Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIPMB
Conclure une convention collective
Convention ACP-CE
Convention ACP-UE
Convention Baltique
Convention de Lomé
Convention de la mer Baltique
Convention internationale
Convention multilatérale
Fonctionnaire autorisé à signer
Machine à signer
Machine à signer traceuse
Signer les connaissements
Signer un accord
Signer une convention
Signer une convention collective

Translation of "signer une convention " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
signer une convention [ signer un accord ]

execute an agreement
Droit des contrats (common law)
Law of Contracts (common law)


signer une convention collective

make a collective agreement
Droit du travail | Conventions collectives et négociations
Labour Law | Collective Agreements and Bargaining


conclure une convention collective [ signer une convention collective ]

execute a collective agreement
Conventions collectives et négociations | Phraséologie des langues de spécialité
Labour Law


machine à signer | machine à signer traceuse

signing machine
bureau > matériel de bureau
bureau > matériel de bureau


convention internationale [ convention multilatérale ]

international convention [ multilateral convention ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0806 politique internationale | BT1 instrument international | NT1 convention européenne | NT2 convention européenne des droits de l’homme | NT1 convention ONU | NT2 Convention-cadre des Nations unies sur les change
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0806 international affairs | BT1 international instrument | NT1 European convention | NT2 European Convention on Human Rights | NT1 UN convention | NT2 UN Framework Convention on Climate Change | NT3 Kyoto Protocol |


convention ACP-UE [ convention ACP-CE ]

ACP-EU Convention [ ACP-EC Convention ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 accord d'association (UE) | BT2 accord (UE) | BT3 relation de l'Union européenne | NT1 accord de Cotonou | NT1 convention d'Arusha | NT1 convention de Lomé | NT2 convention de Lomé I | N
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 association agreement (EU) | BT2 agreement (EU) | BT3 EU relations | NT1 Arusha Convention | NT1 Cotonou Agreement | NT1 Lomé Convention | NT2 first Lomé Convention | NT2 fourth Lomé Convent


convention de Lomé

Lomé Convention
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 convention ACP-UE | BT2 accord d'association (UE) | BT3 accord (UE) | BT4 relation de l'Union européenne | NT1 convention de Lomé I | NT1 convention de Lomé II | NT1 convention de Lomé II
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 ACP-EU Convention | BT2 association agreement (EU) | BT3 agreement (EU) | BT4 EU relations | NT1 first Lomé Convention | NT1 fourth Lomé Convention | NT1 second Lomé Convention | NT1 Stabex


convention Baltique | convention de la mer Baltique | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts | convention sur la pêche et sur la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et de la région des Belts | CIPMB [Abbr.]

Baltic Convention | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


signer les connaissements

sign the bills of lading
commerce > document d'exportation | transport > transport maritime des marchandises
commerce > document d'exportation | transport > transport maritime des marchandises


fonctionnaire autorisé à signer

bank signatory
gestion > gestion financière | appellation de personne
gestion > gestion financière | appellation de personne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(6) Il convient donc que le Conseil autorise les États membres, à titre exceptionnel, à signer la Convention, dans l'intérêt de la Communauté et dans les conditions énoncées dans la présente décision.

(6) The Council should therefore authorise the Member States, by way of exception, to sign the Convention in the interest of the Community, under the conditions set out in this Decision.


1. Le Conseil autorise les États membres à signer la Convention concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants, conclue le 19 octobre 1996, dans l'intérêt de la Communauté et sous réserve des conditions fixées dans les articles suivants.

1. The Council hereby authorises the Member States to sign the Convention on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Cooperation in respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children, concluded on 19 October 1996, in the interest of the Community, subject to the conditions set out in the following articles.


En effet, ayant approuvé la convention pluriannuelle et autorisé le Commissaire responsable à signer chaque convention, la Commission avait effectué un engagement budgétaire global pour les montants définis pour l'exercice 2000.

The reason for this was that the Commission, having approved the Multi-annual Agreement, and having authorised the Member of the Commission to sign each agreement, made a global budgetary commitment for the amounts determined for 2000.


Plusieurs pays ont exprimé leur volonté de signer la convention pluriannuelle et la convention annuelle avant la fin de l'année 2000.

Several countries indicated their willingness to sign the Multi-annual (and Annual) Agreements by the end of 2000.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. presse vivement les entreprises qui ont refusé de signer la convention sur la sécurité des bâtiments et la protection contre les incendies au Bangladesh de revoir leur position et de signer la convention sans tarder;

4. Strongly urges those companies that have refused to sign the Accord on Fire and Building Safety in Bangladesh to reconsider their position and sign the accord without delay;


56. s'interroge sur le véritable attachement aux droits de l'homme des États membres de l'Union qui refusent de signer la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées; se félicite de la ratification de cette convention par l'Argentine en mai 2008 et invite tous les États membres qui ne l'ont pas encore fait à signer et ratifier ce texte à bref délai ;

56. Remains concerned about the true commitment to human rights of European Union Member States that refuse to sign the above-mentioned International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance; welcomes the ratification of that convention by Argentina in May 2008, and asks all EU Member States that have not done so to sign and ratify it promptly ;


56. s'interroge sur le véritable attachement aux droits de l'homme des États membres de l'Union qui refusent de signer la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées; se félicite de la ratification de cette convention par l'Argentine en mai 2008 et invite tous les États membres qui ne l'ont pas encore fait à signer et ratifier ce texte à bref délai ;

56. Remains concerned about the true commitment to human rights of European Union Member States that refuse to sign the above-mentioned International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance; welcomes the ratification of that convention by Argentina in May 2008, and asks all EU Member States that have not done so to sign and ratify it promptly ;


54. s'interroge sur le véritable attachement aux droits humains des États membres de l'Union européenne qui refusent de signer la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées; se félicite de la ratification de cette convention par l'Argentine en mai 2008 et invite tous les États membres de l'Union européenne qui ne l'ont pas encore fait à signer et ratifier ce texte à bref délai;

54. Remains concerned about the true commitment to human rights of European Union Member States that refuse to sign the above-mentioned International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance; welcomes the ratification of that convention by Argentina in May 2008, and asks all EU Member States that have not done so to sign and ratify it promptly;


La Commission pourrait-elle confirmer que six États membres ont refusé, le 3 décembre dernier, de signer la convention d'Oslo interdisant les armes à sous munitions, et compte-t-elle adresser un courrier aux gouvernements concernés pour leur expliquer la menace que de telles armes constituent et, par ailleurs, les prier instamment de signer ladite convention?

Can the Commission confirm that six Member States declined to sign the Oslo Convention against the use of cluster bombs on 3 December, and will it write to these governments explaining the hazard of such weapons and urging them to sign?


4. L'Organisation des Nations unies, ses institutions spécialisées et l'Agence internationale de l'énergie atomique, ainsi que tout État ou organisation d'intégration économique régionale qui est habilité en vertu de l'article 17 à signer la convention mais qui n'est pas partie à ladite convention, et toute organisation intergouvernementale qui possède des compétences dans des domaines ayant un rapport avec la présente convention s ...[+++]

4. The United Nations, its specialised agencies and the International Atomic Energy Agency, as well as any State or regional economic integration organisation entitled under Article 17 to sign this Convention but which is not a Party to this Convention, and any intergovernmental organisation qualified in the fields to which this Convention relates, shall be entitled to participate as observers in the meetings of the Parties.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

signer une convention

Date index:2021-10-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)