Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellule EG
Cellule germinale embryonnaire
Cellule souche germinale embryonnaire
Cordon embryonnaire
Embryophore
FIVETE
Fécondation in vitro et transfert embryonnaire
Fécondation in vitro et transplantation d'embryons
Inovulation
Ligament suspenseur de l'amnios
Méthode de détection d'antigènes cancéro-embryonnaires
Méthode de détection d'antigènes carcino-embryonnaires
Pédicule de fixation
Pédicule embryonnaire
Pédoncule ventral de l'embryon
Réaliser une transplantation de cellules souches
TE
Technicienne de la transplantation d'embryons animaux
Technicienne du transfert d'embryon
Technicienne du transfert embryonnaire animal
Transfert d'embryon
Transfert d'embryons
Transfert embryonnaire
Transplantation d'embryon
Transplantation d'embryons
Transplantation embryonnaire

Translation of "transplantation embryonnaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
transplantation embryonnaire | TE | transfert d'embryon | TE | transfert d'embryons | TE | transfert embryonnaire | TE | transplantation d'embryon | TE

embryo transfer
zootechnie
zootechnie


transplantation d'embryons | transplantation embryonnaire

artificial inembryonation
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


inovulation | transfert d'embryon | transplantation embryonnaire

embryo transfer | ET [Abbr.]
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


fécondation in vitro et transfert embryonnaire | fécondation in vitro et transplantation d'embryons | FIVETE [Abbr.]

in vitro fertilisation and embryo transfer | IVFET [Abbr.]
IATE - Health | Natural and applied sciences | Research and intellectual property
IATE - Health | Natural and applied sciences | Research and intellectual property


technicienne du transfert d'embryon | technicienne du transfert embryonnaire animal | technicien du transfert d'embryons animaux/technicienne du transfert d'embryons animaux | technicienne de la transplantation d'embryons animaux

animal embryo transfer specialist | embryo transfer technician | animal embryo transfer technician | animal embryo transfer technicians
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


pédicule embryonnaire | cordon embryonnaire | pédicule de fixation | embryophore | ligament suspenseur de l'amnios | pédoncule ventral de l'embryon

connecting stalk | embryonic stalk | body stalk
biologie > embryologie
biologie > embryologie


cellule souche germinale embryonnaire | cellule germinale embryonnaire | cellule EG

embryonic germ cell | EG cell
biologie > biologie cellulaire
biologie > biologie cellulaire


méthode de détection d'antigènes carcino-embryonnaires [ méthode de détection d'antigènes cancéro-embryonnaires ]

CEA detection method
Intestins | Méthodes diagnostiques (Médecine)
Bowels | Diagnostic Procedures (Medicine)


coordonner l’approvisionnement en organes pour des transplantations

administer procurement of transplantation organs | coordinate procurement of organs for transplantation | coordinate the procurement of organs for transplantation | manage procurement of organs for transplantation
Aptitude
skill


réaliser une transplantation de cellules souches

carry out stem cell transplantation | conduct stem cell transplantation | perform stem cell transplantation | transplant stem cells
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- (HU) Chaque fois que l’on évoque les médicaments de thérapie innovante, les cellules souches ou les thérapies basées sur les cellules embryonnaires, ou encore les recherches effectuées sur les embryons ou les transplantations d’organes, il s’ensuit inévitablement un débat véhément.

– (HU) Every time we begin talking about advanced therapy medicinal products, stem cell or embryonic cell therapies, or embryo research or organ transplantation, vehement debate inevitably ensues.


Toutefois, il ne s'agissait pas de cellules souches embryonnaires et il m'importait de le savoir, car il est apparu clairement lors de l'audition que nulle part au monde des cellules souches embryonnaires n'ont encore été transplantés chez un patient.

However, it does not involve embryonic stem cells. This point is very important, to my mind, because at the hearing too, it was made clear that embryonic stem cells have not been transplanted into any patients anywhere in the world.


Alors que les avantages scientifiques et l'application possible de la recherche sur les cellules souches embryonnaires ont reçu beaucoup d'attention dans les médias, des désavantages médicaux et scientifiques tout aussi importants pour ce qui est de transplanter des cellules souches embryonnaires ou leurs dérivés chez des patients ont été ignorés.

While the scientific advantages and potential application of embryonic stem cells have received considerable attention in the public media, the equally compelling scientific and medical disadvantages of transplanting embryonic stem cells or their derivatives into patients have been ignored.


Cependant, la transplantation de cellules souches embryonnaires ou de cellules ou tissus qui en proviennent impliquera nécessairement croissance et différenciation.

However, transplantation of embryonic stem cells, or of cells or tissues generated from them, would of necessity involve growth and differentiation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, il faut bien savoir que la plupart des domaines de transplantation de cellules et de tissus sur l'homme fonctionnent actuellement sans cellules souches et que les cellules souches embryonnaires n'ont encore été nulle part transplantées dans un corps humain.

Moreover, most fields of human cell and tissue transplantation currently work without stem cells and in particular, embryonic stem cells have still not been transplanted into a human body anywhere in the world.


Les transplantations de cellules souches embryonnaires n'ont aidé personne, alors que la recherche sur les cellules souches adultes peut aider des gens aujourd'hui.

The number of individuals who have been helped through embryonic stem cell transplants is zero, while research on adult stem cells can help people today.


Parlant des cellules souches embryonnaires, Glenn McGee, un bioéthicien de l'Université de Pennsylvanie, déclarait au Technology Review de l'Institut de technologie du Massachussetts, que le risque que des cellules ne se transforment en une masse cancéreuse après une transplantation de cellules souches pourrait transformer la recherche sur les cellules souches en une boîte de pandore.

Speaking about embryonic stem cells, Glenn McGee, a University of Pennsylvania bioethicist, told M.I. T'. s Technology Review that “The potential that they would explode into a cancerous mass after stem cell transplant might turn out to be a Pandora's box of stem cell research”.


Avant de devenir député, je travaillais dans le domaine de l'élevage, de la transplantation embryonnaire, et cetera Il est essentiel de parler de l'excédent, qui se situe, selon ce que j'ai entendu, à 900 000 ou 1 million de bovins, et personne ne veut de tels niveaux.

In my previous life, I was in the business of breeding and embryo transplants, et cetera. It is essential to talk about the surplus, which I have heard placed at 900,000 or 1 million cattle, and no one wants to deal with that.


Il est alors possible que la transplantation dans des récepteurs humains de dérivés de cellules souches embryonnaires humaines différenciées puisse entraîner la formation de tumeurs engendrées par ces cellules souches embryonnaires.

[T]he possibility arises that transplantation of differentiated human ES [embryonic stem] cell derivatives into human recipients may result in the formation of ES cell-derived tumours.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

transplantation embryonnaire

Date index:2023-06-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)