Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alinéa en sommaire
Alinéa saillant
Alinéa sortant
Composition en sommaire
Condamnation sommaire
De façon sommaire
Disposition en sommaire
Document officiel
Déclaration sommaire de culpabilité
En procédure sommaire
Journal officiel
Journal officiel CE
Journal officiel UE
Journal officiel de l'Union européenne
Par procédure sommaire
Par voie de procédure sommaire
Par voie sommaire
Publication officielle
Relevé des pollutions accidentelles
Relevé sommaire des pollution accidentelles
Selon la procédure sommaire
Sommaire officiel
Sommaire officiel d'un match
Sommaire officiel d'une partie
Sommairement
Statistique des pollutions accidentelles
Statistique sommaire des pollutions accidentelles

Translation of "sommaire officiel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sommaire officiel [ sommaire officiel d'un match | sommaire officiel d'une partie ]

boxscore
Baseball et softball
Baseball and Softball




sommairement [ par voie sommaire | par voie de procédure sommaire | selon la procédure sommaire | de façon sommaire | par procédure sommaire | en procédure sommaire ]

summarily [ in a summary way | in a summary manner ]
Droit pénal | Règles de procédure | Vocabulaire général
Penal Law | Rules of Court | General Vocabulary


document officiel [ publication officielle ]

official document [ official publication ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3221 documentation | BT1 document | NT1 cachet officiel | NT1 document parlementaire | NT1 journal officiel | NT1 Journal officiel UE | RT statistique officielle [1631]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3221 documentation | BT1 document | NT1 EU Official Journal | NT1 Official Journal | NT1 official seal | NT1 parliamentary document | RT official statistics [1631]


Sommaire financier et descriptif des programmes fédéraux-provinciaux pour les langues officielles dans l'enseignement 1970-1971 à 1982-1983

Descriptive and Financial Summary of federal-provincial programmes for the Official languages in education 1970-1971 to 1982-1983
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


condamnation sommaire | déclaration sommaire de culpabilité

summary conviction
IATE - LAW
IATE - LAW


Journal officiel UE [ Journal officiel CE | Journal officiel de l'Union européenne ]

EU Official Journal [ EC Official Journal | Official Journal of the European Union ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3221 documentation | BT1 document officiel | BT2 document
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3221 documentation | BT1 official document | BT2 document


composition en sommaire | alinéa en sommaire | alinéa saillant | alinéa sortant | disposition en sommaire

hanging indention | reverse indention | hanging paragraph
imprimerie > composition du texte
imprimerie > composition du texte


journal officiel

Official Journal
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3221 documentation | BT1 document officiel | BT2 document | RT publication de la loi [0426]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3221 documentation | BT1 official document | BT2 document | RT publication of a law [0426]


statistique sommaire des pollutions accidentelles | relevé sommaire des pollution accidentelles | statistique des pollutions accidentelles | relevé des pollutions accidentelles

incident summary
protection de l'environnement > pollution | statistique
protection de l'environnement > pollution | statistique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sommaire officiel, tel qu'il paraît dans le projet de loi, est le suivant: il propose « que les personnes dont la nomination nécessite l'approbation par résolution du Sénat, de la Chambre des communes ou des deux Chambres doivent comprendre le français et l'anglais sans l'aide d'un interprète et doivent pouvoir s'exprimer clairement dans les deux langues officielles ».

The bill's official summary states that “persons whose appointment requires the approval by resolution of the Senate, the House of Commons or both Houses of Parliament must understand English and French without the aid of an interpreter and be able to express themselves clearly in both official languages”.


Le site internet national officiel unique devrait, au minimum, prendre la forme d'un portail internet, servant de passerelle ou de point d'accès principal et proposant, sous forme claire et précise, des liens vers les sources utiles de renseignements ainsi que des informations sommaires sur le contenu du site internet et les liens qui y figurent.

The single official national website should, as a minimum, be in the form of a website portal and should serve as a gateway or main entry point and should provide in clear and precise way links to the relevant sources of the information as well as brief information on the content of the website and the links referred to.


