Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif sous-jacent
Attester
Attester sous le sceau
Attester sous sceau
Attester une procédure
Certifier
Certifier une procédure
En confidence
Portant le sceau de
Produit sous-jacent
Produit sous-option
Produit support
Remise sous sceau
Revêtu du grand sceau du Canada
Revêtu du sceau de
Sceau
Sceau de la corporation
Sceau de la société
Sceau social
Sous le grand sceau du Canada
Sous le sceau de
Sous le sceau du secret
Sous les seing et sceau
Sous mon seing et sceau
Sous seing et sceau
Sous-jacent
Valeur de base
Valeur sous option
Valeur sous-jacente

Translation of "sous seing et sceau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sous seing et sceau [ sous les seing et sceau ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
under hand and seal [ under the hand and seal ]
Droit privé | Phraséologie
Private Law | Phraseology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
attester | attester sous le sceau | attester sous sceau | attester une procédure | certifier | certifier une procédure
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
certify
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
sous le sceau de [ portant le sceau de | revêtu du sceau de ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
under the seal of [ sealed with the seal of ]
Règles de procédure | Phraséologie des langues de spécialité
Rules of Court | Special-Language Phraseology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
revêtu du grand sceau du Canada [ sous le grand sceau du Canada ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
under the Great Seal of Canada
Vocabulaire parlementaire | Phraséologie
Parliamentary Language | Phraseology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
sceau | sceau de la corporation | sceau de la société | sceau social
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
corporate seal
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
remise sous sceau
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
release under seal
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
sous le sceau du secret | en confidence
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
under the oath of secrecy | under the seal of secrecy
Défense des états
Defence & warfare
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sous mon seing et sceau
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
hand and seal, under my
droit > common law
droit > common law
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
valeur de base (1) | valeur sous option (2) | valeur sous-jacente (3) | produit sous-jacent (4) | produit sous-option (5) | produit support (6) | actif sous-jacent (7) | sous-jacent (8)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
underlying instrument (1) | underlying value (2) | underlying asset (3)
Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes)
Financial affairs, taxation & customs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sceau
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
seal
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
— La couleur du sceau et de la signature doit être différente de celle des autres mentions du présent certificat.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]
— The colour of the stamp and the signature must be different from that of the other particulars in this certificate.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-27]
e) utilise ou a en sa possession ou sous son contrôle, sans l’autorisation du ministère ou de l’autorité en cause, une matrice, un sceau ou un timbre d’un ministère ou appartenant à ce dernier ou utilisé, fabriqué ou fourni par ce ministère ou une autorité diplomatique ou militaire nommée par Sa Majesté ou agissant sous son autorité, ou une matrice, un sceau ou un timbre qui y ressemble au point d’être susceptible d’induire en erreur, ou contrefait cette matrice, ce sceau ou ce timbre, ou utilise ou a en sa possession ou sous son cont ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]
(e) uses, or has in his possession or under his control, without the authority of the Government department or the authority concerned, any die, seal or stamp of or belonging to, or used, made or provided by, any Government department, or by any diplomatic or military authority appointed by or acting under the authority of Her Majesty, or any die, seal or stamp so nearly resembling any such die, seal or stamp as to be calculated to deceive, or counterfeits any such die, seal or stamp, or uses, or has in his possession or under his con ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]
e) utilise ou a en sa possession ou sous son contrôle, sans l’autorisation du ministère ou de l’autorité en cause, une matrice, un sceau ou un timbre d’un ministère ou appartenant à ce dernier ou utilisé, fabriqué ou fourni par ce ministère ou une autorité diplomatique ou militaire nommée par Sa Majesté ou agissant sous son autorité, ou une matrice, un sceau ou un timbre qui y ressemble au point d’être susceptible d’induire en erreur, ou contrefait cette matrice, ce sceau ou ce timbre, ou utilise ou a en sa possession ou sous son cont ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(e) uses, or has in his possession or under his control, without the authority of the Government department or the authority concerned, any die, seal or stamp of or belonging to, or used, made or provided by, any Government department, or by any diplomatic or military authority appointed by or acting under the authority of Her Majesty, or any die, seal or stamp so nearly resembling any such die, seal or stamp as to be calculated to deceive, or counterfeits any such die, seal or stamp, or uses, or has in his possession or under his con ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
3 (1) Si des lettres patentes revêtues du grand sceau, autres que celles qui portent concession de terres, ou des documents revêtus du sceau privé du gouverneur général ou de l’administrateur du gouvernement du Canada ont été délivrés à une personne, ou au nom d’une personne, autre que celle qui y a droit, ou contiennent une erreur d’écriture, une erreur dans les noms ou une énonciation inexacte d’un fait important, le registraire général du Canada, s’il y est autorisé par le gouverneur en conseil, peut ordonner l’annulation de ces le ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
