Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-arbitre
Arbitre adjoint
Arbitre adjointe
Arbitre assistant
Arbitre assistante
Arbitre auxiliaire
Arbitre en chef
Arbitre principal
Arbitre principale
Arbitre professionnel de discipline sportive
Arbitre professionnelle de discipline sportive
Arbitre-adjoint
Assistant-arbitre
Assistante-arbitre
Chef arbitre
Collègue accompagnateur
Collègue accompagnatrice
Collègue des arbitres
Collègue à l'esprit combatif
Collègue à l'esprit combattif
Communiquer avec des collègues
Désaccord avec le supérieur et les collègues
Guider ses collègues
Juge auxiliaire
Juge-arbitre adjoint
Juge-arbitre adjointe
Officielles de match
Officiels de match

Translation of "collègue des arbitres " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
officiels de match [ officielles de match | collègue des arbitres ]

match officials
Soccer (Europe : football)
Soccer (Europe: Football)


collègue à l'esprit combatif [ collègue à l'esprit combattif ]

combat-minded colleague
Comportement humain | Traduction
Human Behaviour | Translation


collègue accompagnateur | collègue accompagnatrice

buddy | buddy person
appellation de personne > titre et fonction | gestion | éducation
appellation de personne > titre et fonction | gestion | éducation


arbitre professionnel de discipline sportive | arbitre professionnel de discipline sportive/arbitre professionnelle de discipline sportive | arbitre professionnelle de discipline sportive

commissaire | match referee | on-ice official | sport official
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


arbitre adjoint | arbitre adjointe | arbitre auxiliaire | aide-arbitre | assistant-arbitre | assistante-arbitre | arbitre assistant | arbitre assistante

assistant referee | referee's assistant | assistant umpire
sport > officiel
sport > officiel


Désaccord avec le supérieur et les collègues

Discord with boss and workmates
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z56.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z56.4


arbitre-adjoint [ arbitre adjointe | arbitre auxiliaire | juge-arbitre adjoint | juge-arbitre adjointe | juge auxiliaire ]

assistant referee [ assistant judge | auxiliary referee ]
Désignations des emplois (Généralités) | Sports (Généralités) | Jeux et compétitions (Sports)
Occupation Names (General) | Soccer (Europe: Football)


arbitre en chef | arbitre principal | arbitre principale | chef arbitre

head referee | chief referee | chief umpire | head umpire
sport > officiel
sport > officiel


communiquer avec des collègues

work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues
Aptitude
skill


guider ses collègues

carry out mentorship duties | support less experienced colleagues | guide less experienced colleagues | provide mentorship
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On a également dévoilé un « mur de la renommée » où ont été intronisés les cinq premiers membres, à savoir Scotty « Bulldog » Olson, ancien champion du monde de boxe poids mouche et membre de l'équipe canadienne olympique en 1988; Tara Feser- Scade, joueuse de basket-ball en fauteuil roulant et membre de l'équipe canadienne paralympique en 2008; Lance Roberts, arbitre de la LNH qui, soit dit en passant, était trop jeune pour avoir arbitré du temps de mon collègue, le sénateur Mahovlich, même s'il aurait sauté sur l'occasion; et Rya ...[+++]

There was also the unveiling of a " wall of fame," recognizing the first five inductees to this wall of fame honour. They included Scotty " Bulldog" Olson, a former world flyweight champion boxer and a member of the Canadian Olympic team in 1988; Tara Feser-Scade, a wheelchair basketball player and a member of the Canadian Paralympic team in 2008; Lance Roberts, an NHL referee, who, by the way, was too young to have ever refereed my colleague Senator Mahovlich, although he would have welcomed the chance; and Ryan Davidson, a recording artist in country and western music.


Nous avons l’impression, comme l’a dit l’un de nos collègues, que le gouvernement est comme une équipe de football qui essaye de modifier les règles et de changer d’arbitre en cours de partie.

We have the impression, as one of our colleagues has put it, that the government is like a football team trying to change the rules and the referee during a game.


Cependant, le principe directeur de cette mesure législative est l'élément le plus préoccupant parce qu'il limiterait encore davantage la marge de manoeuvre de l'arbitre. J'aimerais que mon collègue nous fasse part de ses observations à cet égard.

