Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apaisement de la douleur
Apaiser la douleur
Atténuation de la douleur
Atténuer la douleur
Calmer la douleur
Céphalées
Dorsalgie
Douleur
Douleur morale
Douleur neurogène
Douleur neuropathique
Douleur nociceptive
Douleur par désafférentation
Douleur par excès de nociception
Douleur somatoforme Psychalgie
Psychogène
Soulage
Soulagement de la douleur
Soulagement de la douleur et d'un symptôme
Soulager la douleur
Stimulateur pour soulager la douleur
Suppression de la douleur

Translation of "soulagement de la douleur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soulagement de la douleur [ suppression de la douleur | apaisement de la douleur | atténuation de la douleur ]

pain relief
Traitements non chirurgicaux
Non-Surgical Treatment


soulagement de la douleur

Giving pain relief
SNOMEDCT-CA (intervention) / 182970005
SNOMEDCT-CA (intervention) / 182970005


soulagement de la douleur et d'un symptôme

Pain and symptom management
SNOMEDCT-CA (intervention) / 395087001
SNOMEDCT-CA (intervention) / 395087001


apaiser la douleur [ soulager la douleur | atténuer la douleur | calmer la douleur ]

alleviate pain [ relieve pain | soothe pain | ease pain ]
Traitements non chirurgicaux | Phraséologie des langues de spécialité
IATE - Non-Surgical Treatment | Special-Language Phraseology


stimulateur pour soulager la douleur

stimulator for pain relief
Instruments et appareillages médicaux
Medical Instruments and Devices


douleur neuropathique | douleur neurogène | douleur par désafférentation

neuropathic pain
médecine > neurologie | médecine > sémiologie et pathologie
médecine > neurologie | médecine > sémiologie et pathologie


Définition: La plainte essentielle concerne une douleur persistante, intense, s'accompagnant d'un sentiment de détresse, non expliquée entièrement par un processus physiologique ou un trouble physique et survenant dans un contexte de conflits émotionnels et de problèmes psycho-sociaux suffisamment importants pour constituer la cause essentielle du trouble selon le clinicien. Le trouble assure habituellement au patient une aide et une sollicitude accrues de la part de son entourage et des médecins. Une douleur considérée comme psychogène mais survenant au cours d'un trouble dépressif ou d'une schizophrénie ne doit pas être classée ici. | ...[+++]

Definition: The predominant complaint is of persistent, severe, and distressing pain, which cannot be explained fully by a physiological process or a physical disorder, and which occurs in association with emotional conflict or psychosocial problems that are sufficient to allow the conclusion that they are the main causative influences. The result is usually a marked increase in support and attention, either personal or medical. Pain presumed to be of psychogenic origin occurring during the course of depressive disorders or schizophrenia should not be included here. | Psychalgia Psychogenic:backache | headache | Somatoform pain disorder
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.4




douleur nociceptive | douleur par excès de nociception

nociceptive pain
médecine > sémiologie et pathologie | médecine > neurologie
médecine > sémiologie et pathologie | médecine > neurologie


soulage

Relieves (qualifier value)
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 397855004
SNOMEDCT-CA (qualifier value) / 397855004
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Médicament traditionnel à base de plantes utilisé pour soulager temporairement la douleur des yeux due à la sécheresse oculaire ou à l’exposition au vent ou au soleil.

Traditional herbal medicinal product to be used for the temporary relief of eye discomfort due to dryness of the eye or to exposure to wind or sun.


14 || NeoOpioid || 2008 || Comparer la morphine et le fentanyl dans le soulagement de la douleur chez les prématurés || EMEA-000712-PIP01-09

14 || NeoOpioid || 2008 || To compare morphine and fentanyl in pain relief in pre-term infants || EMEA-000712-PIP01-09


14 || NeoOpioid || 2008 || Comparer la morphine et le fentanyl dans le soulagement de la douleur chez les prématurés || EMEA-000712-PIP01-09

14 || NeoOpioid || 2008 || To compare morphine and fentanyl in pain relief in pre-term infants || EMEA-000712-PIP01-09


4. Un animal susceptible d’éprouver de la douleur lorsque l’anesthésie a cessé de produire son effet reçoit un traitement analgésique préventif et postopératoire ou est traité au moyen d’autres méthodes appropriées pour soulager la douleur, pour autant que cela soit compatible avec la finalité de la procédure.

4. An animal, which may suffer pain once anaesthesia has worn off, shall be treated with pre-emptive and post-operative analgesics or other appropriate pain-relieving methods provided that it is compatible with the purpose of the procedure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Un animal susceptible d’éprouver de la douleur lorsque l’anesthésie a cessé de produire son effet reçoit un traitement analgésique préventif et postopératoire ou est traité au moyen d’autres méthodes appropriées pour soulager la douleur, pour autant que cela soit compatible avec la finalité de la procédure.

4. An animal, which may suffer pain once anaesthesia has worn off, shall be treated with pre-emptive and post-operative analgesics or other appropriate pain-relieving methods provided that it is compatible with the purpose of the procedure.


Recours prévu à l’anesthésie, à l’analgésie et à d’autres méthodes pour soulager la douleur.

The planned use of anaesthesia, analgesia and other pain relieving methods.


Recours prévu à l’anesthésie, à l’analgésie et à d’autres méthodes pour soulager la douleur.

The planned use of anaesthesia, analgesia and other pain relieving methods.


Les procédures en raison desquelles les animaux sont susceptibles d’éprouver une douleur, une souffrance ou une angoisse modérée de courte durée ou une douleur, une souffrance ou une angoisse légère de longue durée, ainsi que celles susceptibles d’avoir une incidence modérée sur le bien-être ou l’état général des animaux, relèvent de la classe «modérée».

Procedures on animals as a result of which the animals are likely to experience short-term moderate pain, suffering or distress, or long-lasting mild pain, suffering or distress as well as procedures that are likely to cause moderate impairment of the well-being or general condition of the animals shall be classified as ‘moderate’.


5. Un animal qui peut éprouver des douleurs considérables lorsque l’anesthésie a cessé de produire son effet reçoit un traitement analgésique préventif et postopératoire ou est traité au moyen d’autres méthodes appropriées pour soulager la douleur, pour autant que ce soit compatible avec les buts de procédure.

5. An animal, which may suffer considerable pain once anaesthesia has worn off, shall be treated with pre-emptive and post-operative analgesics or other appropriate pain-relieving methods, provided that it is compatible with the purpose of the procedure.


La directive 86/609/CEE du Conseil du 24 novembre 1986 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques exige que toutes les expériences soient conçues afin d'éviter aux animaux utilisés toute angoisse et douleur ou souffrance inutile; qu'un nombre minimal d'animaux soit utilisé; que soient utilisés les animaux les moins sensibles du point de vue neurophysiologique, que soit causé le moins possible de douleur, de souffrance, d'angoisse ou de dommages durables.

Council Directive 86/609/EEC on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes requires that all experiments be designed to avoid distress and unnecessary pain and suffering to the experimental animals; use the minimum number of animals; involve animals with the lowest degree of neurophysiological sensitivity; and cause the least pain, suffering, distress or lasting harm.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

soulagement de la douleur

Date index:2021-06-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)