Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre ambulatoire
Centre de soins ambulatoires
Centre de traitements ambulatoires
Clinique ambulatoire
Consultation ambulatoire
Institution ambulatoire
Offre ambulatoire
Patient en ambulatoire
Patient en soins ambulatoires
Patient externe
Patient non hospitalisé
Prise en charge ambulatoire
Service ambulatoire
Service ambulatoire
Soins ambulatoires
Soins aux malades ambulatoires
Soins chirurgicaux ambulatoires
Soins de santé ambulatoires
Soins externes
Traitement ambulatoire
Traitement ambulatoire
Traitement chirurgical ambulatoire
Traitement médical ambulatoire
Unité de soins ambulatoires

Translation of "soins ambulatoires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soins ambulatoires | soins de santé ambulatoires | soins externes | traitement ambulatoire | traitement médical ambulatoire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ambulatory care | outpatient care | outpatient treatment
IATE - Economic analysis | Health
IATE - Economic analysis | Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
unité de soins ambulatoires [ clinique ambulatoire | service ambulatoire ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ambulatory care unit [ ambulatory clinic | ambulatory service | outpatient area ]
Établissements de santé
Health Institutions
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
soins ambulatoires [ traitement ambulatoire ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ambulatory care [ out-patient treatment | outpatient treatment ]
Organisation médico-hospitalière | Services sociaux et travail social
Medical and Hospital Organization | Social Services and Social Work
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
centre de soins ambulatoires [ centre de traitements ambulatoires | soins aux malades ambulatoires ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ambulatory care centre [ ambulatory care center ]
Établissements de santé
Health Institutions
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
soins chirurgicaux ambulatoires | traitement chirurgical ambulatoire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
day surgery
IATE - Health
IATE - Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
patient en ambulatoire | patient en soins ambulatoires | patient externe | patient non hospitalisé
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
outpatient
IATE - Health
IATE - Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
traitement ambulatoire | soins ambulatoires
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
outpatient care | outpatient treatment | outpatient therapy
Sécurité sociale (Assurance) | Service sanitaire (Défense des états) | Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques) | Soins À donner au malade (Sciences médicales et biologiques)
Insurance | Defence & warfare | Medicine & biology
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
centre de soins ambulatoires | centre ambulatoire
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ambulatory care center | ambulatory care centre
médecine > établissement de santé
médecine > établissement de santé
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
prise en charge ambulatoire (1) | traitement ambulatoire (2) | offre ambulatoire (3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
out-patient treatment
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
institution ambulatoire (1) | service ambulatoire (2) | consultation ambulatoire (3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
out-patient unit (1) | out-patient facility (2) | outpatient centre (3)
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En effet, les affections liées à l'âge, pouvant aller jusqu'à la dépendance, nécessitent des soins de longue durée, à la fois en ambulatoire, en unités de long séjour et en unités de soins psychiatriques, qui ne relèvent pas du système de santé "classique", mais du secteur médico-social.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Age-related illnesses, which may be serious enough to make sufferers completely dependent on others, require long-term care (outpatient care, in long-stay units or in psychiatric units). Such care is not a matter for the "conventional" health system, but for the medical-social sector.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La Cour de Justice a établi que les soins de santé, ambulatoires et hospitaliers, sont des services, ce qui signifie que leur prestation transfrontalière ne peut être entravée que pour des raisons impérieuses d'intérêt général, tenant par exemple à la protection de la santé ou à la nécessité de préserver l'équilibre financier des régimes, reconnu nécessaire au maintien d'une offre de soins de qualité.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The Court of Justice has ruled that inpatient and outpatient health care constitutes a service. This means that the cross-border provision of such services may be restricted only for overriding reasons of public interest resulting from the need to protect public health or preserve the financial equilibrium of health care schemes, which is considered essential to the maintenance of high-quality health care.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le Liechtenstein est dispensé de l'obligation de fournir des données séparées relatives aux soins curatifs en hospitalisation de jour (HC.1.2), à la réadaptation en hospitalisation de jour (HC.2.2) et aux soins de longue durée en hospitalisation de jour (santé) (HC.3.2), qui doivent être incluses respectivement dans les données fournies relatives aux soins curatifs ambulatoires (HC.1.3), aux réadaptations en mode ambulatoire (HC.2.3) et aux soins de longue durée ambulatoires (HC.3.3).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-11]
Liechtenstein is exempted from providing separate data on day curative care (HC.1.2), day rehabilitative care (HC.2.2) and day long-term care (health) (HC.3.2), which shall be included in the data provided on outpatient curative care (HC.1.3), outpatient rehabilitative care (HC.2.3) and outpatient long-term care (health) (HC.3.3), respectively.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-11]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-02-11]
Tous les chiffres relatifs aux Prestataires de soins ambulatoires (HP.3) ventilés par tous les types de fonctions de soins de santé (HC1.1; HC2.1-HC.9), à l'exception des Soins curatifs et de réadaptation ambulatoires (HC.1.3; HC.2.3) et des Soins de longue durée à domicile (santé) (HC.3.4)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]
