Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bassin de plongeon
Citerne à purin
Claridigesteur
Cuve à boues de liquides
Drainage par canaux
Drainage par fossé
Drainage par fossés
Drainage par fossés ouverts
Drainage à ciel ouvert
Drainage à fossé ouvert
Décanteur-digesteur
Fosse Imhoff
Fosse de digestion à double étage
Fosse de décantation digestion
Fosse de plongeon
Fosse à boues
Fosse à deux étages
Fosse à double étage
Fosse à déchets
Fosse à lisier
Fosse à ordures
Fosse à plonger
Fosse à purin
Fosse à sédiments
Préleveur de charge de fond
Puisard à boues
Tonne à eau et à purin
Tonne à lisier
Tonne à purin
Tonneau à purin

Translation of "fosse à purin " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fosse à purin

manure pit [ liquid manure pit | slurry manure pit ]
Hygiène des animaux (Agric.) | Aménagements ruraux (Agriculture)
Animal Hygiene and Sanitation (Agric.) | Rural Planning (Agriculture)


citerne à purin | cuve à boues de liquides | fosse à lisier | fosse à purin | tonne à purin | tonneau à purin

slurry tank
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


tonne à lisier [ citerne à purin | tonne à purin ]

liquid manure tank [ water manure tank ]
Fumure et amélioration du sol | Matériel agricole
Soil Improvement and Fertilizer Management | Farm Equipment


fosse Imhoff [ fosse de décantation digestion | décanteur-digesteur | fosse à deux étages | claridigesteur | fosse à double étage | fosse de digestion à double étage ]

Imhoff tank [ Imhoff septic tank | Imhoff digester | combined decanter-digester ]
Équipement et outillage (Alimentation en eau) | Traitement des eaux usées
Equipment and Tools (Water Supply) | Wastewater Treatment


fosse à ordures (1) | fosse à déchets (2)

waste bunker | refuse storage bunker
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Environment & ecology


fosse de plongeon | fosse à plonger | bassin de plongeon

diving well
sport > installation sportive | sport > plongeon
sport > installation sportive | sport > plongeon


fosse à boues | puisard à boues

sludge trap
eau > traitement des eaux usées
eau > traitement des eaux usées


préleveur de charge de fond | fosse à sédiments

bed load sampler | bed load trap
eau > hydrologie
eau > hydrologie


tonne à eau et à purin | tonne à purin | tonneau à purin

tanker | water or liquid manure tanker
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


drainage à ciel ouvert | drainage à fossé ouvert | drainage par canaux | drainage par fossé | drainage par fossés | drainage par fossés ouverts

open cut drainage | open ditch drainage | open ditch draining | open-channel drainage | opening drainage | surface drainage
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les fosses à purin qui en résultent menacent non seulement notre environnement rural, mais aussi nos fermes familiales.

The resulting sewage lagoons are threatening not only our rural environment but our family farms.


l'eau utilisée dans les opérations de nettoyage doit être canalisée vers la fosse à purin ou éliminée de manière hygiénique dans l'exploitation.

the water used in cleansing operations to be channelled into the slurry tank or hygienically destroyed on the holding.


Pourquoi, il y a quatre ans, lui a-t-on accordé un permis de construction de 450 000 $ pour construire sa grange-étable, alors qu'aujourd'hui on lui dit: «Tu es trop proche de la rivière, on te refuse l'autorisation», ou encore, on étire le temps avant d'émettre le permis qui lui permettra de construire sa fosse à purin?

After being granted a permit to build a $450,000 barn four years ago, why is he being told today that a permit cannot be delivered because he is too close to the river and why do they make him wait for a permit to dig a manure pit? You see, too often, it seems as though, in some departments, the right hand does not know what the left hand is doing.


Au mois de mai, le fermier a demandé un permis au ministère de l'Environnement pour construire une fosse à purin.

In May, the farmer applied for a permit to the Department of the Environment to build a liquid manure tank.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fosse à purin

Date index:2022-05-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)