Monsieur le Président, il semble évident que le premier ministre et le ministre de la Justice ont politisé le processus de sélection afin de nommer un juge qui, selon eux, s'allierait à l'idéologie conservatrice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-25]

Mr. Speaker, it seems clear that the Prime Minister and the justice minister politicized the selection process in order to appoint the judge they thought to be aligned with their Conservative ideology.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-25]

Par la décision 97/788/CE, le Conseil a constaté que les contrôles officiels des sélections conservatrices effectués dans certains pays tiers devraient offrir les mêmes garanties que ceux effectués par les États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-07]

By decision 97/788/EC, the Council determined that official checks on practices for the maintenance of varieties carried out in certain third countries should afford the same guarantees as those carried out by EU member states.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-07]

Le Conseil a adopté une décision concernant l'équivalence des contrôles des sélections conservatrices de semences effectués dans certains pays tiers (doc. 11300/1er mai).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-07]

The Council adopted a decision on the equivalence of checks on practices for the maintenance of seed varieties carried out in certain third countries (11300/1/05).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-07]

D'abord, le problème n'en est pas un de partisanerie politique, à moins que le ministre ne dise qu'il veut des policiers au sein des comités de sélection qui soient uniquement d'allégeance conservatrice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

First of all, the problem is not one of political partisanship, unless the minister is saying that he wants only Conservative policemen to sit on these advisory committees.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres prescrivent que les variétés et, le cas échéant, les génotypes et les clones admis au catalogue sont maintenus par sélection conservatrice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

Member States shall require that varieties, and genotypes and clones thereof where applicable, accepted into the catalogue are maintained by selection for conservation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

Les États membres prescrivent que les variétés et, le cas échéant, les clones admis au catalogue sont maintenus par sélection conservatrice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

Member States shall require that varieties, and clones where applicable, accepted into the catalogue are maintained by selection for conservation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

Le Conseil a adopté une décision concernant l'équivalence des contrôles des sélections conservatrices effectués dans des pays tiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-18]

The Council adopted a Decision on the equivalence of checks on practices for the maintenance of varieties carried out in third countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-18]

2. Pour les variétés qui sont notoirement connues le 1er juillet 1970 il est permis en outre de faire mention sur l'étiquette d'une sélection conservatrice donnée. Il est interdit de se référer à des propriétés particulières qui seraient en relation avec la sélection conservatrice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-09-28]

2. In the case of varieties which are widely known on 1 July 1970, reference may also be made on the label to any particular method for maintenance of the variety. It shall be prohibited to refer to any special properties which might be connected with such method.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-09-28]

C. Semences de base (avoine, orge, riz, blé, épeautre, seigle) : les semences, a) qui ont été produites sous la responsabilité de l'obtenteur selon les règles de sélection conservatrice en ce qui concerne la variété;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

C. Basic seed (oats, barley, rice, wheat, spelt, rye) : seed (a) which has been produced under the responsibility of the breeder according to accepted practices for the maintenance of the variety;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Semences de variétés sélectionnées: les semences, a) qui ont été produites sous la responsabilité de l'obtenteur selon les règles de sélection conservatrice en ce qui concerne la variété;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Seed of bred varieties : seed (a) which has been produced under the responsibility of the breeder according to accepted practices for the maintenance of the variety;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sélection conservatrice

Date index:2021-09-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sélection conservatrice " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)