ne portant pas atteinte au climat | qui n'affecte pas le climat | respectueux du climat | sans effet sur le climat | sans incidence sur le climat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

climate-friendly

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sensibilité de l'essence | sensibilité d'une essence | sensibilité | sensibilité d'essence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sensitivity | jump of gasoline | gasoline sensitivity | jump

pétrole et gaz naturel > produit pétrolier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sensibilité au grattage | sensibilité aux éraflures | sensibilité aux rayures | susceptibilité aux eraflures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

scratchability | susceptibility to being scratched

IATE - Culture and religion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coefficient de sensibilité moyenne (1) | sensibilité moyenne (2) | sensibilité (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mean sensitivity

Paléontologie (Botanique et zoologie) | Histoire des origines - archéologie - antiquité (Histoire - ethnologie - folklore)

Botany & zoology | History, ethnology & folklore

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

degré de sensibilité (1) | degré de sensibilité au bruit (2) [ DS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sensitivity level

Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Métrologie (Environnement)

Building & civil engineering | Environment & ecology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certaines de ces sensibilités et de ces vulnérabilités se fondent sur des réactions que nous avons constatées par le passé lorsque le climat changeait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Some of the sensitivities and vulnerabilities that have been identified are based on responses that we have seen to historical climate variability.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Sur le climat-énergie, je voudrais juste remercier la Présidence française pour son empathie et sa compréhension par rapport aux sensibilités des nouveaux pays membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-11]

On climate and energy, I would just like to thank the French Presidency for its empathy and understanding with regard to the sensitivities of the new Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-11]

Cet attentat vise l’ensemble des libanais, toutes confessions et sensibilités politiques confondues, dans le but d’instaurer un climat de terreur parmi la population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

This was an attack on all the peoples of Lebanon, regardless of their faith or political hue, and was carried out to create a climate of fear in the population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

Dans un climat où, comme cela est compréhensible, méfiance, voire crainte, persistent dans de nombreux quartiers, le processus de paix en cours exige subtilité et sensibilité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

In a climate where there still exists, understandably, distrust and indeed fear in many quarters, the on-going peace process requires subtle and delicate handling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La vulnérabilité face au climat est fonction à la fois du degré de sensibilité des populations et des systèmes [25] aux effets néfastes des changements climatiques (comprenant les changements progressifs des conditions climatiques et les changements extrêmes) et de leur adaptabilité à ces changements ou de leur aptitude à y faire face.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Climate vulnerability is a function both of how sensitive people and systems [25] are to the adverse effects of climate change, involving both gradual changes in climatic conditions and extremes, and their ability to adapt to or cope with them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Tous ces éléments et d'autres encore, mais aussi l'espoir de voir s'inverser la tendance pendant l'année en cours, l'auteur du présent rapport a jugé utile et nécessaire de les prendre également en compte dans ses évaluations et les propositions, qu'il s'est efforcé de formuler avec toute la sincérité et l'impartialité possibles, sans se cacher la réalité, tout en prenant garde de ne pas heurter les sensibilités nationales, mais également les approches politiques différentes qui, inévitablement, se font jour dans le climat de pluralité démocr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

In making his evaluation and proposals, it was both necessary and useful for the rapporteur of this report to keep the above factors and others in mind, together with the hopes for an upturn in the economic climate in the current year. In doing so he has made a sincere and, as far as possible, impartial effort to draft his text with particular care in order, without concealing the reality, to avoid arousing national sensitivities, and to avoid concealing the varying political approaches which unavoidably arise in the multi-faceted dem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

Des nuages, du vent mais au bout du compte, un climat tonique et, pour dire mon sentiment, le climat assez dynamique dont nous avions besoin à cet instant de la négociation où j'avais constaté moi-même beaucoup de blocages, beaucoup trop de blocages que l'on ne peut pas toujours expliquer par la sensibilité des sujets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

The weather was cloudy and windy but it was, all things considered, an invigorating climate and, I felt, just the type of dynamic climate that we needed at that stage of the discussions, in which I myself noticed many stumbling blocks, far more stumbling blocks than can always be explained away by the delicacy of the issues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

Il a donc produit la première estimation de ce qui est appelé la « sensibilité du climat », ou réchauffement de la température planétaire moyenne en surface, par suite du doublement du dioxyde de carbone dans l'atmosphère.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

He made the first what is an estimate of what is called " climate sensitivity" or the globally-averaged surface warming for the doubling of atmospheric carbon dioxide.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Et 1979, le rapport a produit l'estimation suivante, entre autres : la sensibilité du climat était de 1,5 à 4,5 degrés environ, avec une meilleure estimation de 3 degrés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In 1979, the report made the following estimate, among many things: That the climate sensitivity was about 1.5 to 4.5 degrees, with a best estimate of 3 degrees.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Le système complexe de modélisation que nous utilisons ajoute une autre incertitude en raison de la sensibilité du climat au dioxyde de carbone, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

An additional uncertainty comes from the complex system that we use to model processes. It is based in large part on how sensitive the climate is to carbon dioxide, for example.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : coefficient de sensibilité moyenne degré de sensibilité qui n'affecte pas le climat respectueux du climat sans effet sur le climat sans incidence sur le climat sensibilité sensibilité au grattage sensibilité aux effets du climat sensibilité aux rayures sensibilité aux éraflures sensibilité climatique sensibilité climatique à l'équilibre sensibilité d'essence sensibilité d'une essence sensibilité de l'essence sensibilité du climat sensibilité moyenne susceptibilité aux eraflures

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sensibilité du climat

Date index:2023-08-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sensibilité du climat " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)