2. Dans la présente loi, « bande » s’entend au sens du paragraphe 2(1) de la Loi sur les Indiens et « conseil de bande » s’entend au sens de « conseil de la bande » , à ce paragraphe.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. In this Act, “band” has the same meaning as in subsection 2(1) of the Indian Act, and “council of a band” has the same meaning as “council of the band” in that subsection.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Massey: Essentiellement, la méthode qui est utilisée consiste à imprimer sur le papier à cigarette deux bandes dans le sens de la longueur — des bandes qui font le tour du papier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Massey: Essentially, the method that is being used is to print onto the cigarette paper two bands along the length — bands that go around the paper.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

«circulation sur une voie interdite», le fait de circuler illicitement sur une partie de la chaussée, par exemple une bande d'arrêt d'urgence, une voie réservée aux transports publics ou une voie temporairement fermée en raison de congestions ou de travaux, au sens du droit de l'État membre de l'infraction;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

'use of a forbidden lane' means illegally using part of a road section, such as an emergency lane, public transport lane or temporary closed lane for reasons of congestion or road works, as defined in the law of the Member State of the offence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

a) la surface attenante à l’extrémité de la bande associée à l’approche de la piste 08 et constituée d’un plan incliné à raison de 1m dans le sens vertical contre 60 m dans le sens horizontal, qui s’élève jusqu’à son croisement avec une ligne horizontale imaginaire tracée perpendiculairement au prolongement de l’axe de la bande et à une distance de 2 538 m dans le sens horizontal de l’extrémité de la bande, les extrémités extérieur ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) a surface abutting the end of the strip associated with runway approach 08 consisting of an inclined plane having a ratio of 1 m measured vertically to 60 m measured horizontally rising to an imaginary horizontal line drawn at right angles to the projected centre line of the strip and distant 2 538 m measured horizontally from the end of the strip; the outer ends of the imaginary horizontal line being 530.7 m from the projected centre line; said imaginary horizontal line being 42.3 m above the elevation at the end of the strip; thence continuing along the centre line, an inclined plane having a ratio of 1 m measured vertically to ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ACCÈS AUX BANDES CÔTIÈRES AU SENS DE L'ARTICLE 6, PARAGRAPHE 2

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

ACCESS TO COASTAL WATERS WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 6(2)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Fondamentalement, on peut parler d’un «paradoxe de la large bande» en ce sens que les zones urbaines, où la large bande n’est en fait pas nécessaire, ont une forte proportion d’utilisateurs, tandis que dans les régions rurales, cette proportion est faible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Basically, we can speak of the ‘broadband paradox’: urban areas, where broadband is not actually necessary, have a high proportion of broadband users, whereas rural areas do not.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

La première nation de Westbank n'est pas différente d'autres démocraties, en ce sens que le conseil de bande doit concilier des intérêts contradictoires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

The Westbank is no different from other democracies from the standpoint that the band council in this case has to balance some competing interests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-21]

Israël continue de surveiller les mouvements de marchandises aux frontières de la bande de Gaza avec l’Égypte et de maintenir le droit d’intervention stratégique dans le sens où elle continue, dans le même temps, à contrôler les côtes, l’espace aérien et les frontières de la bande de Gaza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

Israel still maintains control of the borders with Egypt in the Gaza Strip as far as the movement of goods is concerned and continues to maintain the right of strategic intervention in that it continues, at the same time, to control the coast, the airspace and the borders of the Gaza Strip.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

Dans l'article même, il est également question d'un problème de discrimination raciale, en ce sens que les chefs de bande ne sont pas tenus de divulguer l'usage qu'ils font des deniers publics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-30]

The entire article deals with another problem of racial discrimination whereby the band leaders are not required to disclose the way they spend money from the taxpayers of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-01-30]

5. fait observer que l'écrasante majorité des peuples d'Europe, en général, et dans les pays dont le gouvernement soutient l'effort de guerre, en particulier, est hostile à l'attaque commise contre l'Irak et que les millions de protestataires qui défilent dans les rues des villes européennes témoignent d'un sens nouveau de l'unité européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

5. Underlines that the overwhelming majority of the people of Europe, and notably of those countries whose governments support the war effort, are against the attack on Iraq and that the millions of protesters in the streets of Europe bear witness to a new sense of European unity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Others have searched : canal de bande perforée compteur de bande compteur de défilement compteur de défilement de bande compteur métrique couloir de défilement défilement de la bande sens de défilement de la bande sens de défilement du ruban vitesse d'entraînement de la bande vitesse de défilement vitesse de défilement de la bande vitesse de déroulement de la bande voie de bande magnétique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sens de défilement de la bande

Date index:2020-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sens de défilement de la bande " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)