projet de loi du Sénat [ projet de loi émanant du Sénat | projet de loi d'initiative sénatoriale | bill du Sénat | bill émanant du Sénat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Senate bill [ bill originating in the Senate ]

Vocabulaire parlementaire

Parliamentary Language

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sénat renouvelé [ Sénat actualisé | Sénat réformé | Sénat rénové ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reformed Senate

Vocabulaire parlementaire

Parliamentary Language

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sénat selon la proposition «des trois e» [ sénat élu | Sénat triple E | Sénat selon la formule triple ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Triple E Senate [ Triple E Senate | triple E senate ]

Vocabulaire parlementaire | Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)

Parliamentary Language | The Legislature (Constitutional Law)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bills du Sénat | projets de loi émanant du Sénat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Senate bills

IATE - 04

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Vice-maréchal du Sénat | Vice-président du Sénat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deputy Speaker of the Senate | Vicemarshal of the Senate

IATE - 0421

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Maréchal du Sénat | Président du Sénat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Marshal of the Senate | Speaker of the Senate

IATE - 0421

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

terminal passif | terminal non intelligent | terminal non programmable | terminal neutre | terminal sans mémoire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dumb terminal | non intelligent terminal | nonprogrammable terminal

informatique > terminal d'ordinateur | informatique > Internet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

informatique | télécommunication

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

terminal operator | terminal user | terminal clerk

appellation de personne > appellation d'emploi | informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

deuxième chambre [ Chambre haute | Sénat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Upper House [ House of Lords | second chamber | upper chamber ]

04 VIE POLITIQUE | MT 0421 Parlement | BT1 bicamérisme | BT2 chambre parlementaire | BT3 composition du Parlement

04 POLITICS | MT 0421 parliament | BT1 bicameral system | BT2 parliamentary chamber | BT3 composition of parliament

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je demanderai au Sénat de terminer ses délibérations et, je l'espère, d'adopter ce texte sans autre modification afin que nous puissions continuer dans la province les discussions tout à fait nécessaires permettant de régler cette question des critères d'application générale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I would ask the Senate to conclude its deliberations and hopefully vote for the passage without further amendment so that we can then continue on with the much needed discussions in the province to deal with those uniformly applicable criteria.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, le Sénat a terminé son débat sur la motion d'attribution de temps et, conformément à l'ordre adopté par le Sénat le jeudi 6 février 2014, le Sénat s'ajourne au jeudi 3 avril 2014, à 13 h 30.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

The Hon. the Speaker: Honourable senators, the Senate has now completed the proceedings on the time allocation order and, pursuant to the order adopted by the Senate on Thursday, February 6, 2014, I declare the Senate continued until Thursday, April 3, 2014, at 1:30 p.m.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Permettez-moi de terminer par une citation du juge Bork, nommé juge de la Cour suprême aux États-Unis par le Président Reagan, mais dont la nomination a été rejetée par le Sénat, et à qui l’on doit la citation suivante: «Ce que nous avons fait est un coup d’état: lent et discret certes, mais un coup d’état quand même».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

Let me finish with a quotation from Judge Bork in the United States, the quashed Supreme Court nominee under Reagan, who gave his name to the language when he said: ‘What we have wrought is a coup d’état : slow-moving and genteel, but a coup d’état none the less’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

Cela reste techniquement vrai, mais je félicite ce soir la République tchèque, et en particulier le Sénat tchèque, qui vient de terminer le processus d’approbation parlementaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Technically that is true, but my congratulations this evening to the Czech Republic – to the Czech Senate particularly – for their Parliament’s complete approval to allow, hopefully, their President to ratify the Treaty on behalf of the Czech people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, la nouvelle secrétaire d’État, Hillary Clinton, l’a très bien résumé - et je termine par là - quand elle a déclaré, devant la commission des affaires étrangères du Sénat: «L’Amérique ne peut pas résoudre seule les problèmes les plus urgents et le monde ne peut pas les résoudre sans l’Amérique».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

Mr President, the new Secretary of State, Hillary Clinton, summed it up very well – and I am just finishing – when she said, before the Senate’s Foreign Relations Committee: ‘America cannot solve the most pressing problems on our own, and the world cannot solve them without America’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

Dans les deux cas, le Sénat a terminé l'examen d'un projet de loi d'initiative gouvernementale présenté par la Chambre des communes avant de mettre aux voix la motion de deuxième lecture d'un projet de loi du Sénat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

In both instances, the Senate completed consideration of a government-sponsored bill received from the House of Commons before voting on the second reading motion of a Senate bill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-03-22]

Sans oublier les débats périodiques et extraordinaires avec le ministre des finances, le gouverneur de la banque d'Espagne et d'autres autorités du ministère. En plus de ce qui précède, j'ai été membre de la commission des budgets du Congrès et j'ai occupé la fonction de rapporteur et de porte-parole lors du débat sur les budgets généraux de l'État durant les huit années de mon appartenance à cette commission. Pour terminer, j'ai fait partie (en 1984-1989) de la commission mixte Congrès-Sénat chargée des relations avec la Cour des com ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Finally, I was a member (1984 to 1989) of the joint Congress/Senate committee for relations with the Court of Auditors, with responsibility for examining the national accounts submitted annually to Parliament by the national Court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Nous avons vécu l'expérience dans certains cas. En accordant le consentement du Sénat, nous pouvions avoir une période de questions qui s'éternisait et qui causait bien des problèmes lorsque les comités siégeaient et que le Sénat devait terminer ses travaux à une heure fixe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

By granting leave of the Senate, we might have had a never-ending question period that could have caused a lot of problems when committees were sitting and the Senate had to have its work done by a certain time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-05]

Bien qu’une nouvelle loi sur les marchés publics visant à garantir une application intégrale des directives relatives aux marchés publics ait été adoptée récemment par la chambre tchèque des députés, le processus législatif n’est pas encore terminé dans la mesure où la loi doit encore être approuvée par le sénat et ratifiée par le président de la république.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

Although a new Act on Public Procurement seeking to ensure full implementation of the Public Procurement Directives was recently adopted by the Czech Chamber of Deputies, the legislative process still needs to be finalised, as it now needs to be further adopted by the Senate and signed by the President of the Republic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In both instances, the Senate completed consideration of a Government sponsored bill received from the House of Commons before voting on the second reading motion of a Senate bill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : chambre haute maréchal du sénat président du sénat sénat actualisé sénat renouvelé sénat réformé sénat rénové sénat selon la formule triple sénat triple vice-maréchal du sénat vice-président du sénat bill du sénat bill émanant du sénat bills du sénat commis au terminal commise au terminal deuxième chambre opérateur de terminal opérateur sur terminal opératrice de terminal opératrice sur terminal projet de loi d'initiative sénatoriale projet de loi du sénat sénat élu terminal de données portable terminal de données portatif terminal neutre terminal non intelligent terminal non programmable terminal passif terminal portable terminal portable de saisie de données terminal portatif terminal portatif de saisie de données terminal sans mémoire terminaliste sénat se termine

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sénat se termine

Date index:2021-05-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sénat se termine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)