Je m'appelle Yvan Gauthier et je suis directeur du Conseil des métiers d'art. Le Conseil des métiers d'art est une association qui regroupe 800 artisans professionnels du Québec: joailliers, tisserands, ébénistes, gens de toutes les disciplines des métiers d'arts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

My name is Yvan Gauthier and I am the Director of the Conseil des métiers d'art. This is an association with a membership of 800 professional artisans in Quebec: jewellers, weavers, cabinet-makers, people from all disciplines in arts and crafts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les tisserands utilisaient des teintures naturelles locales pour faire leurs tartans. Avec le temps, ces tartans régionaux ou de district ont fini par être revendiqués comme tartans de clan par la famille ou le clan le plus nombreux de la région.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

Weavers used natural dyes locally available to make their tartans, and these regional tartans or district tartans eventually were claimed by the clan or family who was most numerous in the area as their clan tartan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-02]

Chaque progrès de la mécanisation a conduit par le passé à une redistribution du travail – rappelons par exemple que le métier à tisser de Jacquard, commandé par cartes perforées, a privé de leur emploi beaucoup de tisserands et de tisserandes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-19]

For instance, Jacquard's punch-card loom cost many weavers their jobs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-19]

Cette vocation ne s'est jamais démentie. On pouvait la voir tenir des rôles dans des séries récentes telles que Les tisserands du pouvoir ainsi que L'or et le papier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

A veteran performer, she recently appeared in series such as Les tisserands du pouvoir and L'or et le papier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En janvier 1997, un prêt sans intérêts de 723 000 $ a été consenti, dans le cadre du Programme de diversification de l'économie de l'Ouest, à des potiers, des bijoutiers, des tisserands et d'autres artisans faisant partie du Craft Council for Business, Training, Marketing and Network Development de l'Alberta.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-17]

In January 1997 an interest free loan of $723,000 was granted by the western economic diversification program to Alberta potters, jewellers, weavers and other craft artists belonging to the Alberta Craft Council for Business, Training, Marketing and Network Development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-17]

Others have searched : noeud croisé noeud de tisserand noueur à main de tisserands nœud de tisserand tisserand tisserand sur aiguilleteuse tisserand sur mécanique d'armures tisserand sur métier jacquard tisserand sur métier à aiguilles tisserand sur métier à bras tisserand sur métiers mécaniques tisserand sur ratière tisserande tisserande sur aiguilleteuse tisserande sur mécanique d'armures tisserande sur métier jacquard tisserande sur métier à aiguilles tisserande sur ratière tisseur tisseur de tapis tisseur de tapis tisseuse de tapis tisseur sur aiguilleteuse tisseur sur métier jacquard tisseur sur métier à aiguilles tisseur tisseuse tisseuse sur aiguilleteuse tisseuse sur métier jacquard tisseuse sur métier à aiguilles

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tisserand

Date index:2022-07-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tisserand " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)