syndrome de Münchhausen par procuration | syndrome de Münchausen par procuration | syndrome de Munchhausen par personne interposée | syndrome de Meadow | syndrome de Polle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Munchausen syndrome by proxy | Münchhausen's syndrome by proxy

médecine > sémiologie et pathologie | médecine > psychiatrie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de Münchhausen par procuration | SMP [Abbr.] | SMPP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Münchhausen's syndrome by proxy | MSBP [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trouble factice imposé à autrui [ syndrome de Münchhausen par procuration | trouble factice par procuration ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

factitious disorder imposed on another [ Munchausen syndrome by proxy | Munchausen by proxy | factitious disorder by proxy ]

Psychoses | Symptômes (Médecine) | Psychologie clinique

Psychoses | Symptoms (Medicine) | Clinical Psychology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de Munchhausen | syndrome de Munchausen | syndrome de Münchausen | troubles factices | syndrome de toxicomanie hospitalière

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Munchhausen syndrome | Munchausen syndrome | Münchhausen syndrome | Munchhausen's syndrome | Münchhausen's syndrome

médecine > psychiatrie | médecine > sémiologie et pathologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

trouble factice auto-induit [ syndrome de Münchhausen ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

factitious disorder imposed on self [ Munchausen syndrome ]

Psychoses | Symptômes (Médecine) | Psychologie clinique

Psychoses | Symptoms (Medicine) | Clinical Psychology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de Münchhausen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Münchhausen's syndrome

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hémorragie du syndrome de MUNCHHAUSEN

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

histrionic haemorrhage

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

syndrome de Münchhausen

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hospital hopper syndrome

SNOMEDCT-BE (disorder) / 21586000

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Simulation répétée de symptômes, sans objectifs évidents, avec parfois auto-mutilation dans le but de provoquer des signes ou des symptômes. Les motifs ne sont pas clairs, et probablement internes, visant à obtenir un rôle de malade et s'accompagnent souvent d'une perturbation nette de la personnalité et des relations. | Hospitalisme Patient itinérant Syndrome de Münchhausen

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The patient feigns symptoms repeatedly for no obvious reason and may even inflict self-harm in order to produce symptoms or signs. The motivation is obscure and presumably internal with the aim of adopting the sick role. The disorder is often combined with marked disorders of personality and relationships. | Hospital hopper syndrome Münchhausen's syndrome Peregrinating patient

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F68.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certains ont parlé du syndrome de Münchausen par procuration.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-21]

Some called this the Münchausen Syndrome by proxy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-06-21]

À l'occasion de l'examen du projet de loi S-4, le comité entendra peut-être des témoignages sur le syndrome de Munchausen ou encore sur le syndrome de Munchausen par procuration, une pénible névrose qui se caractérise par une recherche constante de l'attention et la tromperie et pouvant conduire la personne qui en souffre à faire du mal aux enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

Perhaps during examination of Bill S-4, the committee could hear witnesses on Munchausen's syndrome and/or Munchausen's syndrome by proxy, a troublesome disorder of continued attention seeking and deceit, which may even inflict hurt on children.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-27]

Les fausses allégations d'abus sexuel dans les cas relevant du syndrome de Munchausen par procuration sont différentes de celles qui découlent de querelles conjugales ou de disputes touchant la garde des enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

False allegations of sexual abuse in cases of Munchausen's syndrome by proxy are different from those in matrimonial and custodial disputes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-27]

Les femmes qui souffrent du syndrome de Munchausen par procuration sont réputées pour faire de fausses allégations d'abus sexuels commis contre des enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

Women afflicted with Munchausen's syndrome by proxy are well-known originators of false allegations of sexual abuse of children.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il investira dans des programmes de développement de la petite enfance pour les Premières Nations, en étendant l'application du Programme d'aide préscolaire offert aux Premières Nations, en augmentant l'aide apportée aux parents et en procurant aux communautés autochtones les outils nécessaires pour combattre le syndrome d'alcoolisme fœtal et ses effets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It will put in place early childhood development programs for First Nations, expanding Aboriginal Headstart, improving parental supports and providing Aboriginal communities with the tools to address fetal alcohol syndrome and its effects.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : hémorragie du syndrome de munchhausen syndrome de meadow syndrome de munchausen syndrome de munchhausen syndrome de münchausen syndrome de münchausen par procuration syndrome de münchhausen syndrome de münchhausen par procuration syndrome de polle syndrome de toxicomanie hospitalière trouble factice auto-induit trouble factice imposé à autrui trouble factice par procuration troubles factices

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

syndrome de münchhausen par procuration

Date index:2021-08-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "syndrome de münchhausen par procuration " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)