Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4-
Bombardement tapis
Chlorure de N-
Chlorure de diméthyl
Conseiller sur les TIC vertes
Conseillère sur les TIC vertes
Couche antidérapante pour tapis
Devise verte
Dossier de tapis
Feu vert incompatible
Feux verts incompatibles
Marouflage d'un tapis
Monnaie verte
P-
Phénylméthylène
Tapis
Tapis de bombes
Tapis de gazon
Tapis vert
Taux de change vert
Taux de conversion agricole
Taux de conversion représentatif
Taux représentatif
Taux vert
Tisserand
Tisserande
Tisseur de tapis
Unité de compte agricole
Unité de compte verte
Valeur d'unité de compte agricole
Vert aniline
Vert basique C.I. 4
Vert benzaldéhyde
Vert de Chine
Vert de benzal
Vert de diamant B
Vert malachite
Vert simultané
Verts simultanés

Translation of "tapis vert " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tapis vert [ tapis de gazon | tapis ]

green carpet [ tapisvert ]
Réunions et assemblées (Administration) | Équipement et fournitures de bureau
Landscape Architecture


tapis vert

conference table [ conference room table ]
Réunions et assemblées (Administration) | Équipement et fournitures de bureau
Meetings and Assemblies (Administration) | Office Equipment and Supplies


négociante grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage | négociant grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage | négociant grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage/négociante grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage

wholesale buyer in furniture, carpets and lighting equipment | wholesale merchandiser in furniture, carpets and lighting equipment | graduate wholesale merchant in furniture, carpets and lighting equipment | wholesale merchant in furniture, carpets and lighting equipment
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


couche antidérapante pour tapis | dossier de tapis | marouflage d'un tapis

carpet backing
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


tisserand | tisserande | tisseur de tapis | tisseur de tapis/tisseuse de tapis

rug maker | rug weaver | carpet weaver | carpet-tufting machine operator
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


vert malachite [ vert aniline | vert benzaldéhyde | vert de benzal | vert de Chine | vert basique C.I. 4 | vert de diamant B | chlorure de N-(4-{[4-(diméthylamino)phényl]phénylméthylène]-2,5-cyclohexadièn-1-ylidène)-N-méthylméthanaminium | chlorure de diméthyl(4-[p-(diméthylamino)-alph ]

malachite green [ aniline green | benzaldehyde green | benzal green | China green | C.I. basic Green 4 | diamond green B | N-[4-[[4-(dimethylamino)phenyl]phenylmethylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene]-N-methylmethanaminium chloride | dimethyl(4-(p-(dimethylamino)-alpha-phenylbenzylidene) ][[4-(dimethylamino)phenyl]phenylmethylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene]-N-methylmethanaminium chloride | dimethyl(4-(p-(dimethylamino)-alpha-phenylbenzylidene) ]
Teintures et pigments (Industries)
Dyes and Pigments (Industries)


conseiller sur les TIC vertes | conseillère sur les TIC vertes | conseillère technologies de l'information et de la communication vertes | consultant en technologie de l'information et de la communication verte/consultante en technologie de l'information et de la communication verte

ICT sustainability systems consultant | IT environmental consultant | green ICT consultant | green IT consultant
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]

representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5606 politique agricole | BT1 politique monétaire agricole | BT2 politique agricole commune | RT système monétaire européen [2406] | taux de change [2411]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5606 agricultural policy | BT1 agri-monetary policy | BT2 common agricultural policy | RT European Monetary System [2406] | exchange rate [2411]


feu vert incompatible | feux verts incompatibles | vert simultané | verts simultanés

opposing green
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


bombardement tapis | tapis de bombes

carpet bombing
IATE - 0821
IATE - 0821
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8 Le tapis vert (La couleur verte de la Chambre des communes du Canada est la même que celle qui est utilisée à la Chambre des communes britannique depuis plus de 300 ans).

8 Green carpet (The green colour of Canada’s House of Commons is the same as that used in the House of Commons in England for well over 300 years).


C'est pour cela qu'il y a un tapis vert ici et que cela s'appelle la Chambre des communes.

There is a green carpet in this place, which is called the House of Commons.


M. Marcel Gagnon: Au cours de l'été, j'ai eu personnellement à défendre l'agence, parce que les gens qui arrivaient aux aéroports se moquaient un peu du fameux tapis vert.

Mr. Marcel Gagnon: Over the summer, I personally had to defend the Agency, because people arriving at the airports were kind of making fun of the much talked about green mat.


Il avait suffi d'une décision de politiciens, arrêtée dans une capitale lointaine, devant le tapis vert d'une conférence ou la table bien garnie d'un banquet, pour transformer tous ces pauvres gens en de véritables animaux pris au piège que l'on laissait mourir de faim, chacun dans son coin.

They had been trapped and left to starve, each in his own home, by a political decision made in a far-off capital around conference and banquet tables.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'où la nécessité de faire participer des femmes aux missions de maintien de la paix (et pas seulement en tant que conseillères de genre) et de les mettre autour du tapis vert lors de toute négociation de paix.

Hence, the need to include women in peacekeeping missions (and not just as gender advisors) and at any peace negotiating tables.


Schlyter (Verts/ALE ). - (SV) Monsieur Barroso, au lieu d’entamer un grand nettoyage de printemps lorsque vous êtes arrivé à votre poste, vous vous êtes contenté de balayer quelques-uns des problèmes sous le tapis, où ils vont couver jusqu’à ce qu’un jour ils réapparaissent et créent des difficultés.

Schlyter (Verts/ALE ) (SV) Mr Barroso, instead of doing some thorough spring-cleaning when you moved in, you have just brushed some of the problems under the carpet where they will fester until, one day, they reappear and cause problems.


Schlyter (Verts/ALE). - (SV) Monsieur Barroso, au lieu d’entamer un grand nettoyage de printemps lorsque vous êtes arrivé à votre poste, vous vous êtes contenté de balayer quelques-uns des problèmes sous le tapis, où ils vont couver jusqu’à ce qu’un jour ils réapparaissent et créent des difficultés.

Schlyter (Verts/ALE) (SV) Mr Barroso, instead of doing some thorough spring-cleaning when you moved in, you have just brushed some of the problems under the carpet where they will fester until, one day, they reappear and cause problems.


Nous faisons partie du groupe des verts mais, à travers cette attitude, nous avons voulu exprimer notre déception par rapport à ce qui a été mis sur le tapis aujourd'hui.

We form part of the Group of the Greens/European Free Alliance, but by taking this position we wanted to express our disillusionment over what is being discussed here today. This agenda is, of course, too restricted.


Nous faisons partie du groupe des verts mais, à travers cette attitude, nous avons voulu exprimer notre déception par rapport à ce qui a été mis sur le tapis aujourd'hui.

We form part of the Group of the Greens/European Free Alliance, but by taking this position we wanted to express our disillusionment over what is being discussed here today. This agenda is, of course, too restricted.


Mme Karen Kraft Sloan (York-Simcoe, Lib.): Monsieur le Président, le tapis vert de la Chambre des communes symbolise le village green, où, aux débuts du Parlement, les gens se rassemblaient pour faire connaître leurs préoccupations au Président.

Mrs. Karen Kraft Sloan (York-Simcoe, Lib.): Mr. Speaker, the green rug of the House of Commons symbolizes the village green where people gathered in the early days of parliament to bring their concerns to the speaker.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tapis vert

Date index:2022-05-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)