Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avant-soirée
Chiffre d'après-midi
Chiffre de soirée
Chiffre du soir
Cravate blanche
Plage horaire précédant le 20 heures
Quart d'après-midi
Quart de soirée
Quart du soir
Shift d'après-midi
Shift de soirée
Shift du soir
Smoking
Soirée de danse campagnarde
Soirée de danse paysanne
Tenue de feu
Tenue de mess
Tenue de protection
Tenue de service
Tenue de soirée
Tenue de soirée facultative
Tenue de soirée intime
équipe d'après-midi
équipe de soirée
équipe du soir

Translation of "tenue de soirée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tenue de soirée intime

dinner jacket
Réceptions et banquets | Cérémonies officielles
Banquets and Receptions | Official Ceremonies


tenue de soirée facultative

dress optional
Réceptions et banquets | Vêtements (Généralités)
Banquets and Receptions | Clothing (General)


tenue de soirée | cravate blanche

white tie
sociologie
sociologie


smoking | tenue de soirée

black tie | dinner-jacket | tuxedo
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


tenue de mess [ tenue de soirée ]

mess dress
Vêtements (Généralités)
Clothing (General)


équipe du soir | équipe de soirée | quart du soir | quart de soirée | équipe d'après-midi | quart d'après-midi | shift du soir | shift de soirée | shift d'après-midi | chiffre du soir | chiffre de soirée | chiffre d'après-midi

evening shift | second shift | afternoon shift
travail > organisation du travail
travail > organisation du travail


tenue de feu | tenue de protection | tenue de service

fire suit | fire-fighting tunic | turn-out suit
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


soirée de danse campagnarde | soirée de danse paysanne

barn dance
loisir | art > danse
loisir | art > danse


observer les normes de tenue de registre en chiropraxie | observer les normes de tenue de registre en chiropractie | observer les normes de tenue de registre en chiropratique

monitor record keeping standards in chiropractics | observe record keeping principles in chiropractics | observe record keeping criteria in chiropractics | observe record keeping standards in chiropractics
Aptitude
skill


avant-soirée | plage horaire précédant le 20 heures

access prime time
IATE - Communications
IATE - Communications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La soirée de remise des prix de l'Alberta en sciences et en technologie est un événement annuel qui attire 1 000 personnes en tenue de soirée pour entendre vanter les mérites d'une quinzaine de personnes, que ce soit en technologie ou en sciences, en recherche pure ou en innovation.

The Alberta Science and Technology Awards are an annual recognition event that attracts 1,000 people in black tie to hear about maybe 15 people and their accomplishments and what they've done, whether it's in technology or in science, whether it's pure research or innovation.


La rectrice de l’université a tenu une soirée ici à Ottawa en février, à laquelle elle avait invité tous les titulaires de chaire d’excellence du pays à présenter leurs idées et leurs recherches.

The university president had a function here in Ottawa in February, where she had all the excellence research chairs from across the country present their ideas and research.


Monsieur le Président, hier, les libéraux ont tenu une soirée sur invitation seulement, demandant à des femmes de faire un don substantiel pour devenir membre du Club Laurier, un groupe d'importants donateurs qui ont un accès privilégié aux proches du Parti libéral.

Mr. Speaker, yesterday the Liberals held an invitation-only event asking women to make a big donation to join the Laurier Club, a high-dollar donor group with privileged access to Liberal Party insiders.


A. considérant que, dans la soirée du 13 novembre 2010, moins d'une semaine après la tenue des élections nationales contestées, Aung San Suu Kyi a été libérée après avoir passé 15 des 21 dernières années en assignation à résidence,

A. whereas on the evening of 13 November 2010, less than a week after the disputed national elections had been held, Aung San Suu Kyi was released from the house arrest under which she had spent 15 of the last 21 years,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant que, dans la soirée du 13 novembre 2010, moins d'une semaine après la tenue des élections nationales contestées, Aung San Suu Kyi a été libérée après avoir passé 15 des 21 dernières années en assignation à résidence,

A. whereas on the evening of 13 November 2010, less than a week after the disputed national elections had been held, Aung San Suu Kyi was released from the house arrest under which she had spent 15 of the last 21 years,


A. considérant que, dans la soirée du 13 novembre 2010, moins d'une semaine après la tenue des élections nationales contestées, Aung San Suu Kyi a été libérée après avoir passé 15 des 21 dernières années en assignation à résidence,

A. whereas on the evening of 13 November 2010, less than a week after the disputed national elections had been held, Aung San Suu Kyi was released from the house arrest under which she had spent 15 of the last 21 years,


Monsieur le président, au cours des dix dernières années, nous avons tenu, en soirée, plus de débats d'urgence sur l'agriculture que sur toute autre question.

Mr. Chair, over the last 10 years, we have had more emergency night debates on agriculture than on any other subject.


Il est clair que j’aurais préféré que ce débat soit organisé plus tôt dans la soirée également, mais je suis tenue de me plier à la programmation du Parlement.

I could say clearly that I would have preferred it to have taken place earlier this evening as well, but I have to defer to Parliament’s scheduling.


4. Le comité de conciliation a tenu sa première réunion dans la soirée du 11 novembre 2003 sous la coprésidence de M. Imbeni, vice‑président, et de M. Uggé, secrétaire d'État italien chargé des transports.

4. The first meeting of the conciliation committee was held in the evening of 11 November 2003 under the joint chairmanship of Mr Imbeni, vice chairman, and Mr Uggé, Italian Secretary of State for Transport.


Le Conseil d'Association s'est tenu en soirée à l'issue duquel un communiqué conjoint a été publié (cf. Communication à la Presse CE-TR 110/95 Presse 78).

The Association Council was held in the evening, following which a joint press release was published (see Press Release CE-TR 110/95 Presse 78).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tenue de soirée

Date index:2023-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)