Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrosage par rigoles de niveau
Covenant de saisine
Délivrance de saisine
Engagement de saisine
Irrigation par contournage
Irrigation par rigoles suivant les courbes de niveau
Livrée de saisine
Suivant sa forme et teneur
Suivant sa saisine

Translation of "suivant sa saisine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
suivant sa saisine

after it is filed
Vocabulaire parlementaire | Phraséologie des langues de spécialité
Parliamentary Language | Special-Language Phraseology


suivant sa forme et teneur

in its form and substance
Traduction
Translation


Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tablea ...[+++]

Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case will be found to depend on individual, often idiosyncratic, vulnerability, i.e. the life events are neither nece ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43


arrosage par rigoles de niveau | irrigation par contournage | irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau | irrigation par rigoles suivant les courbes de niveau | méthode d'irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau

contour ditch irrigation | contour-furrow method | cross-contour-furrow irrigation
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works


délivrance de saisine | livrée de saisine

livery of seisin
IATE - LAW
IATE - LAW


covenant de saisine | engagement de saisine

covenant for seisin
IATE - LAW
IATE - LAW


reporter sa position à la prochaine liquidation le mois suivant

carry-over (to)
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
14 (1) Lorsqu’une demande est reçue aux fins d’examen puis transmise à un juge de la citoyenneté parce que le ministre n’est pas convaincu que le demandeur remplit les conditions mentionnées dans les dispositions ci-après, le juge de la citoyenneté statue, dans les soixante jours suivant sa saisine, sur la question de savoir si le demandeur les remplit :

14 (1) If an application is accepted for processing and later referred to a citizenship judge because the Minister is not satisfied that the applicant meets the requirements of the following provisions, the citizenship judge shall determine whether the applicant meets those requirements within 60 days after the day on which the application is referred:


14 (1) Lorsqu’une demande est reçue aux fins d’examen puis transmise à un juge de la citoyenneté parce que le ministre n’est pas convaincu que le demandeur remplit les conditions mentionnées dans les dispositions ci-après, le juge de la citoyenneté statue, dans les soixante jours suivant sa saisine, sur la question de savoir si le demandeur les remplit :

14 (1) If an application is accepted for processing and later referred to a citizenship judge because the Minister is not satisfied that the applicant meets the requirements of the following provisions, the citizenship judge shall determine whether the applicant meets those requirements within 60 days after the day on which the application is referred:


5. La Conférence des présidents arrête une décision sur les demandes d'autorisation d'élaborer des rapports d'initiative législative ou des rapports d'initiative non législative dans un délai maximal de quatre semaines d'activité parlementaire suivant la saisine par la Conférence des présidents des commissions, sauf prorogation décidée pour des motifs exceptionnels par la Conférence des présidents.

5. The Conference of Presidents shall adopt a decision on requests for authorisation to draw up legislative own-initiative and non-legislative own-initiative reports within no more than four parliamentary business weeks after they have been forwarded by the Conference of Committee Chairs, unless it decides, on exceptional grounds, to extend that deadline.


(14) Le ministre dépose le rapport établi par le Tribunal à la suite de la saisine visée au paragraphe (11) devant chaque chambre du Parlement dans les quinze premiers jours de séance de celle-ci suivant sa transmission au gouverneur en conseil.

(14) Where, pursuant to subsection (11), the Governor in Council refers a matter to the Tribunal, the Minister shall cause a copy of the report on the inquiry to be laid before each House of Parliament on any of the first fifteen days on which that House is sitting after the report is submitted to the Governor in Council.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(10) Le ministre dépose le rapport établi par le Tribunal à la suite de la saisine visée au paragraphe (7) devant chaque chambre du Parlement dans les quinze premiers jours de séance de celle-ci suivant sa transmission au gouverneur en conseil.

(10) Where, pursuant to subsection (7), the Governor in Council refers a matter to the Tribunal, the Minister shall cause a copy of the report on the inquiry to be laid before each House of Parliament on any of the first fifteen days on which that House is sitting after the report is submitted to the Governor in Council.


Lorsque l'apposition de signatures supplémentaires n'a pas été permise ou que la proposition n'a pas recueilli les signatures de la majorité des membres qui composent le Parlement, la commission compétente décide, dans les trois mois suivant sa saisine et après avoir entendu les auteurs, de la suite à donner à la proposition.

Where a proposal is not opened for additional signatures or is not signed by a majority of Parliament's component Members the committee responsible shall take a decision on further action within three months of the referral, and after having heard the authors of the proposal.


Dans les trois mois suivant sa saisine et après avoir entendu son auteur, la commission décide de la suite à donner à la proposition.

The committee shall take a decision on further action within three months of the referral, and after having heard the author of the proposal.


3. À défaut d'un accord entre les institutions concernées dans le mois suivant la date de la demande de l'institution destinataire , la commission administrative peut être saisie conformément à l'article 76, paragraphe 6, du règlement de base pour concilier les points de vue dans les six mois suivant sa saisine.

3. Where no agreement is reached between the institutions concerned one month after the date on which the receiving institution ║ submitted its request, the matter may be brought before the Administrative Commission in accordance with Article 76(6) of the basic Regulation in order to reconcile the points of view within six months of the date on which the matter was brought before it.


3. À défaut d'un accord entre les institutions concernées dans le mois suivant la date de la demande de l'institution destinataire , la commission administrative peut être saisie conformément à l'article 76, paragraphe 6, du règlement de base pour concilier les points de vue dans les six mois suivant sa saisine.

3. Where no agreement is reached between the institutions concerned one month after the date on which the receiving institution ║ submitted its request, the matter may be brought before the Administrative Commission in accordance with Article 76(6) of the basic Regulation in order to reconcile the points of view within six months of the date on which the matter was brought before it.


L'état de la procédure d'infraction signalée dans la presse britannique au sujet de l'application de la Directive sur la protection de certains oiseaux (79/409) est le suivant: -Mise en demeure 29 Janvier 1988 -Avis motivé 18 Juin 1990 -Saisine de la Cour de Justice 5 Decembre 1990 -Suspension de la saisine 10 juin 1992 Ca n'est donc pas vers une poursuite, mais vers un classement de l'affaire que la Commission s'oriente.

The progress of the infringement proceedings reported in the British press concerning the Birds Directive (79/409/EEC) has been as follows: - Formal notice 29 January 1988 - Reasoned opinion 18 June 1990 - Referral to the Court of Justice 5 December 1990 - Suspension of proceedings 10 June 1992 The Commission is therefore moving more towards shelving the matter than taking the proceedings any further.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

suivant sa saisine

Date index:2022-12-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)