the government's prerogative, but I know that deep inside she will agree, in the light of the Trempe report, tabled by the task force brilliantly led by the former deputy minister to the current minister responsible for income security.