M. John Duncan (Île de Vancouver-Nord, Réf.): Monsieur le Président, j'ai procédé à un test au hasard en Colombie-Britannique: la plupart des gens réussissent à nommer un seul de nos six sénateurs, Pat Carney.
Mr. John Duncan (Vancouver Island North, Ref.): Mr. Speaker, in British Columbia I have done random testing and most British Columbians can name only one of our six senators, Pat Carney.