Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte relatif aux Statuts Refondus pour le Bas Canada
L.R.Q.
Lois refondues du Québec
Statuts Refondus du Bas Canada
Statuts refondus de Manitoba
Statuts refondus du Québec

Translation of "statuts refondus du québec " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Lois refondues du Québec [ L.R.Q. | Statuts refondus du Québec ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Revised Statutes of Québec
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Lois et documents juridiques québécois
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Quebec Laws and Legal Documents
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Statuts Refondus du Bas Canada [ Acte relatif aux Statuts Refondus pour le Bas Canada ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Consolidated Statutes for Lower Canada [ An Act respecting the Consolidated Statutes for Lower Canada ]
Titres de lois et de règlements nationaux non canadiens
Titles of National Laws and Regulations (Non-Canadian)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Statuts refondus de Manitoba
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Revised Statutes of Manitoba
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Lois et documents juridiques
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Laws and Legal Documents
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La province de Québec sera partagée en soixante-cinq districts électoraux, comprenant les soixante-cinq divisions électorales en lesquelles le Bas-Canada est actuellement divisé en vertu du chapitre deuxième des Statuts Refondus du Canada, du chapitre soixante-quinze des Statuts Refondus pour le Bas-Canada, et de l’acte de la province du Canada de la vingt-troisième année du règne de Sa Majesté la Reine, chapitre premier, ou de toute autre loi les amendant et en force à l’époque de l’union, de ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
Quebec shall be divided into Sixty-five Electoral Districts, composed of the Sixty-five Electoral Divisions into which Lower Canada is at the passing of this Act divided under Chapter Two of the Consolidated Statutes of Canada, Chapter Seventy-five of the Consolidated Statutes for Lower Canada, and the Act of the Province of Canada of the Twenty-third Year of the Queen, Chapter One, or any other Act amending the same in force at the Union, so that each such Electoral Division shall be for the Purposes of this Act an Electoral District entitled to return One Member.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Les statuts refondus du Canada mentionnés dans l’article 22 sont les statuts refondus de 1859.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
The reference in section 22 to the Consolidated Statutes of Canada is a reference to the Consolidated Statutes of 1859.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Cette conclusion constitue une garantie supplémentaire quant au statut sanitaire des espèces de poissons sensibles à la septicémie hémorragique virale, ou des produits qui en sont issus, qui peuvent être exportés du Québec vers l’Union.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-12]
That provides further assurances in respect of the health status of fish species susceptible to viral haemorrhagic septicaemia, or products thereof, that may be exported to the Union from Quebec.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-12]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-01-12]
1. L'article 22 de la Loi constitutionnelle de 1867 est modifié par abrogation du deuxième paragraphe commençant par « En ce qui concerne la province de Québec « et se terminant par « des statuts refondus du Canada. «.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-01-28]
1. Section 22 of the Constitution Act, 1867 is amended by striking out the second paragraph of that section, beginning with " In the Case of Quebec" and ending with " the Consolidated Statutes of Canada" .
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-01-28]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-01-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. L'article 22 de la Loi constitutionnelle de 1867 est modifié par abrogation du deuxième paragraphe commençant par « En ce qui concerne la province de Québec » et se terminant par « des statuts refondus du Canada. ».
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-01-26]
1. Section 22 of the Constitution Act, 1867 is amended by striking out the second paragraph of that section, beginning with " In the Case of Quebec" and ending with " the Consolidated Statutes of Canada" .
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-01-26]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-01-26]
C'est dans les Statuts refondus du Québec, au chapitre A-13.2.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
It may be found in c. A-13.2 of Quebec's revised statutes.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : q    lois refondues du québec    statuts refondus du bas canada    statuts refondus de manitoba    statuts refondus du québec    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

statuts refondus du québec

Date index:2023-10-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)