Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acheté-vendu
Cession avant l'échéance
Négociation principale par appariement
Transaction d'achat-revente
Transaction de vente initiale
Transaction de vente liquidative
Transaction de vente-rachat
Transaction fictive
Transaction principale par appariement
Transaction sans vente
Transaction simultanée d'achat et de vente
Vente d'options découvertes
Vente de liquidation
Vente fictive
Vente initiale
Vente initiale découverte d'options
Vente liquidative

Translation of "transaction de vente initiale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vente initiale [ transaction de vente initiale ]

opening sale transaction
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


acheté-vendu | transaction d'achat-revente | transaction de vente-rachat

buy/sell back | buy-sell back transaction | sell/buy back | sell-buy back transaction
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital


vente de liquidation [ vente liquidative | cession avant l'échéance | transaction de vente liquidative ]

closing sale [ closing sale transaction ]
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


vente d'options découvertes [ vente initiale découverte d'options ]

uncovered writing [ naked writing | naked option writing | uncovered option writing ]
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


transaction sans vente

no sale transaction
informatique > programme d'exploitation en informatique
informatique > programme d'exploitation en informatique


transaction simultanée d'achat et de vente

matched sale-purchase transaction
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


achats et ventes simultanés effectués pour compte propre | négociation principale par appariement | transaction principale par appariement

matched principal broking | matched principal trading | matched principal transaction
IATE - ECONOMICS | Free movement of capital
IATE - ECONOMICS | Free movement of capital


vente fictive | transaction fictive

wash sale | washed sale | fictitious sale | sham sale | sham
finance > bourse
finance > bourse


transaction simultanée d'achat et de vente

matched sale-purchase transaction
finance
finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
une interdiction des transactions de vente à découvert «à nu» (y compris pour la dette souveraine).

a ban on ‘naked’ CDS transactions (including on sovereign debt).


Des conditions de divulgation – les établissements financiers sont tenus de divulguer certaines transactions de vente à découvert aux autorités bancaires.

Disclosure requirements – financial institutions have to disclose certain short selling transactions to the banking authorities.


Descripteur EUROVOC: prestation de services protection du consommateur rapprochement des législations transaction financière vente à distance

EUROVOC descriptor: provision of services consumer protection approximation of laws financial transaction distance selling


5 bis. «transaction d’achat-revente» ou «transaction de vente-rachat», les transactions dans lesquelles une contrepartie achète ou vend des titres, des biens, ou des droits garantis de la même description, en convenant, respectivement, de revendre ou de racheter des titres, biens ou droits garantis de même description à un prix convenu à une date ultérieure, cette transaction constituant une transaction d’achat-revente pour la contrepartie achetant les titres, biens ou droits garantis, et une transaction de vente-rachat pour la contrepartie qui les vend, ...[+++]

5a". buy-sell back transaction" or "sell-buy back transaction" means a transaction in which a counterparty buys or sells securities or commodities or guaranteed rights agreeing, respectively, to sell or buy back securities, commodities or guaranteed rights of the same description at a specified price on a future date, that transaction being a buy-sell back transaction for the counterparty buying the securities or commodities or guaranteed rights or a sell-buy back transaction for the counterparty selling them, such buy-sell back or sell-buy back transactions not being governed by a repurchase agreement or by a reverse repurchase agreement as defined in poin ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans de tels cas, des ajustements sont opérés pour tenir compte de tous les frais, y compris les droits et les taxes, intervenus entre la vente initiale et la revente, et d'une marge bénéficiaire, afin d'établir un prix à l'exportation fiable.

In those cases, adjustment for all costs, including duties and taxes, incurred between the original sale and resale, and for profits accruing, shall be made so as to establish a reliable export price.


Dans de tels cas, des ajustements sont opérés pour tenir compte de tous les frais, y compris les droits et les taxes, intervenus entre la vente initiale et la revente, et d'une marge bénéficiaire, afin d'établir un prix à l'exportation fiable.

In those cases, adjustment for all costs, including duties and taxes, incurred between the original sale and resale, and for profits accruing, shall be made so as to establish a reliable export price.


Cette obligation ne s’applique pas aux transactions qui sont négociées de manière privée mais exécutées sur une plate-forme de négociation, aux transactions qui sont exécutées bilatéralement mais qui sont déclarées à une plate-forme de négociation, ni à la première transaction lorsque les valeurs mobilières concernées sont soumises à l’inscription comptable initiale conformément à l’article 3, paragraphe 2.

That requirement shall not apply to transactions which are negotiated privately but executed on a trading venue, to transactions which are executed bilaterally but reported to a trading venue or to the first transaction where the transferable securities concerned are subject to initial recording in book-entry form pursuant to Article 3(2).


3. Les déclarations comportent en particulier les noms et numéros des instruments financiers achetés ou vendus, la quantité, la date et l’heure d’exécution, le prix de la transaction, une mention permettant d’identifier les clients pour le compte desquels l’entreprise d’investissement a exécuté la transaction, une mention permettant d’identifier, au sein de l’entreprise d’investissement, les personnes et algorithmes informatiques responsables de la décision d’investissement et de l’exécution de la transaction, une mention permettant de déterminer la dérogation applicable en vertu de laquelle la transaction a eu lieu, des moyens d’identif ...[+++]

3. The reports shall, in particular, include details of the names and numbers of the financial instruments bought or sold, the quantity, the dates and times of execution, the transaction prices, a designation to identify the clients on whose behalf the investment firm has executed that transaction, a designation to identify the persons and the computer algorithms within the investment firm responsible for the investment decision and the execution of the transaction, a designation to identify the applicable waiver under which the trade has taken place, means of identifying the investment firms concerned, and a designation to identify a short sale as d ...[+++]


Les instruments garantissent la protection des clients contre toute transaction de vente incorrecte, due à leur mauvais fonctionnement.

Instruments shall safeguard customers against incorrect sales transactions due to their malfunctioning.


Cinquième point : la vente initiale tient compte du fait qu'en cas de revente, la rémunération liée au droit de suite doit être versée à l'artiste, ce qui pourrait avoir une influence sur la fixation du prix d'une œuvre.

Fifthly, the initial sale price might be influenced by account having to be taken of the fact that, in the event of a subsequent sale, the resale rights tax would be payable to the artist.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

transaction de vente initiale

Date index:2021-09-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)