Qu'est-ce qu'on peut faire, de façon spécifique, pour toucher ce noyau dur, qui est à la fois insensible aux campagnes de sensibilisation et à la dissuasion inhérente à la sévérité des peines?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

What can we do specifically to reach that hard core which is both insensitive to public awareness campaigns and the deterrent inherent in severe penalties?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pourtant, nous demandons depuis des années au gouvernement de venir en aide aux personnes qui triment dur pour gagner leur vie et n'ont pas de moyens de toucher des assurances qui ont du bon sens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As for us, we've been asking the government for years to help the people who work hard for a living and who have no way of collecting reasonable insurance benefits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ils ne sont pas durs au toucher et ne présentent pas d’aspect gonflé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

They are not hard to the touch and do not appear bloated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Généralement, lorsqu'on travaille plus dur, on doit toucher davantage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

Generally, when one works harder, one should get more money.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Votre rapporteur souhaiterait formuler quelques propositions complémentaires dans la lignée de la recommandation, qui visent à toucher le "noyau dur" des consommateurs de drogue, à savoir les usagers par injection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

The rapporteur would like to make some supplementary proposals in line with the recommendation, which are to address the hard core of drug users, the drug injectors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

Il est absolument vital pour les agriculteurs de toucher une juste compensation pour leur dur labeur, ce qui n'a pas été le cas ces dernières années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is so critical for farmers to receive just compensation for the hard work they do. In the past years that has not taken place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Les agents peuvent également déterminer au toucher, sans ouvrir l'enveloppe, si elle contient un objet dur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

These officers can also feel the envelope without opening it to determine whether or not there is something hard inside.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : cfc dur alliage dur blé dur carbure carbure de métal dur carbure dur carbure métallique chlorofluorocarbone dur chlorofluorocarbure dur clé usb disque dur clé usb minidisque dur clé usb à disque dur clé usb à minidisque dur clé à disque dur composé chlorofluorocarboné dur destructeur de disque dur destructeur de disques durs disque dur de poche disque dur miniature disque dur nomade disque dur portable disque dur portatif déchiqueteur de disque dur déchiqueteur de disques durs déchiqueteuse de disque dur déchiqueteuse de disques durs froment dur hydrocarbure chlorofluoré dur minidisque dur minidisque dur usb métal dur toucher dur toucher dur et rêche toucher rêche

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

toucher dur

Date index:2023-10-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "toucher dur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)