Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attache sucette et f.
Attache tétine et f.
Attache-suce et f.
Attache-sucette et f.
Attache-tétine et f.
Bâtonnet de glace à l'eau
Bâtonnet glacé
Cake pop
Fabricant de sucettes
Fabricante de sucettes
Façonneur de sucettes à la machine
Façonneuse de sucettes à la machine
Glace à l'eau
Gâteau-sucette
Ouvrier à la fabrication de sucettes
Ouvrière à la fabrication de sucettes
Popsicle
Porte-suce
Porte-sucette
Porte-tétine
Règlement sur les produits dangereux
Sucette
Sucette de glace
Sucette glacée
Sucette thermomètre
Sucette à l'eau
Sucette-gâteau
Thermomètre-sucette
Tétine

Translation of "sucette " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
attache-sucette et f. | attache sucette et f. | attache-tétine et f. | attache tétine et f. | attache-suce et f. | porte-sucette | porte-tétine | porte-suce

pacifier clip | pacifier holder | dummy holder
médecine > puériculture
médecine > puériculture


sucette thermomètre | thermomètre-sucette

pacifier thermometer
IATE - Health
IATE - Health


sucette glacée | bâtonnet glacé | sucette à l'eau | bâtonnet de glace à l'eau | glace à l'eau | Popsicle

ice pop | icy pop | ice lolly | Popsicle
alimentation > friandise glacée
alimentation > friandise glacée


gâteau-sucette | sucette-gâteau | cake pop

cake pop | pop cake
alimentation > boulangerie et pâtisserie
alimentation > boulangerie et pâtisserie


sucette

Lollipop (basic dose form)
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 22141000087108
SNOMEDCT-CA (basic dose form) / 22141000087108


sucette | tétine

(baby's)dummy | pacifier
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


sucette de glace

ice lolly
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


fabricant de sucettes [ fabricante de sucettes | ouvrier à la fabrication de sucettes | ouvrière à la fabrication de sucettes ]

lollipop maker
Désignations des emplois (Généralités) | Confiserie et chocolaterie | Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Occupation Names (General) | Chocolate and Confectionery | Sugar Industry


façonneur de sucettes à la machine [ façonneuse de sucettes à la machine ]

sucker-machine tender
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


Règlement sur les produits dangereux (sucettes)

Hazardous Products (Pacifiers) Regulations
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Articles de puériculture — Attache sucette — Exigences de sécurité et méthodes d'essai

Child care articles — Soother holder — Safety requirements and test methods


Articles de puériculture — Sucettes pour nourrissons et jeunes enfants — Partie 1: Exigences générales et informations relatives au produit

Child use and care articles — Soothers for babies and young children — Part 1: General safety requirements and product information


Articles de puériculture — Sucettes pour nourrissons et jeunes enfants — Partie 3: Exigences chimiques et essais

Child use and care articles — Soothers for babies and young children — Part 3: Chemical requirements and tests


Articles de puériculture — Sucettes pour nourrissons et jeunes enfants — Partie 2: Exigences mécaniques et essais

Child use and care articles — Soothers for babies and young children — Part 2: Mechanical requirements and tests


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les deux décisions de la première chambre de recours de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (OHMI) du 10 avril 2013 (respectivement affaires R 427/2012-1 et R 430/2012-1) sont annulées dans la mesure où elles ont rejeté les demandes d’enregistrement, respectivement, du signe verbal DAISY et du signe verbal MARGARITAS comme marques communautaires, pour les produits suivants: «confiserie, pâtisserie, sucreries, caramels mous, guimauve, caramels, gommes à mâcher, gélatine (confiserie), réglisse, sucettes, toffee, pastille, sucre, chocolat, cacao».

Annuls the two decisions of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM) of 10 April 2013 (Cases R 427/2012-1 and R 430/2012-1), in so far as they rejected the applications for registration of the word sign DAISY and the word sign MARGARITAS as Community trade marks in respect of the following goods: ‘confectionery, pastries, sweets, soft caramels, marshmallows, caramels, chewing gum, gelatine (confectionery), liquorice, lollipops, toffee, pastilles, sugar, chocolate, cocoa’;


En outre, il est prouvé qu’il est techniquement possible de procéder de la sorte pour la fabrication de tétines et de sucettes en caoutchouc, dans lesquelles la migration des nitrosamines et des substances nitrosables ne doit pas dépasser, respectivement, 0,01 mg/kg et 0,1 mg/kg (15).

In addition, it is proven to be technically feasible for the manufacture of rubber teats and soothers, where migration of nitrosamines and nitrosatable substances shall not exceed 0,01 and respectively 0,1 mg/kg (15).


La législation communautaire harmonise les dispositions relatives à la libération de N-nitrosamines et de substances N-nitrosables par les tétines et les sucettes en élastomère ou en caoutchouc.

Community legislation is harmonising the provisions relating to the release of N-nitrosamines and N-nitrosable substances from elastomer or rubber teats and soothers.


La législation communautaire harmonise les dispositions relatives à la libération de N-nitrosamines et de substances N-nitrosables par les tétines et les sucettes en élastomère ou en caoutchouc.

Community legislation is harmonising the provisions relating to the release of N-nitrosamines and N-nitrosable substances from elastomer or rubber teats and soothers.


Les tétines et les sucettes non conformes à la présente directive sont interdites à partir du 1er avril 1995.

Teats and soothers which do not comply with this Directive are prohibited from 1 April 1995.


Les tétines et les sucettes en élastomère ou en caoutchouc peuvent libérer des N-nitrosamines et des substances N-nitrosables (substances susceptibles d'être transformées en N-nitrosamines) qui présentent un risque pour la santé humaine compte tenu de leur toxicité.

Elastomer or rubber teats and soothers are capable of releasing N-nitrosamines and N-nitrosable substances (substances likely to be transformed into N-nitrosamines) which, by virtue of their toxicity, pose a threat to human health.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sucette

Date index:2022-07-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)