E. considérant que quatre chaînes de télévision ou stations de radio indépendantes (Radio PA, Isanganiro, Bonesha et Radio-Télévision Renaissance) ont fait l'objet d'un attentat à la grenade et que le bâtiment d'au moins une station de radio a été complètement détruit par les flammes, de sorte les médias d'État sont désormais la seule source d'information pour de nombreux Burundais vivant hors de Bujumbura; que les journalistes qui ont assisté à la scène affirment que ces attentats ont été perpétrés par des agents des services de ren ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

E. whereas four independent radio or television stations (Radio PA, Isanganiro, Bonesha and Radio-Télévision Renaissance) have been attacked with grenades and at least one radio station has been completely burned down, leaving the state-owned media as the only source of information for many Burundians not living in Bujumbura; whereas journalists who witnessed the attacks say that the perpetrators were government intelligence officials and police;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

surveiller les stations de traitement et les eaux réceptrices;

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

monitor the performance of treatment plants and receiving waters;

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-04-22]

N. considérant que le 3 septembre 2013, un tribunal du Caire a ordonné la fermeture de quatre stations de télévision, portant à dix le nombre de stations de télévision disparues en deux mois, au motif qu'elles menaient des activités illégales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

N. whereas on 3 September 2013 a court in Cairo ordered the closure of four television stations, bringing the total number to some 10 in the 2 last months, stating that they were operating illegally;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

Il n’existe en ce moment aucune obligation pour les États membres de l’UE ou pour les stations de TV européennes d’afficher un sous-titrage à la télévision, ce qui améliorerait fortement l’accès des malentendants aux services de la télévision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

At the moment there is no legal obligation on EU Member States or European TV stations to provide TV subtitling which would greatly enhance access to television services for people who are hard of hearing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il n'existe en ce moment aucune obligation pour les États membres de l'UE ou pour les stations de TV européennes d'afficher un sous-titrage à la télévision, ce qui améliorerait fortement l'accès des malentendants aux services de la télévision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-29]

La radiodiffusion numérique[4] offre comme avantages une meilleure qualité de l’image, un meilleur son, une meilleure réception portable et mobile, davantage de stations de radio et de chaînes de télévision, et des services d’information perfectionnés[5]. Un de ses atouts économiques majeurs réside dans le fait que, comme la télévision numérique est beaucoup plus efficace que la télévision analogique en termes d’exploitation du spectre, l’abandon de la ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

For the consumer, the benefits of digital broadcasting[4] include improved picture quality, better sound, better portable and mobile reception, more TV and radio channels and enhanced information services.[5] A significant economic benefit is the additional spectrum capacity released by terminating analogue terrestrial television ('switch-off') since digital TV is significantly more efficient than analogue TV in its use of spectrum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

La Commission a fourni une assistance technique (50 stations réceptrices) et contribué au renforcement des capacités institutionnelles (formation d’une masse critique de 350 professionnels africains).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

The Commission has provided technical support (50 receiving stations) and capacity building (training of a critical mass of 350 African professionals).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

Parallèlement à la croissance explosive du réseau de stations émettrices-réceptrices, les chiffres du cancer ont diminué de manière radicale en Finlande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

Whilst the base station network has grown phenomenally, the figures for cancer in Finland have fallen radically.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]

(15) Lorsque la chaîne doit être diffusée par le biais d'un satellite à partir d'un studio, les signaux de télévision sont transmis à une station terre-espace ou station dite de liaison montante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

(15) If the channel is to be transmitted via satellite from the studio, the TV signals are sent to an up-link station.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-18]

b) les mesures concernant l'installation de l'appareil prises pour protéger les réseaux de télécommunications publics ou les stations réceptrices ou émettrices utilisées pour des raisons de sécurité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-05-02]

(b) measures with regard to the installation of the apparatus taken in order to protect the public telecommunications networks or receiving or transmitting stations used for safety purposes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-05-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-05-02]

Others have searched : centre d'écoute centre de réception radiodiffusion télévisuelle station de réception station de réception d'information station fixe de télévision éducative station locale de télévision station réceptrice station réceptrice d'information station réceptrice de télévision station terrienne réceptrice de télévision station-relais pour télévision par câble trajet radioélectrique d'une station réceptrice émission de station de télévision émission de télévision émission télévisée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

station réceptrice de télévision

Date index:2022-06-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "station réceptrice de télévision " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)