Journée européenne de sensibilisation à l'usage des antibiotiques | Journée européenne de sensibilisation au bon usage des antibiotiques | Journée européenne d'information sur les antibiotiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Antibiotic Awareness Day | EAAD [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bactérie multirésistante aux antibiotiques | BMR aux antibiotiques | bactérie résistante aux antibiotiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antibiotic-multiresistant bacteria | multidrug-resistant bacteria

biologie > bactériologie | médecine > étiologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Anaesthetic areas of skin often have boundaries that make it clear that they are associated with the patient's ideas about bodily functions, rather than medical knowledge. There may be differential loss between the sensory modalities which cannot be due to a neurological lesion. Sensory loss may be accompanied by complaints of paraesthesia. Loss of vision and hearing are rarely total in dissociative disorders. | Psychogenic deafness

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.6

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

antibiotique administré par voie générale | antibiotique systémique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

systemic antibiotic

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement antibiotique minute | traitement antibiotique monodose

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monodose antibiotic treatment

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bactérie résistante aux antibiotiques | bactérie multirésistante aux antibiotiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antibiotic-resistant bacteria | drug-resistant bacteria

biologie > bactériologie | médecine > étiologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sensibilité du climat | sensibilité d'une activité aux effets du climat | sensibilité aux effets du climat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

climate sensitivity

protection de l'environnement | science de l'atmosphère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S'agissant de la sensibilité aux antibiotiques de la souche Bacillus toyonensis, l'Autorité a conclu que les données supplémentaires fournies ne modifiaient en rien la conclusion antérieure selon laquelle la souche présente un risque de dissémination de gènes codant pour la résistance à la tétracycline et au chloramphénicol, qui sont des antibiotiques utilisés dans la médecine humaine et vétérinaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-16]

As regards the antibiotic susceptibility of the Bacillus toyonensis strain, the Authority concluded that the supplementary data provided do not alter the previous conclusion that the strain poses a risk for the spread of genes coding for resistance to tetracycline and chloramphenicol, which are antibiotics of human and veterinary importance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-16]

b) les données des essais de sensibilité aux antibiotiques.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the data from tests of antibiotic susceptibility.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) les données des essais de sensibilité aux antibiotiques;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the data from tests of antibiotic susceptibility; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Nous avons les mêmes défenses immunitaires et nous avons la même sensibilité au stress, ce qui signifie que si nous ne nous sentons pas bien, nos défenses immunitaires sont affaiblies et nous avons besoin d’antibiotiques en raison d’une plus grande vulnérabilité aux infections graves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

We have the same immune defences and we have the same sensitivity to stress, which means that if we do not feel well, our immune defences are impaired and we need antibiotics because we will be more susceptible to serious infections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- En ce qui concerne la nature et le type de données à recueillir pour la surveillance de la sensibilité des agents pathogènes pour l’homme et pour la surveillance de l’utilisation des antibiotiques, la Commission a cofinancé deux vastes réseaux qui ont réussi à s’accorder et à procéder à une collecte normalisée de données:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

- As regards to the nature and type of data to be collected for the surveillance of susceptibility of human pathogens and use of antibiotics the Commission has co-funded two large networks that have managed to agree and implement standardized data collection:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-20]

Cependant, la sensibilité des gènes de résistantes et des bactéries aux antibiotiques doit être testée en laboratoire, mais aussi en temps réel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

However, the sensitivity of resistance genes and bacteria to antibiotics has to be tested in both laboratory and real time conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-08]

la limitation du recours aux antibiotiques d'importance critique aux cas où le diagnostic microbiologique et le test de sensibilité ont établi qu'aucun autre type d'antimicrobiens ne sera efficace;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

limitation of the use of critically important antibiotics to cases where microbiological diagnosis and susceptibility testing has determined that no other type of antimicrobials will be effective;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : bmr aux antibiotiques surdité psychogène antibiotique administré par voie générale antibiotique systémique bactérie multirésistante aux antibiotiques bactérie résistante aux antibiotiques profil de sensibilité aux antibiotiques sensibilité aux antibiotiques sensibilité aux effets du climat sensibilité du climat traitement antibiotique minute traitement antibiotique monodose épreuve de sensibilité aux antibiotiques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sensibilité aux antibiotiques

Date index:2023-03-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sensibilité aux antibiotiques " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)