Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ingénieur de mise en service
Ingénieure machines d’emballage
Ingénieure mise en route
Loi sur la mise en quarantaine
Loi sur la quarantaine
Mise en quarantaine
Service de mise en quarantaine
Service de mise sous enveloppe
Service de mise sous pli
Technicien de mise en service
Technicienne de mise en service
Unité de produit sanguin mise en quarantaine

Translation of "service de mise en quarantaine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
service de mise en quarantaine

quarantine service
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


service de mise en quarantaine

quarantine service
Traitement de l'information (Informatique) | Internet et télématique
Information Processing (Informatics) | Internet and Telematics


unité de produit sanguin mise en quarantaine

Blood product unit quarantined
SNOMEDCT-CA (constatation) / 117105000
SNOMEDCT-CA (constatation) / 117105000


Rapport sur les ravageurs et les maladies nécessitant la mise en quarantaine [ Ravageurs et maladies nécessitant la mise en quarantaine ]

Summary of Pests and Diseases of Quarantine Significance
Élevage des animaux | Titres de documents et d'œuvres
Animal Husbandry | Titles of Documents and Works


Loi sur la mise en quarantaine [ Loi sur la quarantaine ]

Quarantine Act
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Hygiène et santé
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Hygiene and Health


ingénieur de mise en route/ingénieure de mise en route | ingénieur de mise en service | ingénieur de mise en service/ingénieure de mise en service | ingénieure mise en route

commissioning engineer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


mise en quarantaine

quarantine
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Agricultural activity


service de mise sous enveloppe | service de mise sous pli

enveloping service
IATE - Communications
IATE - Communications


technicien de mise en service | technicien de mise en service/technicienne de mise en service | technicienne de mise en service

commissioning technician
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


ingénieur mise en service et validation de machines d’emballage | ingénieur mise en service et validation de machines d’emballage/ingénieure mise en service et validation de machines d’emballage | ingénieur machines d’emballage/ingénieure machines d’emballage | ingénieure machines d’emballage

mechanical packaging engineer | mechanical packing engineer | machine-packing engineer | packing machinery engineer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les salamandres qui ont été mises en quarantaine et qui ont subi des tests ayant donné des résultats négatifs ou un traitement satisfaisant dans l'Union ne devraient pas de nouveau être mises en quarantaine ou subir des tests, à la condition qu'elles aient été maintenues isolées des salamandres présentant un statut sanitaire différent dans un établissement approprié.

Salamanders which have undergone quarantine with testing with negative results or satisfactory treatment in the Union should not be subjected to quarantine or testing again, provided that they have been kept isolated from salamanders of a different health status in an appropriate establishment.


(2) soit [de salamandres qui ont été introduites dans l’Union européenne et ont été mises en quarantaine ou ont subi un traitement, et qui ont été maintenues dans l’établissement de destination approprié isolées des autres salamandres entre la fin de la période de quarantaine ayant suivi leur introduction dans l’Union européenne et la délivrance du présent certificat; ]

(2) or [salamanders which have been introduced into the European Union and have undergone quarantine or treatment and have been kept in the appropriate establishment of destination isolated from other salamanders between the end of the quarantine period following their introduction into the European Union and the issuing of this certificate; ]


d'une seule unité épidémiologique d'au moins 62 salamandres, mise en quarantaine dans un établissement approprié qui remplit les conditions minimales fixées à l'annexe II pendant une période d'au moins six semaines ayant immédiatement précédé la date de délivrance du certificat de police sanitaire figurant à l'annexe I, partie A, et les frottis cutanés des salamandres du lot, prélevés sur écouvillons, doivent avoir été soumis à un test de dépistage de Bsal ayant donné des résultats négatifs au cours de la cinquième semaine de la p ...[+++]

at least 62 salamanders which have undergone quarantine as one epidemiological unit in an appropriate establishment which complies with the minimum conditions set out in Annex II for a period of at least 6 weeks immediately prior to the date of the issuing of the animal health certificate set out in Part A of Annex I and skin swab samples from the salamanders in the consignment must have been tested for Bsal with negative results during the fifth week of the period of quarantine with the appropriate diagnostic tes ...[+++]