However, the point that is very concerning, and I want to hear my colleague's comments on this one in particular, is the guiding principle of the legislation, which would be just one further handcuff on the arbitrator.


Lorsque nous vous avons alerté, en prenant l'initiative d'un rapport sur les questions de gouvernance de l'IASCF, vous vous êtes précipité pour arbitrer, avec vos collègues japonais et américains, et avec l'OICV, en élaborant, le 7 novembre 2007, un communiqué de presse, une déclaration dans laquelle vous prétendiez arbitrer tous les problèmes de gouvernance plutôt que d'attendre l'opportunité de pouvoir vous fonder sur la légitimité et l'autorité d'une position élaborée par la représentation ...[+++]

When we informed you of this, by taking the initiative for a report on questions relating to IASCF governance, you rushed off to officiate, with your Japanese and American colleagues and with IOSCO, by preparing a press release on 7 November 2007 in which you claimed to be arbitrating in all the problems of governance, rather than awaiting the opportunity to be able to act on the legitimacy and authority of a position taken by the democratic representation of the European Union, or to spell it out the European Parliament.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la Cour de justice est de plus en plus sollicitée pour arbitrer les questions de droit des patients quand ceux-ci se font soigner dans un autre État membre et la jurisprudence ainsi créée pourrait se substituer à la décision démocratique qui doit être prise par nos institutions sur le sujet.

– (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Court of Justice is being asked more and more frequently to rule on matters concerning the rights of patients who receive treatment in Member States other than their own, and the resulting case law could take the place of the democratic decisions that our institutions should be taking on this matter.


Comme mon ex-collègue, Benoît Sauvageau, était allé voir le président du Conseil du Trésor lui soulignant sa satisfaction d'avoir obtenu une vraie réponse pour la première fois, j'aimerais que ce dernier se lève un jour en Chambre et annonce qu'il rend public le rapport du juge arbitre Adams sur l'indemnité de départ versée à David Dingwall.

Since my former colleague, Benoît Sauvageau, went to see the Treasury Board president to tell him how pleased he was finally to get a real answer for the first time, I would like the Treasury Board president to rise in the House one day and announce that he is making arbitrator Adams’ report on David Dingwall’s severance payment public.


Je remercie notre collègue Christopher Heaton-Harris, lui-même arbitre de profession, d’avoir fait de l’intergroupe Sport un porte-parole contre la traite des femmes et la prostitution forcée.

I am grateful to our colleague, Mr Heaton-Harris, who is himself a professional soccer referee, for having made the Sports Intergroup a mouthpiece for speaking out against trafficking in women and forced prostitution.


- (DE) Monsieur le Président, compte tenu de la manipulation de la liste des orateurs afin d'en retirer mon collègue Hager, je voudrais vous dire une chose seulement : si l'arbitre autrichien Benko avait violé toutes les règles du jeu au cours du match de la France contre le Portugal, comme vient de le faire Mme la Présidente, la France n'aurait jamais atteint la finale.

– (DE) Mr President, in view of the way in which the list of speakers has been manipulated today in order to put paid to my colleague Mr Hager, I have only this to say to you: if the Austrian referee Benko had broken all the rules in the game between France and Portugal, as Madam President has done today, then France would not even have reached the final.


Il a été magnifiquement appuyé par deux collègues chevronnés: l'arbitre, médiatrice et chercheure en matière de relations de travail qui est établie à Toronto, Paula Knopf, et l'arbitre en matière de relations de travail et professeur de l'Université Laval, Rodrigue Blouin.

He was admirably supported by two experienced colleagues: Toronto based labour arbiter, mediator and fact finder, Paula Knopf, and Quebec labour arbiter and professor at Laval University, Rodrigue Blouin.


Il a été admirablement secondé par deux collègues chevronnés, une arbitre, spécialiste de la médiation et des enquêtes, Mme Paula Knopf de Toronto, et un arbitre québécois, professeur à l'Université Laval, M. Rogrigue Blouin.

He was admirably supported by two experienced colleagues, Toronto based labour arbitrator, mediator and fact finder Paula Knopf, and Quebec labour arbitrator and professor at Laval University, Rodrigue Blouin.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

collègue des arbitres

Date index:2021-09-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)