Le sommaire officiel, tel qu'il paraît dans le projet de loi, est le suivant: il propose « que les personnes dont la nomination nécessite l'approbation par résolution du Sénat, de la Chambre des communes ou des deux Chambres doivent comprendre le français et l'anglais sans l'aide d'un interprète et doivent pouvoir s'exprimer clairement dans les deux langues officielles ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

The bill's official summary states that “persons whose appointment requires the approval by resolution of the Senate, the House of Commons or both Houses of Parliament must understand English and French without the aid of an interpreter and be able to express themselves clearly in both official languages”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-09]

– vu l'article 2 des statuts de la FIFA, qui mentionne notamment l'objectif suivant: "promouvoir l'intégrité, l'éthique et l'esprit sportif en vue d'empêcher que des méthodes et pratiques, telles que la corruption, le dopage ou la manipulation de matches, ne mettent en danger l'intégrité des matches, compétitions, joueurs, officiels et membres ou ne donnent lieu à des abus dans le football association",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

– having regard to Article 2 of the FIFA Statute, which establishes among the objectives of FIFA: ‘to promote integrity, ethics and fair play with a view to preventing all methods or practices, such as corruption, doping or match manipulation, which might jeopardise the integrity of matches, competitions, Players, Officials and Members or give rise to abuse of Association Football’,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]

G. considérant que l'article 2 des statuts de la FIFA dispose que la FIFA a notamment pour but de "promouvoir l'intégrité, l'éthique et l'esprit sportif en vue d'empêcher que des méthodes et pratiques, telles que la corruption, le dopage ou la manipulation de matches, ne mettent en danger l'intégrité des matches, compétitions, joueurs, officiels et membres ou ne donnent lieu à des abus dans le football association";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

G. whereas Article 2 of the FIFA Statutes establishes that the objectives of FIFA include the following: ‘to promote integrity, ethics and fair play with a view to preventing all methods or practices, such as corruption, doping or match manipulation, which might jeopardise the integrity of matches, competitions, Players, Officials and Members or give rise to abuse of Association Football’;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

– vu l'article 2, définissant les objectifs, des statuts de la FIFA, qui ont été adoptés lors du 64 congrès de la FIFA ayant eu lieu le 11 juin 2014 à São Paulo et sont entrés en vigueur le 1 avril 2015, et en particulier son point e): "promouvoir l'intégrité, l'éthique et l'esprit sportif en vue d'empêcher que des méthodes et pratiques, telles que la corruption, le dopage ou la manipulation de matches, ne mettent en danger l'intégrité des matches, compétitions, joueurs, officiels ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

– having regard to Objective 2(e) of the FIFA Statutes, which were adopted at the 64th FIFA Congress in São Paulo on 11 June 2014 and came into force on 1 April 2015: ‘to promote integrity, ethics and fair play with a view to preventing all methods or practices, such as corruption, doping or match manipulation, which might jeopardise the integrity of matches, competitions, Players, Officials and Members or give rise to abuse of Ass ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. considérant que les objectifs inscrits dans les statuts de la FIFA, qui ont été adoptés lors du 64 congrès de la FIFA ayant eu lieu le 11 juin 2014 à São Paulo et sont entrés en vigueur le 1 avril 2015, comportent la promotion de "l'intégrité, [de] l'éthique et [de] l'esprit sportif en vue d'empêcher que des méthodes et pratiques, telles que la corruption, le dopage ou la manipulation de matches, ne mettent en danger l'intégrité des matches, compétitions, joueurs, officiels ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

J. whereas the objectives enshrined in the FIFA Statutes, which were adopted at the 64th FIFA Congress in São Paulo on 11 June 2014 and came into force on 1 April 2015, include the promotion of ‘integrity, ethics and fair play with a view to preventing all methods or practices, such as corruption, doping or match manipulation, which might jeopardise the integrity of matches, competitions, Players, Officials and Members or give rise ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

- Les menaces de violence liée au football peuvent se manifester à l'occasion de toute rencontre, quel que soit le niveau des clubs en présence, et, dans le cas des matches internationaux, qu'il s'agisse de matches amicaux ou de rencontres officielles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

– The threat of football-related violence can manifest itself at all levels of club or international matches - friendly or competitive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-28]

Elle rappelle, d'autre part, que, selon son arrêt Bosman, une règle qui limite le nombre des joueurs professionnels qui peuvent participer B certaines rencontres ne concerne pas lemploi des joueurs professionnels, qui nest pas limité, mais la possibilité pour leurs clubs de les aligner lors dun match officiel et que ces matchs constituent pour leur part lobjet essentiel de lactivité de ces joueurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

The Court also pointed out that, according to its judgment in Bosman, a rule which limits the number of professional players who may participate in certain matches does not concern the employment of professional players, on which there is no restriction, but the possibility for their clubs to field them in official matches, and that participation in such matches is the essential purpose of those players' activity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-07]

Aucun État membre n'échappe totalement aux risques de troubles, même si certains matches sont plus sensibles que d'autres et si les supporters de certains clubs ou équipes nationales sont officiellement plus contrôlables que d'autres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

No Member State totally escapes the risk of disturbances, even if some matches are more sensitive than others and the supporters of some clubs or national teams are officially more controllable than others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

par M Robillard (ministre du Patrimoine canadien) — Rapport annuel 1994-1995 et sommaires des plans d’action concernant les langues officielles, conformément à la Loi sur les langues officielles, L. R. 1985, ch. 31 (4 suppl.), art. 44. — Document parlementaire n 8560-352-301A (Conformément à l’article 32(5) du Règlement, renvoyés en permanence au Comité mixte permanent des langues officielles)

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-16]

by Mrs. Robillard (Minister of Canadian Heritage) — Annual Report 1994-1995 and Summary of action plans concerning Official Languages, pursuant to the Official Languages Act, R. S. 1985, c. 31 (4th supp.), s. 44. — Sessional Paper No. 8560-352-301A (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Joint Committee on Official Languages)

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-16]

Rapport annuel 1994-1995 et sommaire des plans d'action concernant les langues officielles, conformément à la Loi sur les langues officielles, L.R.C. 1985, ch. 31 (4e suppl.), art. 44.- Document parlementaire no 2/35-157.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Annual Report 1994-1995 and Summary of action plans concerning Official Languages, pursuant to the Official Languages Act, R.S.C. 1985, c. 31 (4th supp.), s. 44.-Sessional Paper No. 2/35-157.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : collègue des arbitres match officiel officiel de la partie officiel de la rencontre officiel du match officielles de match officiels de match sommaire officiel sommaire officiel d'un match sommaire officiel d'une partie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sommaire officiel d'un match

Date index:2021-09-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sommaire officiel d'un match " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)