[.] Lorsque son enfant souffre d’une maladie mentale, on vit la peur, le doute, on cherche des réponses. On essaie de s’adapter, on vit du stress et on subit des traumatismes affectifs comme si son enfant était gravement malade physiquement, mais on ne reçoit aucun soutien qu’on accorde habituellement à une personne qui est gravement malade physiquement.
[.] The experience of having a child with a mental illness has all of the fear, doubt, searching for answers, trying to cope, stress, and emotional trauma as having a very physically ill child, without any of the supports that a serious physical illness receives.