Le site internet national officiel unique devrait, au minimum, prendre la forme d'un portail internet, servant de passerelle ou de point d'accès principal et proposant, sous forme claire et précise, des liens vers les sources utiles de renseignements ainsi que des informations sommaires sur le contenu du site internet et les liens qui y figurent.

The single official national website should, as a minimum, be in the form of a website portal and should serve as a gateway or main entry point and should provide in clear and precise way links to the relevant sources of the information as well as brief information on the content of the website and the links referred to.


Avant cette transmission à la commission compétente , la proposition est traduite dans les langues officielles que le président de la commission saisie estime nécessaires pour permettre un examen sommaire.

Before such referral to the committee responsible , the proposal shall be translated into those official languages which the Chair of that committee considers necessary in order to make summary consideration possible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avant cette transmission, la proposition est traduite dans les langues officielles que le président de la commission saisie estime nécessaires pour permettre un examen sommaire.

Before such referral, the proposal shall be translated into those official languages which the Chair of that committee considers necessary in order to make summary consideration possible.


27. demande qu'un nouveau rapporteur spécial des Nations unies reçoive mandat d'enquêter sur les violations des droits de l'homme et de faire en sorte que les responsables des violations des droits de l'homme en Iran soient tenus de rendre compte de leurs actes; prie les autorités iraniennes de répondre favorablement aux requêtes présentées de longue date par plusieurs rapporteurs spéciaux des Nations unies (notamment en matière d'exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, de torture, de liberté de religion ou de conviction, et d'indépendance des juges et des avocats), qui souhaitent effectuer des visites ...[+++]

27. Calls for the re-establishment of a UN mandate for a Special Rapporteur to investigate human rights abuses and seek to ensure accountability for those perpetrating human rights violations in Iran; urges the Iranian authorities to react positively to longstanding requests by several UN Special Rapporteurs (e.g. on extrajudicial, summary or arbitrary executions; torture; freedom of religion or belief; independence of judges and lawyers) for official visits to Iran;


Les médias francophones nous ont beaucoup parlé dernièrement de la dernière étude commandée par le commissaire aux langues officielles, Mme Dyane Adam, intitulée «La gouvernance des minorités de langue officielle au Canada: une étude sommaire».

The French-language media have talked a lot recently about the latest study commissioned by the Commissioner of Official Languages, Dyane Adam, entitled " The Governance of Canada's Official Language Minorities: A Preliminary Study" .


L'honorable Jean-Robert Gauthier: Honorables sénateurs, les médias francophones nous ont beaucoup parlé de la dernière étude commandée par la commissaire aux langues officielles et intitulée «La gouvernance des minorités de langue officielle au Canada: une étude sommaire».

Hon. Jean-Robert Gauthier: Honourable senators, the French-language media have given a lot of coverage to the latest report prepared on behalf of the Commissioner of Official Languages, " The Governance of Canada's Official Language Minorities: A Preliminary Study" .


par M Robillard (ministre du Patrimoine canadien) — Rapport annuel 1994-1995 et sommaires des plans d’action concernant les langues officielles, conformément à la Loi sur les langues officielles, L. R. 1985, ch. 31 (4 suppl.), art. 44. — Document parlementaire n 8560-352-301A (Conformément à l’article 32(5) du Règlement, renvoyés en permanence au Comité mixte permanent des langues officielles)

by Mrs. Robillard (Minister of Canadian Heritage) — Annual Report 1994-1995 and Summary of action plans concerning Official Languages, pursuant to the Official Languages Act, R. S. 1985, c. 31 (4th supp.), s. 44. — Sessional Paper No. 8560-352-301A (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Joint Committee on Official Languages)


Rapport annuel 1994-1995 et sommaire des plans d'action concernant les langues officielles, conformément à la Loi sur les langues officielles, L.R.C. 1985, ch. 31 (4e suppl.), art. 44.- Document parlementaire no 2/35-157.

Annual Report 1994-1995 and Summary of action plans concerning Official Languages, pursuant to the Official Languages Act, R.S.C. 1985, c. 31 (4th supp.), s. 44.-Sessional Paper No. 2/35-157.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sommaire officiel

Date index:2022-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)