3 (1) If letters patent under the Great Seal, other than letters patent that grant or concede lands, or documents under the Privy Seal of the Governor General or person administering the Government of Canada, have been issued to or in the name of the wrong person, or contain any clerical error or misnomer or wrong description of any material fact, the Registrar General of Canada, when authorized by the Governor in Council, may direct that the defective letters patent or documents be cancelled, that a minute of the cancellation be entered in the margin of the registry of the original letters patent or other documents and that correct lett ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. Toute vente, location ou autre aliénation faite jusqu’à présent sous le grand sceau du Canada ou autrement sous la direction du gouvernement du Canada, de terres qui étaient, à l’époque de cette vente, location ou autre aliénation, incluses dans quelque réserve de sauvages de la province d’Ontario, est par les présentes confirmée, que cette vente, location ou autre aliénation comprenne ou non des métaux précieux, mais subordonnément aux dispositions du susdit statut de la province d’Ontario intitulé : « The Bed of Navigable Waters Act »; et la considération reçue relativement à toute pareille vente, location ou a ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
9. Every sale, lease or other disposition heretofore made under the Great Seal of Canada or otherwise under the direction of the Government of Canada of lands which were at the time of such sale, lease or other disposition included in any Indian Reserve in the Province of Ontario, is hereby confirmed, whether or not such sale, lease or other disposition included the precious metals, but subject to the provisions of the aforesaid statute of the Province of Ontario entitled “The Bed of Navigable Waters Act”, and the consideration received in respect of any such sale lease or other disposition shall be and continue to be dealt with by the D ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Sous réserve des conditions définies dans les accords, décisions ou contrats de mise en œuvre, toutes les données, connaissances et informations communiquées sous le sceau de la confidentialité dans le cadre d'une action restent confidentielles, le droit de l'Union relatif à la protection des informations classifiées et à l'accès à de telles informations étant dûment pris en compte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
Subject to the conditions established in the implementing agreements, decisions or contracts, any data, knowledge and information communicated as confidential in the framework of an action shall be kept confidential, taking due account of Union law regarding the protection of and access to classified information.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]
le lot est scellé par le vétérinaire officiel au poste d’inspection frontalier d’entrée au moyen d’un sceau portant un numéro d’ordre.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-13]
the consignment is sealed with a serially numbered seal by the official veterinarian at the border inspection post of entry.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-13]
a)le lot est scellé par le vétérinaire officiel au poste d’inspection frontalier d’entrée au moyen d’un sceau portant un numéro d’ordre.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]
(a)the consignment is sealed with a serially numbered seal by the official veterinarian at the border inspection post of entry.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-01]
Les parties et les arbitres protègent le caractère confidentiel de toutes les informations qu'ils reçoivent sous le sceau du secret durant les travaux du tribunal arbitral.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-01]
The parties and the arbitrators shall protect the confidentiality of any information that they receive in confidence during the proceedings of the arbitral tribunal.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-01]
La Chambre reprend l'étude, interrompue le 2 décembre 1996, de la motion: Attendu que l'article 43 de la Loi constitutionnelle de 1982 prévoit que la Constitution du Canada peut être modifiée par proclamation du gouverneur général sous le grand sceau du Canada, autorisée par des résolutions du Sénat, de la Chambre des communes et de l'assemblée législative de chaque province concernée, la Chambre des communes a résolu d'autoriser la modification de la Constitution du Canada par proclamation de Son Excellence le gouverneu ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-03]
The House resumed, from December 2, 1996, consideration of the motion: WHEREAS section 43 of the Constitution Act, 1982 provides that an amendment to the Constitution of Canada may be made by proclamation issued by the Governor General under the Great Seal of Canada where so authorized by resolutions of the Senate and House of Commons and of the legislative assembly of each province to which the amendment applies; NOW THEREFORE the House of Commons resolves that an amendment to the Constitution of Canada be authorized to be made by proclamation issued by His Excellency the Governor General under the Great Seal of Canada in accordance with the ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-03]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-03]


Others have searched : actif sous-jacent    attester    attester sous le sceau    attester sous sceau    attester une procédure    certifier    certifier une procédure    en confidence    portant le sceau    produit sous-jacent    produit sous-option    produit support    remise sous sceau    revêtu du grand sceau du canada    revêtu du sceau    sceau de la corporation    sceau de la société    sceau social    sous le sceau    sous le sceau du secret    sous les seing et sceau    sous mon seing et sceau    sous seing et sceau    sous-jacent    valeur de base    valeur sous option    valeur sous-jacente    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sous seing et sceau

Date index:2023-07-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)