Ordonnance sur les taxes payables pour la commercialisation du lait produit au Manitoba (1991) [ Ordonnance sur les contributions à payer pour la commercialisation du lait du Manitoba ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Manitoba Milk Marketing Levies Order, 1991 [ Manitoba Milk Marketing Levies Order ]

Titres de lois et de règlements

Titles of Laws and Regulations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prestation contributive

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Contributory benefit

SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 229060004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

économie > finances publiques | protection de l'environnement > pollution atmosphérique | eau > pollution de l'eau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette loi, qui est entrée en vigueur le 1 février 2015, impose une taxe, dénommée «contribution santé», indexée sur le chiffre d’affaires annuel tiré de la production et du commerce de produits du tabac en Hongrie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-14]

The Act, which entered into force on 1 February 2015, imposes a tax, referred to as the 'health contribution', on the annual turnover derived from the production and trade of tobacco products in Hungary.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-14]

Ces dernières années, les travailleurs canadiens de l'automobile ont négocié d'énormes taxes ou contributions de formation de la part des employeurs, ce qui se rapproche en quelque sorte de ce que font les métiers de la construction depuis des années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In recent years, the Canadian Auto Workers had negotiated huge training levies or contributions from the employers, and it's somewhat analogous to what the building trades have been doing for years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

b bis) bénéficier du paiement rétroactif ou du remboursement des taxes ou contributions de sécurité sociale indûment retenues du salaire du travailleur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(ba) any back payments or refund of taxes or social security contributions unduly withheld from the worker's salary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

La Cour relève que la CVO provient d’opérateurs économiques privés, mécanisme qui n’implique aucun transfert direct ou indirect de ressources d’État. En effet, les fonds constitués par le versement de ces cotisations ne transitent pas par le budget de l’État ou par une autre entité publique et l’État ne renonce à aucune ressource, à quelque titre que ce soit, telle que des impôts, des taxes, des contributions ou autres, qui, selon la législation nationale, aurait dû être versée au budget de l’État.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

The Court observes that the CVO is made by private-sector economic operators, a mechanism which does not involve any direct or indirect transfer of State resources: the sums provided by the payment of those contributions do not go through the State budget or through another public body and the State does not relinquish any resources, in whatever form (such as taxes, duties, charges and so on), which, under national legislation, should have been paid into the State budget.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la Commission devrait réagir immédiatement à la demande formelle de plusieurs États membres, qui a atteint le seuil nécessaire, d'introduire une taxe sur les transactions financières au titre de la coopération renforcée; insiste pour qu'une telle proposition législative de la Commission soit publiée avec un ensemble de propositions révisées relatives au paquet «ressources propres» afin de garantir que les recettes provenant de cette taxe soient, en totalité ou en partie, inscrites au budget de l'Union en tant que véritables ressources propres, de façon à réduire les contributions ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

the Commission should react immediately to the formal request of several Member States, reaching the necessary threshold, to introduce a Financial Transaction Tax under enhanced cooperation; insists that any such legislative proposal by the Commission must be published together with a set of revised proposals on the own resources package, in order to ensure that revenues from this tax are wholly or partly allocated to the EU budget as a genuine own resource, thus reducing the national contributions of those Member States introducing ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

Il n’est pas normal, je crois, d’avoir des cas où l’État belge impose aux assistants un impôt additionnel, vu qu’ils paient toutes taxes et contributions aux assurances sociales dans le pays de leur nationalité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

I don’t think it is normal to have cases in which the Belgian state imposes additional tax liabilities on assistants, taking into account that they pay all due taxes and contributions to social insurances in their country of nationality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

Ce qui veut dire mettre à contribution le secteur financier, imposer une taxe sur les transactions financières, mais aussi une taxe sur les banques et il ne s’agit pas de choisir l’un ou l’autre; cela veut dire mettre à contribution ceux qui ont profité le plus de leur rente de situation – on pense au secteur énergétique – cela suppose de cesser de faire des cadeaux, comme lors de toutes les réformes fiscales qui ont été faites, aux plus riches de la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

This means making the financial sector contribute, it means imposing a tax on financial transactions, but also on the banks, and it is not a matter of choosing one or the other. It means making those who have profited the most from the situation contribute – I am talking here about the energy sector; it means stopping the handing out of gifts, such as all the tax reforms that have been implemented, to society’s richest individuals or to companies that take advantage of tax havens, and really trying to stamp out tax fraud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

La Cour a calculé les coûts moyens par journée d’interprétation, taxes et contributions au régime de pension comprises, à 1 476 euros pour le Parlement et 1 046 euros pour la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

The ECA calculated the average costs per interpretation day, after tax and pension contribution, at EUR 1 476 for the European Parliament and EUR 1 046 for the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Malgré une augmentation des impôts et des taxes, les contributions fédérales aux programmes de santé et d'aide sociale via les paiements de transferts ont diminué de façon draconienne allant jusqu'à ébranler et remettre en cause les principes fondamentaux de notre système de santé et de services sociaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-23]

Despite higher taxes, federal contributions to the health and welfare program via transfer payments have so drastically decreased that the basic principles of the health and welfare system are being questioned and jeopardized.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-23]

Et encore, malgré une augmentation des impôts et des taxes, les contributions fédérales aux programmes de santé et d'aide sociale des gouvernements provinciaux ont diminué de façon draconienne, allant jusqu'à ébranler et remettre en cause les principes fondamentaux du système.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-01]

In spite of further tax increases, the federal contribution to provincial governments for health care and social programs has drastically declined, shaking the very foundations of the system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-01]

Others have searched : contribution contribution climat-énergie contribution foncière contribution immobilière impôt foncier impôt immobilier prestation contributive précompte immobilier tarifer taxe carbone taxe foncière taxe sur le co2 taxe sur le carbone taxe sur le sol taxer les dépens taxer les frais taxes et contributions taxes et impôts

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

taxes et contributions

Date index:2023-07-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "taxes et contributions " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)