Les pays qui ont le mieux réussi à faire reculer la famine, notamment l'Inde et la Chine, sont ceux qui, grâce à des politiques de soutien des prix agricoles, de subvention aux intrants et aux infrastructures de transport et d'irrigation, ont su permettre à leurs agriculteurs d'accéder à leur propre marché intérieur et d'augmenter ainsi leur pouvoir d'achat, leur productivité et leur production.
The countries that have been most successful in staving off famine, particularly India and China, are those that, as a result of policies supporting agricultural prices, subsidies for chemicals and for transport and irrigation infrastructures, have enabled their farmers to access their own internal market and thereby increase their buying power, their productivity and their production.
