Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisse profonde
Cale à ballast
Cale à eau
Citerne
Citerne à purin
Cuve à boues de liquides
Double fond
Extincteurs automatiques
Extincteurs automatiques à eau
Fosse à lisier
Fosse à purin
Installation automatique d'extinction par l'eau
Installation d'extincteurs automatiques à eau
Installation d'extinction automatique à diffuseurs
Installation d'extinction automatique à eau
Installation d'extinction automatique à eau en charge
Installation de chauffage central à eau chaude
Installation de chauffage à eau chaude
Installation à eau chaude
Installation à eau chaude basse pression
Installation à tuyaux remplis d'eau
Installation à tuyaux à eau sous pression
Réseau d'extincteurs automatiques
Réseau d'extincteurs automatiques sous eau
Réservoir
Souffleuse à débit de 3 000 tonnes à l'heure
Système de chauffage à eau chaude
Système à eau chaude
Tonne
Tonne à eau
Tonne à eau et à purin
Tonne à lisier
Tonne à purin
Tonneau à purin

Translation of "tonne à eau et à purin " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tonne à eau et à purin | tonne à purin | tonneau à purin

tanker | water or liquid manure tanker
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


tonne à lisier [ citerne à purin | tonne à purin ]

liquid manure tank [ water manure tank ]
Fumure et amélioration du sol | Matériel agricole
Soil Improvement and Fertilizer Management | Farm Equipment


citerne | réservoir | tonne à eau | tonne

water tank | tank | booster tank
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie


tonne à eau

water cart
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


système de chauffage à eau chaude [ installation de chauffage à eau chaude | installation de chauffage central à eau chaude | installation à eau chaude | système à eau chaude | installation à eau chaude basse pression ]

hot water heating system [ hot-water heating system | hot water circulating system | circulating hot water system | low-temperature water heating system | low-temperature-water heating system | hot-water heating | hot water heating | hydronic heating | hydronic central heating system | hydronic heat ]
Chauffage
Heating


souffleuse à débit de 3 000 tonnes à l'heure

3000 tonnes snow blower
Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes | Aérodromes | Entretien des routes
Types of Motor Vehicles and Bicycles | Airfields | Road Maintenance


réseau d'extincteurs automatiques sous eau | installation d'extinction automatique à eau en charge | installation à tuyaux remplis d'eau | installation à tuyaux à eau sous pression

wet pipe sprinkler system | automatic wet sprinkler system
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie


extincteurs automatiques à eau | installation d'extincteurs automatiques à eau | installation d'extinction automatique à eau | installation automatique d'extinction par l'eau | réseau d'extincteurs automatiques | installation d'extinction automatique à diffuseurs | extincteurs automatiques

automatic sprinkler system | sprinkler system
protection contre l'incendie > extincteur d'incendie
protection contre l'incendie > extincteur d'incendie


cale à ballast | caisse profonde | cale à eau | double fond

Deep tank
marine > construction navale
marine | construction navale


citerne à purin | cuve à boues de liquides | fosse à lisier | fosse à purin | tonne à purin | tonneau à purin

slurry tank
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans plus d'un tiers du total des terres du bassin méditerranéen, les pertes annuelles moyennes en sol dépassent 15 tonnes/ha [6], entraînant la détérioration de cours d'eau, du fait de la contamination des écosystèmes aquatiques de rivière et de mer par les éléments nutritifs et les contaminants attachés au sol érodé, ainsi que d'autres effets négatifs additionnels tels que des dommages causés aux réservoirs d'eau et aux ports.

In more than one third of the total land of the Mediterranean basin, average yearly soil losses exceed 15 tons/ha [6]. Consequent damage to watercourses follows, through the contamination of river and sea aquatic ecosystems by nutrients and contaminants attached to the eroded soil, with additional other effects such as damage to water reservoirs and ports.


Autrement dit, environ 200 milliards de tonnes d'eau, soit plus de six fois l'eau qui se trouve dans les Grands Lacs; c'est la quantité d'eau dans laquelle il faudrait diluer le contenu d'un réacteur pour que cette eau soit potable, après l'écoulement d'une période de 100 ans.

In other words, roughly 200 billion tonnes of water, or more than six times the volume of all the Great Lakes combined, is needed to dilute the contents of one reactor to drinkable standards after it has cooled off for 100 years.


Le résultat est que la quantité d'eau nécessaire pour diluer le contenu d'un petit réacteur à un niveau qui serait conforme aux normes pour l'eau potable est d'environ deux multiplié par 10 à la puissance 11 tonnes d'eau.

The result the quantity of water needed to dilute one small reactor's contents to drinking water standards is roughly two times 10 to the eleventh power tonnes of water.


