En ce qui concerne le contexte, il importe de se rappeler que le recours au QIT et à d'autres formes de contingentement n'est pas une théorie complètement nouvelle ou différente des autres approches de gestion des pêches.
With respect to the background, it is important to remember that the use of ITQs and other forms of quota management do not really stand on their own as something completely new or different in theory from other management approaches to fisheries.
