séchage à diodes électroluminescentes ultraviolettes | séchage à diodes électroluminescentes UV | séchage DEL UV | séchage à diodes UV

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

LED UV curing | UV LED curing

imprimerie > offset

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

absorption passive de fumée de tabac | exposition à la fumée de tabac dans l'air ambiant | exposition à la fumée de tabac dans l'environnement (FTE)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passive smoking

Sciences médicales et biologiques | L'homme et la société

Medicine & biology | Man & society

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

offrir un chemin facile à la fumée | servir de conduits d'appel aux fumées | servir de véhicule à la fumée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

offer channels for spread of smoke

protection contre l'incendie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

séchage infrarouge | séchage infra-rouge | séchage par rayonnements infrarouges | séchage à infra-rouge | séchage infra-rouges

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infra-red drying | infrared drying | radiant heat drying

matière plastique > transformation des plastiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

séchage à l'étuve [ séchage au séchoir | séchage artificiel | séchage en séchoir ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kiln-drying [ chamber drying ]

Séchage du bois | Industrie du bois

Wood Drying | Wood Industries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

test de fumée [ essai à la fumée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

smoke test [ smoke testing ]

Égouts et drainage | Adduction d'eau (Alimentation en eau) | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) | Canalisations à grande distance

Combustion and Fuels (Fireplaces)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sensibilité à la fumée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

smoke sensitivity

Sécurité publique (Administration publique et privée)

Public & private administration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 27 octobre 2004 sur les produits du tabac et les produits contenant des succédanés de tabac destinés à être fumés | Ordonnance sur le tabac [ OTab ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 27 October 2004 on Tobacco Products and Smoking Goods with Tobacco Substitutes | Tobacco Ordinance [ TobO ]

Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Histoire et sources du droit (Droit)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

séchage sous rayonnement ultraviolet | séchage sous ultraviolet | séchage sous UV | séchage ultraviolet | séchage UV

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ultraviolet curing | ultraviolet drying | UV curing | UV drying

IATE - INDUSTRY

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le règlement (CE) no 1881/2006 de la Commission (2) fixe des teneurs maximales pour les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) dans les denrées alimentaires, y compris les viandes fumées et produits de viande fumés ainsi que les poissons fumés et produits de la pêche fumés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-11]

Commission Regulation (EC) No 1881/2006 (2) sets maximum levels for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in food, including smoked meat and meat products and smoked fish and fishery products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-11]

soit sous le terme «arôme(s) de fumée», ou «arôme(s) de fumée produit(s) à partir de denrée(s) ou catégorie de denrées ou de matériau(x) source» (par exemple, «arôme de fumée produit à partir de hêtre»), si l’agent aromatisant contient des arômes tels que définis à l’article 3, paragraphe 2, point f), du règlement (CE) no 1334/2008 et confère un arôme de fumée aux denrées alimentaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

‘smoke flavouring(s)’, or ‘smoke flavouring(s) produced from food(s) or food category or source(s)’ (e.g. ‘smoke flavouring produced from beech’), if the flavouring component contains flavourings as defined in point (f) of Article 3(2) of Regulation (EC) No 1334/2008 and imparts a smoky flavour to the food.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-24]

“arôme(s) de fumée”, ou “arôme(s) de fumée produit(s) à partir de ‘denrée(s) ou catégorie de denrées ou matériau(x) source’” (par exemple, arôme de fumée produit à partir de hêtre), si l’agent aromatisant contient des arômes tels que définis à l’article 3, paragraphe 2, point f), du règlement (CE) no 1334/2008 et confère un arôme de fumée aux denrées alimentaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

“smoke flavouring(s)”, or “smoke flavouring(s) produced from “food(s) or food category or source(s)”” (e.g. smoke flavouring produced from beech), if the flavouring component contains flavourings as defined in Article 3(2)(f) of Regulation (EC) No 1334/2008 and imparts a smoky flavour to the food.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-15]

on entend par «arôme de fumée» un produit obtenu par fractionnement et purification d’une fumée condensée conduisant à des condensats de fumée primaires, des fractions de goudron primaires et/ou des arômes de fumée dérivés, tels que définis à l’article 3, points 1), 2) et 4), du règlement (CE) no 2065/2003;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