À chaque marée, il entre dans la baie de Fundy quelque 160 milliards de tonnes d'eau, soit plus de quatre fois le débit combiné de tous les cours d'eau douce de la planète.

About 160 billion tonnes of water flow into the Bay of Fundy each tide, more than four times the combined flow of every freshwater river in the world.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Par dérogation au paragraphe 1, point a), lorsqu'un État membre s'est vu attribuer des possibilités de pêche pour des espèces énumérées à l'annexe I avant le 12 janvier 2017, mais que ses navires n'ont pas capturé 10 tonnes ou plus d'espèces d'eau profonde au cours d'aucune des années de référence, la capacité de pêche globale de cet État membre ne dépasse à aucun moment la capacité de pêche globale de ses navires au cours de l'une des trois dernières années durant lesquelles au moins un de ses navires a capturé dix tonnes ou plus ...[+++]

2. By way of derogation from point (a) of paragraph 1, where a Member State has been allocated fishing opportunities for species listed in Annex I before 12 January 2017, but its vessels have not caught 10 tonnes or more of deep-sea species in any of the reference years, the aggregate fishing capacity of such Member State shall at no time exceed the aggregate fishing capacity of its vessels in any of the three latest years in which at least one of its vessels caught 10 tonnes or more of deep-sea species, whichever year provides the hi ...[+++]


1. Au plus tard le 13 juillet 2017, les États membres dont les navires se sont vu délivrer, conformément à l'article 3, paragraphe 1, du règlement (CE) no 2347/2002, un permis de pêche en eau profonde et pour autant que celui-ci concerne des activités de pêche de navires capturant plus de 10 tonnes d'espèces d'eau profonde par année civile, informent la Commission, au moyen des données du système de surveillance des navires (VMS) ou, si les données VMS ne sont pas disponibles, par d'autres moyens pertinents et vérifiables, du lieu des ...[+++]

1. By 13 July 2017, Member States whose vessels have been granted a deep-sea fishing permit in accordance with Article 3(1) of Regulation (EC) No 2347/2002, and as far as it relates to fishing activities by vessels catching more than 10 tonnes each calendar year, shall inform the Commission, by means of VMS records or, if VMS records are not available, by means of other relevant and verifiable information, of the locations of fishing activities for deep-sea species of such vessels during the reference calendar yea ...[+++]


6. Un navire détenant une autorisation de pêche de prises accessoires et ayant accès à un quota de prises accessoires d'espèces d'eau profonde qui n'excède pas de plus de 15 % le seuil de 10 tonnes prévu au paragraphe 2 du présent article n'est pas considéré comme ciblant les espèces d'eau profonde.

6. A fishing vessel holding a by-catch fishing authorisation and having access to a quota for by-catches of deep-sea species that exceeds by no more than 15 % the threshold of 10 tonnes set out in paragraph 2 of this Article, shall not be considered to be targeting deep-sea species.


France : équipe d'assistance de 60 personnes, ainsi que des équipements sanitaires et une aide médicale Suède : tentes Grèce : aide matérielle et médicale, dont 17 médecins accompagnés de personnel soignant Hongrie : acheminement d'un envoi de secours Italie : deux avions Hercule, un pour Colombo et l'autre pour la Thaïlande Slovaquie : tentes et aide médicale Malte prépare un envoi de secours la République Tchèque envoie huit tonnes d'eau minérale

France – support team of 60 people plus sanitation equipment and medical aid Sweden – tents Greece – material and medical assistance, including 17 doctors and staff Hungary – a relief shipment is being sent. Italy – two Hercules aircraft, one to Colombo and one to Thailand Slovakia – tents and medical assistance.


1. Les États membres veillent à soumettre à la délivrance d'un permis de pêche en eau profonde les activités de pêche au cours desquelles les navires battant leur pavillon et immatriculés sur leur territoire sont amenés à capturer et garder à bord, par année civile, plus de dix tonnes d'espèces d'eau profonde.

1. Member States shall ensure that fishing activities which lead to catches and retention on board of more than 10 tonnes each calendar year of deep-sea species by vessels flying their flag and registered in their territory shall be subject to a deep-sea fishing permit.


En décembre 1994, la défaillance d'un clapet a entraîné le déversement de 140 tonnes d'eau lourde provenant d'un réacteur et, pour la première fois dans l'histoire du CANDU, il a fallu alors avoir recours à un système de refroidissement d'urgence pour éviter que le coeur ne fonde.

In December 1994, a valve leak at that same plant dumped 140 tonnes of heavy water out of a reactor, and for the first time in the history of CANDU, an emergency core cooling system was needed to avoid a meltdown.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tonne à eau et à purin

Date index:2020-12-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)