Mais pour cela, ils ont besoin d'une stratégie de renouveau ferroviaire qui instaure l'égalité de traitement entre les modes, une fiscalité juste et une législation qui laisse les forces du marché régir les transactions entre acheteurs et vendeurs de services de transport.
If they are to continue to do so, they need a rail renewal strategy that will provide equitable treatment across modes, fair taxation and legislation that relies on market forces to govern transactions between buyers and sellers in the transportation marketplace.