All figures for Providers of ambulatory healthcare (HP.3) broken by all types of healthcare functions (HC1.1; HC2.1-HC.9) except for Outpatient curative and rehabilitative care (HC.1.3; HC.2.3) and Home-based long-term care (health) (HC.3.4)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-03]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On entend par «prestataires de services auxiliaires» les établissements qui assurent des services auxiliaires spécifiques directement aux patients ambulatoires sous la supervision de professionnels de la santé et qui ne sont pas couverts dans l'épisode de traitement par des hôpitaux, des établissements de soins infirmiers, des prestataires de soins ambulatoires ou d'autres prestataires.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-03]
‘Providers of ancillary services’ means establishments that provide specific ancillary type of services directly to outpatients under the supervision of health professionals and not covered within the episode of treatment by hospitals, nursing care facilities, ambulatory care providers or other providers.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-03]
On entend par «prestataires de services auxiliaires» les établissements qui assurent des services auxiliaires spécifiques directement aux patients ambulatoires sous la supervision de professionnels de la santé et qui ne sont pas couverts dans l'épisode de traitement par des hôpitaux, des établissements de soins infirmiers, des prestataires de soins ambulatoires ou d'autres prestataires.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]
‘Providers of ancillary services’ means establishments that provide specific ancillary type of services directly to outpatients under the supervision of health professionals and not covered within the episode of treatment by hospitals, nursing care facilities, ambulatory care providers or other providers;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-03]
Chiffres pour les Systèmes d'assurance-santé volontaire (HF.2.1) ventilés selon les catégories Soins curatifs et de réadaptation en hospitalisation de jour (HC.1.2; HC.2.2), Soins curatifs et de réadaptation à domicile (HC.1.4; HC.2.4), Soins de longue durée en milieu hospitalier (HC.3.1), Soins de longue durée en hospitalisation de jour (santé) (HC.3.2), Soins de longue durée ambulatoires (santé) (HC.3.3), Soins de longue durée à domicile (santé) (HC.3.4), Produits pharmaceutiques et autres biens médicaux non durables (HC.5.1), Appar ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]
Figures for Voluntary health insurance schemes (HF.2.1) broken by Day curative and rehabilitative care (HC.1.2; HC.2.2), Home-based curative and rehabilitative care (HC.1.4; HC.2.4), Inpatient long-term care (health) (HC.3.1), Day long-term care (health) (HC.3.2), Outpatient long-term care (health) (HC 3.3), Home-based long-term care (health) (HC.3.4), Pharmaceuticals and other medical non-durable goods (HC.5.1), Therapeutic appliances and other medical goods (HC.5.2) and Preventive care (HC.6)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-03]
Chiffres pour les Paiements directs par les ménages (HF.3) ventilés selon les catégories Soins curatifs et de réadaptation en hospitalisation de jour (HC.1.2; HC.2.2), Soins curatifs et de réadaptation à domicile (HC.1.4; HC.2.4), Soins de longue durée en milieu hospitalier (santé) (HC.3.1), Soins de longue durée en hospitalisation de jour (santé) (HC.3.2), Soins de longue durée ambulatoires (santé) (HC.3.3), Soins de longue durée à domicile (santé) (HC.3.4), Soins préventifs (HC.6), Gouvernance et administration des systèmes de santé ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]
Figures for Household out-of-pocket payment (HF.3) broken by Day curative and rehabilitative care (HC.1.2; HC.2.2), Home-based curative and rehabilitative care (HC.1.4; HC.2.4), Inpatient long-term care (health) (HC.3.1), Day long-term care (health) (HC.3.2), Outpatient long-term care (health) (HC 3.3), Home-based long-term care (health) (HC.3.4), Preventive care (HC.6), Governance and health system and financing administration (HC.7) and Other healthcare services not elsewhere classified (n.e.c.) (HC.9)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-03]
Compte tenu du progrès technologique, de la mise au point de nouvelles méthodes de traitement et des différentes politiques des États membres concernant le rôle des hôpitaux dans leurs systèmes de soins de santé, le fait que ce type de soins de santé soit dispensé au sein d’établissements hospitaliers ou dans le cadre de traitements ambulatoires n’est pas un facteur déterminant pour décider de la nécessité d’une planification.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]
In light of technological progress, the development of new methods of treatment and the different policies of the Member States regarding the roles of hospitals in their healthcare systems, the question of whether this kind of healthcare is delivered within hospital or ambulatory care facilities is not the decisive factor for deciding whether it requires planning or not.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-08]
NOTE que la tendance actuelle consistant à privilégier les soins de santé ambulatoires, y compris les soins de santé primaires et les soins à domicile, plutôt que les soins de santé en milieu hospitalier peut se traduire par une augmentation de la quantité de soins fournis par le personnel soignant non hospitalier, les assistants sociaux et les soignants, y compris les soignants informels.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-01]
NOTES that the current trend of shifting care from hospitals to outpatient care, including primary care and home care, can result in an increased amount of care provided by non-hospital healthcare workers, social workers and carers, including informal caregivers.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-01]


Others have searched : centre ambulatoire    centre de soins ambulatoires    centre de traitements ambulatoires    clinique ambulatoire    consultation ambulatoire    institution ambulatoire    offre ambulatoire    patient en ambulatoire    patient en soins ambulatoires    patient externe    patient non hospitalisé    prise en charge ambulatoire    service ambulatoire    soins ambulatoires    soins aux malades ambulatoires    soins chirurgicaux ambulatoires    soins de santé ambulatoires    soins externes    traitement ambulatoire    traitement chirurgical ambulatoire    traitement médical ambulatoire    unité de soins ambulatoires    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

soins ambulatoires

Date index:2022-08-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)