situation gagnant-gagnant [ ni vainqueur ni vaincu | situation où les deux antagonistes gagnent | situation favorable aux parties en présence | solution qui ne fait que des gagnants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

win-win situation

Processus décisionnel | Conflits du travail | Sociologie des relations humaines

Decision-Making Process | Labour Disputes | Sociology of Human Relations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coup de débordement gagnant [ coup de dépassement gagnant | passing gagnant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passing shot winner

Sports de raquette

Racquet Sports

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lowest tenderer | lowest bidder | low bidder

administration publique > passation du marché public | appellation de personne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lowest responsible bidder

administration publique > passation du marché public | appellation de personne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

instructions aux soumissionnaires | avis aux soumissionnaires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

instructions to bidders

gestion > gestion de projet | droit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

gagnant-gagnant | win-win

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

win-win

Commerce - distribution des marchandises

Commerce

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Ken Epp (Elk Island, Réf.): Monsieur le Président, hier, le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux nous a appris que le gouvernement a un nouveau système de sélection des soumissionnaires gagnants dans le cas des gros contrats, mais certains organisateurs et travailleurs de campagne du Parti libéral sont membres de ce comité et ils octroient des contrats gouvernementaux à des firmes libérales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Ken Epp (Elk Island, Ref.): Mr. Speaker, yesterday the Minister of Public Works and Government Services told us that the government has a new system for choosing the successful bidders on larger contracts, but there are Liberal Party organizers and campaign workers on this committee and they give government contracts to Liberal firms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

(Le document est déposé) Question n 137 M. François Lapointe: En ce qui concerne le dossier de réfection des brise-lames du Port de Gros Cacouna, QC: a) quel est le financement accordé par le gouvernement, par ministère ou organisme, initiative et montant, dans le dossier de réfection des brise-lames du Port de Gros Cacouna; b) était-ce un appel d’offres public; c) quelle est la date du début des travaux; d) quelle est la date prévue de la fin des travaux; e) quelle est la valeur totale des travaux; f) quelles sont les exigences du devis quant à la production de la pierre nécessaire au projet; g) qui sont les soumissionnaires pour la production de pierre; h) quels sont les résultats de l’appel d’offre pour la production de pierre; i ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

(Return tabled) Question No. 137 Mr. François Lapointe: With regard to the Port of Gros Cacouna (QC) breakwater repair: (a) what is the government funding provided, by department or agency, initiative and amount concerning the Port of Gros Cacouna breakwater repair; (b) was there a public tender; (c) what is the project start date; (d) what is the expected project completion date; (e) what is the total project value; (f) what are the specifications for the production of the stone required for the project; (g) who are the bidders for the production of stone; (h) what is the outcome of the tender for the production of stone; (i) what is the complete list of names of all individuals who were at the time of the tender direc ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-26]

Ces directives comprenaient un important volet obligeant Travaux publics et Services gouvernementaux Canada à présenter des rapports trimestriels au Conseil du Trésor sur le nombre de contrats, les appels d'offres, les soumissionnaires gagnants, l'argent dépensé, la nature des appels d'offres.Ces rapports ont été fournis régulièrement au Conseil du Trésor, entre 1993 et 1996, quand j'étais le ministre responsable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-04]

As part of those guidelines going forward, there was a major component that required us at Public Works and Government Services Canada to report on a quarterly basis to Treasury Board on the number of contracts, the competition, the successful bidders, the money that was allotted, the nature of the competition.It was all provided to Treasury Board on a regular basis from 1993 to 1996 while I was the minister responsible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-04]

Selon cette proposition, le soumissionnaire gagnant s'adresserait au commissaire canadien des brevets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

The industry proposal says that the winning bidder goes to the Canadian Commissioner of Patents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D'abord, on a évalué les émissions associées à la réunion; ensuite, on a établi des critères semblables à ceux utilisés pour le COVAN; puis, on a lancé un appel d'offres auprès de fournisseurs aptes à remplir ces critères, après quoi on a sélectionné le soumissionnaire gagnant; enfin, on a acquis les crédits et on les a utilisés pour compenser les émissions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

First, the emissions associated with the meeting were estimated; then they established similar criteria to the ones that we used for VANOC; and then they solicited bids from suppliers who could meet the criteria, selected a winning bidder and then acquired the credits and retired the credits to offset the emissions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : accord gagnant-gagnant adjudicataire attributaire attributaire du marché avis aux soumissionnaires candidat moins-disant candidate moins-disante coup de débordement gagnant coup de dépassement gagnant entrepreneur moins-disant entrepreneure moins-disante entrepreneuse moins-disante gagnant-gagnant instructions aux soumissionnaires meilleur soumissionnaire meilleure offre mieux-disant moins disant moins disante moins-disant moins-disante ni vainqueur ni vaincu offre jugée la plus intéressante offre la plus avantageuse offre la plus basse passing gagnant plus bas soumissionnaire situation gagnant-gagnant soumissionnaire choisi soumissionnaire gagnant soumissionnaire moins-disant soumissionnaire moins-disante soumissionnaire non retenu soumissionnaire retenu soumissionnaire écarté titulaire du marché win-win

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

soumissionnaire gagnant

Date index:2022-06-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "soumissionnaire gagnant " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)