Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annuaire du génome humain
Cartographie des gènes humains
Cartographie du génome humain
Décryptage moléculaire du génome humain
GC
Génome Canada
Génome humain
HUGO
Human Genome Organization
Initiative canadienne sur le génome humain
Organisation du génome humain
Programme CTAG
Séquencer le génome humain
Séquençage du génome humain
Technologie du génome humain

Translation of "technologie du génome humain " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
technologie du génome humain

human genome technology
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences


Génome Canada [ GC | Programme canadien de technologie et d'analyse du génome | Programme CTAG | Initiative canadienne sur le génome humain ]

Genome Canada [ GC | Canadian Genome Analysis and Technology Program | CGAT Program | Canadian Genome Initiative ]
Titres de programmes du secteur privé
Titles of Private-Sector Programs


séquençage du génome humain | séquencer le génome humain

sequencing of human genome | to sequence the human genome
IATE - Health
IATE - Health


cartographie des gènes humains | cartographie du génome humain

human gene mapping | human genome mapping
IATE - Health | Natural and applied sciences | Research and intellectual property
IATE - Health | Natural and applied sciences | Research and intellectual property


Organisation du génome humain [ HUGO | Human Genome Organization ]

Human Genome Organization
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


génome humain

Human genome
SNOMEDCT-CA (substance) / 50470001
SNOMEDCT-CA (substance) / 50470001


Comité de l'industrie, de la technologie et des établissements humains [ Comité de l'industrie, de la technologie, des établissements humains et de l'environnement ]

Committee on Industry, Technology and Human Settlements [ Committee on Industry, Technology, Human Settlements and the Environment ]
Comités et commissions (Admin.) | Organismes et comités internationaux | Citoyenneté et immigration | Industries - Généralités
Committees and Boards (Admin.) | International Bodies and Committees | Citizenship and Immigration | Industries - General


Génome humain

human genome
Botanique et zoologie | Généralités | Sciences médicales et biologiques | Organisations internationales
Botany & zoology | Medicine & biology | International organisations


décryptage moléculaire du génome humain

mapping human genome by fingerprinting yeast artificial chromosomes
Botanique et zoologie | Chimie | Sciences médicales et biologiques | L'homme et la société
Botany & zoology | Chemistry | Medicine & biology | Man & society


Annuaire du génome humain

Genome Directory
Droit | Politique | L'homme et la société
Law, legislation & jurisprudence | Politics | Man & society
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Fourney: La technologie proprement dite est élaborée principalement dans le cadre du projet de cartographie des génomes humains les séquençages de l'ensemble d'un génome humain ou d'une empreinte génétique.

Mr. Fourney: The technology itself is developed primarily for the human genome mapping initiative, the sequencing of an entire human genome or genetic blueprint.


Toute cette technologie est issue d'un projet important—je crois que cela vient du numéro de Science de 1990—qui s'appelle le Projet de cartographie du génome humain, dans le cadre duquel des chercheurs scientifiques du monde entier combinent leurs efforts pour établir la totalité de la séquence génétique humaine afin que nous en connaissions tous les différents éléments.

All this technology is coming out of a major project—I think this was in the 1990 issue of Science—called the human genome mapping project, in which scientists all over the world are combining their efforts in order to actually sequence the entire human map so that we know all the different components.


Le séquençage du génome humain et de nombreux autres génomes annonce, dans le secteur de la biologie humaine, une ère nouvelle offrant des possibilités inédites d'améliorer la prise en compte de la santé humaine et de dynamiser l'activité industrielle et économique.

The sequencing of the human genome and many other genomes heralds a new age in human biology, offering unprecedented opportunities to improve human health and to stimulate industrial and economic activity.


La recherche multidisciplinaire intégrée, qui permet une forte interaction entre la technologie et la biologie, est essentielle dans ce thème de recherche pour faciliter la traduction des données relatives au génome humain en applications pratiques.

Integrated multidisciplinary research, which enables a strong interaction between technology and biology, is vital in this theme for translating genome data into practical applications.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils incluent les principes énoncés dans la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne: la protection de la dignité humaine et de la vie humaine, la protection des données à caractère personnel et de la vie privée, ainsi que celle des animaux et de l'environnement conformément au droit communautaire, aux conventions internationales et codes de conduite internationaux applicables, tels que la déclaration d'Helsinki dans sa version la plus récente, la convention du Conseil de l'Europe sur les droits de l'homme et la biomédecine signée à Oviedo le 4 avril 1997 et son protocole additionnel portant interdiction du clonage d'êtres hum ...[+++]

These include the principles reflected in the Charter of Fundamental Rights of the European Union, protection of human dignity and human life, protection of personal data and privacy, as well as animals and the environment in accordance with Community law and relevant international conventions and codes of conduct, e.g. the Helsinki Declaration in its latest version, the Convention of the Council of Europe on Human Rights and Biomedicine signed in Oviedo on 4 April 1997, and the Additional Protocol on the Prohibition of Cloning Human Beings signed in Paris on 12 January 1998, the UN Convention on the Rights of the Child, the Universal Declaration on ...[+++]


Il s'ensuit que ni le génome humain dans son état naturel ni les données fondamentales brutes relatives au génome humain ne constituent des inventions brevetables.

It follows that neither the human genome in its natural state nor the crude fundamental data relating to the human genome constitute patentable inventions.


La directive est donc conforme à l'article 4 de la déclaration de l'UNESCO sur le génome humain en ce qu'elle ne prévoit pas de bénéfices financiers liés au génome humain sous sa forme naturelle [47].

The Directive is thus in line with Article 4 of the UNESCO Declaration on the human genome, in that it does not provide for any financial gain relating to the human genome in its natural state [47].


Les données fondamentales brutes sur le génome humain produites par le projet sur le génome humain (Human Genome Project: HUGO) et des entreprises du secteur privé ne sont pas brevetables.

The raw fundamental data on the human genome that has been, and is still being, produced by the Human Genome Project (HUGO) and private sector companies is not patentable.


Mais les brevets d'inventions portant sur les gènes ne vont-ils pas bloquer la recherche dans le domaine de la technologie génétique et limiter l'accès aux données sur le génome humain ainsi que leur utilisation ?

But patents for gene based inventions will surely inhibit research in the area of gene technology and restrict access and use of the data on the human genome?


Les questions du génome humain et de la technologie de surveillance relèvent de cette mesure législative.

The human genome and surveillance technology fall into that.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

technologie du génome humain

Date index:2022-03-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)