‘smoke flavouring’ shall mean a product obtained by fractionation and purification of a condensed smoke yielding primary smoke condensates, primary tar fractions and/or derived smoke flavourings as defined in points (1), (2) and (4) of Article 3 of Regulation (EC) No 2065/2003;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Personne n'est autorisé à mettre sur le marché un arôme de fumée ou une denrée alimentaire dans ou sur laquelle un tel arôme de fumée est présent si l'arôme de fumée n'est pas un produit primaire autorisé conformément à l'article 6, ou s'il n'est dérivé d'un tel produit, et si les conditions d'utilisation fixées dans l'autorisation conformément au présent règlement ne sont pas respectées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

2. No person shall place on the market a smoke flavouring or any food in or on which such a smoke flavouring is present if the smoke flavouring is not a primary product authorised in accordance with Article 6, or if is not derived therefrom, and if the conditions of use laid down in the authorisation in accordance with this Regulation are not adhered to.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Étant donné que les arômes de fumée sont produits à partir de fumée soumise à des procédés de fractionnement et de purification, l'utilisation d'arômes de fumée est généralement considérée comme posant moins de problèmes pour la santé que le procédé de fumage traditionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

Because smoke flavourings are produced from smoke which is subjected to fractionation and purification processes, the use of smoke flavourings is generally considered to be of less health concern than the traditional smoking process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

par "condensat de fumée primaire ", on entend la partie purifiée aqueuse de la fumée condensée et qui relève de la définition des "arômes de fumée" ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

"primary smoke condensate" shall refer to the purified water-based part of condensed smoke and shall fall within the definition of 'smoke flavourings' .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

(6) La composition chimique de la fumée est complexe et elle dépend notamment des espèces de bois employées, de la méthode utilisée pour produire de la fumée, de la teneur en eau du bois, et de la température et de la concentration en oxygène pendant la production de fumée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

(6) The chemical composition of smoke is complex and depends among other things on the types of wood used, the method used for developing smoke, the water content of the wood and the temperature and oxygen concentration during smoke generation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Le nombre de condensats de fumée disponibles sur le marché pour la production d'arômes de fumée est très réduit, c'est pourquoi la Commission recommande de faire porter l'évaluation toxicologique sur les condensats de fumée (produits primaires) et non pas sur tous les arômes de fumée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

The number of commercially available smoke condensates used for the production of smoke flavourings is fairly small. The Commission suggests that the toxicological evaluation should therefore focus on the smoke condensates (primary products) rather than all smoke flavourings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-23]

En revanche, d'autres techniques de séchage entraînant un contact direct entre des matières premières pour aliments des animaux et un flux d'air chauffé par un processus de combustion directe et engendrant des produits de combustion (gaz, fumée) peuvent constituer une source de pollution considérable, largement tributaire de la nature du combustible utilisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

However, other drying techniques involving direct contact between feed materials and an air flow heated by a direct combustion process and carrying combustion products (gases, smoke) may constitute a considerable pollution source highly dependent on the nature of the fuel used.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-10]

Others have searched : ordonnance sur le tabac absorption passive de fumée de tabac essai à la fumée sensibilité à la fumée séchage del uv séchage uv séchage artificiel séchage au feu séchage au feu direct séchage au séchoir séchage en séchoir séchage infra-rouge séchage infra-rouges séchage infrarouge séchage par rayonnements infrarouges séchage sous uv séchage sous rayonnement ultraviolet séchage sous ultraviolet séchage ultraviolet séchage à diodes uv séchage à diodes électroluminescentes uv séchage à diodes électroluminescentes ultraviolettes séchage à feu direct séchage à infra-rouge séchage à l'étuve séchage à la fumée test de fumée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

séchage à la fumée

Date index:2021-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "séchage à la fumée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)