2003/2004 Impératifs de conservation des stocks de poisson de fond de la plate-forme Scotian et la baie de Fundy (4VWX), des sous-zones 0, 2 + 3 et pour le sébaste [ Impératifs de conservation des stocks de poisson de fond de la plate-forme Scotian et la baie de Fundy (4VWX), des sous-zones 0, 2 + 3 et pour le sébaste ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

2003/2004 Conservation Requirements for Groundish Stocks on the Scotian Shelf and in the Bay of Fundy (4VWX5Z), in Subareas 0, 2 + 3 and Redfish Stocks [ Conservation Requirements for Groundish Stocks on the Scotian Shelf and in the Bay of Fundy (4VWX5Z), in Subareas 0, 2 + 3 and Redfish Stocks ]

Titres de périodiques | Pêche commerciale

Titles of Periodicals | Commercial Fishing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

poisson benthique | poisson de fond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

demersal fishes

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poisson benthique | poisson démersal | poisson de fond

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

demersal fish | bottom fish | bottomfish | ground fish | groundfish

zoologie > ichtyologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rockfishes | Scorpaenidae | scorpionfishes | scorpionfishes n.e.i.

IATE - Natural and applied sciences | Natural environment | Fisheries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

secteur des grands fonds

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deep sea sector

océanographie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Surette : Les deux tiers des entreprises représentent le secteur du poisson de fond, du poisson salé et des appâts; il y a aussi quelques exploitants des secteurs du crabe et de la crevette.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Mr. Surette: The other two-thirds are in ground fish, salt fish, bait and a bit of crab and shrimp.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Il y a un grave problème économique et social dans le Canada atlantique, et il a été causé par le repli du secteur du poisson de fond.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

There is a big economic and social problem in Atlantic Canada and it has been caused by the downturn in our groundfish industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Toutefois, imaginez-vous ce que c'est dans les secteurs du poisson de fond et de la morue ou dans tous les secteurs où les pêches sont touchées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

Imagine, then, what it is like in the groundfish or cod sector, or in the sectors where fisheries are affected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-11]

En mars déjà, lorsque nous avons élaboré la résolution concernant le secteur des poissons blancs, le Parlement avait invité l’autorité budgétaire à formuler un plan visant à allouer 150 millions d’euros pour compenser les pertes des communautés côtières touchées par la crise liée aux stocks de poissons blancs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

As long ago as March, when we had the resolution on the white fish sector, Parliament called on the budgetary authority to draw up a plan for allocating EUR 150 million to compensate for the losses sustained by coastal communities as a consequence of the crisis in white fish stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. invite la Commission et le Conseil à adopter des mesures plus élaborées de préservation à long terme, qui permettraient de sauvegarder autant d'emplois que possible dans le secteur du poisson blanc de l'Union européenne, tout en offrant une perspective de reconstitution des stocks de cabillaud;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

5. Calls upon the Commission and the Council to adopt more sophisticated long-term conservation measures which, while offering the prospect of cod recovery, would also secure the maximum number of jobs in the EU whitefish sector;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

E. considérant que le Conseil des ministres de l'agriculture a néanmoins décidé, lors de sa réunion de décembre 2002, d'adopter des propositions de mesures à court terme qui auront des incidences majeures sur l'emploi dans le secteur du poisson blanc de l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

E. whereas the Council of Agriculture Ministers at their meeting in December 2002 decided, nevertheless, to adopt proposals for short-term measures which will have a drastic impact on jobs in the EU whitefish sector,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

- (EN) Monsieur le Président, en décembre dernier, comme le commissaire vient de le souligner, à la suite un débat de cinq jours du Conseil de ministres, un nouveau plan intermédiaire de reconstitution du cabillaud a été accepté. Ce plan a eu un effet dévastateur sur une bonne partie du secteur du poisson blanc dans l'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

– Mr President, last December, as the Commissioner has just outlined, following a five-day meeting of the Council of Ministers, a new transitional cod recovery plan was agreed which has had a devastating impact on much of the EU whitefish sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-09]

- L'ordre du jour appelle la question orale (O-0003/2003 -B5-0084/2003) à la Commission, de M. Stevenson, au nom de la commission de la pêche, sur la crise socio-économique dans le secteur du poisson blanc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

– The next item is the oral question (O-0003/2003 – B5-0084/2003) to the Commission, by Mr Stevenson, on behalf of the Committee on Fisheries, on the socio-economic crisis in the white fish sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-09]

J'exhorte de nouveau le gouvernement à déposer à la Chambre des communes un projet de loi exhaustif qui décrirait les objectifs et fournirait les fondements législatifs nécessaires pour réformer le secteur du poisson de fond de l'Atlantique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-19]

Again, I call on the government to bring into this House a comprehensive bill that would outline its objectives and that would give it the necessary authority to carry out the needed changes to the Atlantic groundfish fishery.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-19]

M. Wayne Easter (secrétaire parlementaire du ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, comme je l'ai mentionné auparavant, le ministre a adopté une démarche très proactive dans le cas de l'industrie des mollusques et crustacés afin d'éviter que se reproduise ce qui s'est passé dans le secteur du poisson de fond.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Wayne Easter (Parliamentary Secretary to Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, as I mentioned earlier, the minister has been very proactive in terms of the shellfish industry to ensure the same thing does not happen there as has happened in the groundfish industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : poisson benthique poisson de fond poisson démersal poissons scorpions poissons-scorpions rascasse de fond rascasses scorpaenidés scorpions scorpènes scorpénidés secteur des convoyeurs de fonds secteur des grands fonds secteur des poissons de fond

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

secteur des poissons de fond

Date index:2023-02-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "secteur des poissons de fond " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)