Cette libéralisation a commencé par l'attribution de licences pour des services de téléphonie cellulaire concurrentiels, et elle s'est poursuivie avec la privatisation de Téléglobe et de Télésat, l'ouverture à la concurrence des services de communications téléphoniques interurbaines, et l'adoption de la nouvelle Loi sur les télécommunications.
That liberalization began with the licensing of competitive cellular telephone service and moved forward with the privatization of Teleglobe and Telesat, the introduction of competition to long distance telephone service and the passage of the new Telecommunications Act.
