La disparition du disque dur portatif a été portée à l'attention du directeur le 22 novembre 2012 et celui-ci a ensuite demandé à tous les gestionnaires et employés de la division d'effectuer d'autres recherches afin de retrouver le disque dur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

The missing hard drive was brought to the attention of the Director on November 22, 2012, who then asked all managers and employees within the division to undertake additional searches for the hard drive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-03-26]

La première a commencé le 5 novembre 2012, date à laquelle un employé a constaté qu'il ne pouvait pas trouver le disque dur portatif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

The first phase started on November 5, 2012 when an employee was unable to locate the portal hard drive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-03-26]

La recherche du disque dur portatif s'est déroulée en trois étapes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

The search for the portable hard drive had three distinct phases.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-03-26]

Le principal marché de produits en cause est celui des mécanismes d'entraînement de disques durs, qui se subdivise en trois segments: les mécanismes pour les ordinateurs portatifs et bloc-notes, les mécanismes de 3,5 pouces (qui représentent actuellement environ 90% du marché), utilisés surtout pour les ordinateurs de table, et les mécanismes de 5,25 pouces et de formats supérieurs, utilisés dans les serveurs, les mini-ordinateurs et les macro-ordinateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The main relevant product market is the hard disk drive market, which is split into three segments: drives for portable/notebook computers, 3.5 inch drives (currently approximately 90% of the market) used predominantly for desktop computers and drives including 5.25 inch and larger formats used in servers, mini and mainframe computers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au terme de l'incident, nous avons immédiatement réexaminé et renforcé notre procédure et notre protocole entourant la sécurité des technologies de l'information, surtout en ce qui avait trait à la manipulation des renseignements personnels sur des unités de stockage portatifs comme des clés USB et des disques durs externes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In light of the incident we immediately reviewed and reinforced our procedure and protocol involving IT security specifically pertaining to the handling of personal information on portable storage devices such as USB keys and external hard drives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : lecteur de disque dur clé usb disque dur clé usb minidisque dur clé usb à disque dur clé usb à minidisque dur clé à disque dur destructeur de disque dur destructeur de disques durs disque de mémoire flash disque dur disque dur kini slammer disque dur slammer disque dur amovible disque dur de poche disque dur extractible disque dur miniature disque dur nomade disque dur portable disque dur portatif disque dur à mémoire flash disque flash disque rigide déchiqueteur de disque dur déchiqueteur de disques durs déchiqueteuse de disque dur déchiqueteuse de disques durs minidisque dur minidisque dur usb unité de disque dur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

disque dur portatif

Date index:2021-06-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "disque dur portatif " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)