Selon l'assistance de l'EFSA, les mesures d'atténuation des risques suivantes revêtent une grande importance pour empêcher la propagation de cette maladie: la mise en quarantaine des salamandres, la réalisation de tests sur les salamandres destinés à prouver qu'elles ne sont pas infectées par Bsal, une restriction des mouvements de salamandres, la mise en œuvre de procédures d'hygiène et de mesures de biosécurité ou encore le traitement des salamandres contre Bsal.

According to the EFSA Assistance, quarantining salamanders, the testing of salamanders to demonstrate that they are free of infection from Bsal, restricting movements of salamanders, hygienic procedures and biosecurity measures or treating salamanders against Bsal are important risk mitigation measures in preventing the spread of that disease.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
prévoie une mise en quarantaine des anguilles afin d'empêcher la propagation éventuelle de maladies et de parasites".

the eels are quarantined in order to prevent the spread of any diseases or parasites".


- prévoie une mise en quarantaine des anguilles afin d'empêcher la propagation éventuelle de maladies et de parasites".

the eels are quarantined in order to prevent the spread of any diseases or parasites".


Étant donné que la frontière est parfois floue entre un accès malveillant et un accès sans intention de nuire (mises à jour automatiques, etc.), il s'agit ici de préciser que des opérations telles que le fonctionnement d'un logiciel anti-virus ou d'outils de suppression de virus, ou encore la mise en quarantaine de dispositifs infectés, sont totalement exclues du champ d'application de la directive.

Given the sometimes blurry boundary between malicious and non-malicious access (automatic updates etc) the amendment aims at making clear that e.g. the operation of anti-virus software or virus removal tools, or the quarantining of infected devices, are entirely outside the scope of the Directive.


J’insisterai en particulier sur certains amendements, qui ont contribué à faire de ce document un rapport complet. Parmi ceux-ci figure notamment l’amendement sur la prévention des réactions de panique parmi la population, sur la lutte contre tout trafic susceptible d’apparaître en cas de risques réellement sérieux et sur la distribution équitable des produits destinés à l’éradication de l’épidémie. Il s’agit également de l’amendement sur la mise à jour constante des programmes de préparation des États membres, ainsi que des amendements liés à l’acquisition d’équipements de protection adéquats et aux préparatifs de la Commission en vue d ...[+++]

In particular, I must stress that the amendment on the prevention of panic among the public, on combating any trafficking which could arise if there were genuinely serious risks and on ensuring the fair distribution of products for use in combating the epidemic, the amendment on the constant upgrading of the Member States' preparedness plans and the amendments relating to the acquisition of adequate protective equipment and the Commission's preparedness to adopt crisis measures such as quarantine and disinfection measures in aeroplane ...[+++]


Je pense que la Commission européenne devrait pouvoir présenter un plan catastrophe pour ce type de situations, un plan qui nous permette de réagir concrètement face aux calamités et de prendre des mesures semblables à celles que prennent déjà nos collègues américains et canadiens: la mise en quarantaine des personnes que l’on pense contaminées, le dégagement de moyens financiers supplémentaires pour prévenir la diffusion du virus, le soutien des personnes qui se trouvent en quarantaine, volontairement ou contre leur gré.

I think that the European Commission should develop an emergency plan for this kind of situation, a plan which enables us to take concrete action in response to emergencies and then take measures such as those our American and Canadian colleagues are taking: quarantining people suspected of having the infection, providing additional funds for preventing the spread of the virus and support for people who are in voluntary or enforced quarantine.


En cas de nécessité, une mise en quarantaine des animaux vivants peut être faite sur le lieu de l'exploitation de destination ou, éventuellement, dans une station de quarantaine.

If necessary, live animals may be quarantined at the place of destination or in a quarantine station.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

service de mise en quarantaine

Date index:2021-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)