formation initiale à l’enseignement [ formation initiale de l'enseignant | formation initiale des enseignants | formation initiale des maîtres ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pre-service teacher training [ PTT | pre-service teacher education | initial teacher training | initial teacher education ]

Administration scolaire et parascolaire

School and School-Related Administration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Hémorragie associée à la rétention, l'incarcération ou l'adhérence du placenta Rétention du placenta SAI

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Haemorrhage associated with retained, trapped or adherent placenta Retained placenta NOS

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O72.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le contrôle judiciaire d’une rétention prolongée doit permettre à l’autorité judiciaire compétente de substituer sa propre décision à celle de l’autorité ayant ordonné la rétention initiale d’un ressortissant d’un pays tiers en situation irrégulière

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

A court’s review of an extension of detention must permit it to substitute its own decision for that of the authority which ordered the initial detention of an illegally staying third-country national

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-04]

Cette autorité doit pouvoir substituer sa propre décision à celle ayant ordonné la rétention initiale et ordonner soit la prolongation de la rétention, soit une mesure de substitution moins coercitive, soit la remise en liberté du ressortissant lorsque cela est justifié.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

The court must be able to replace the decision ordering the initial detention with its own decision and order (i) extension of the detention, (ii) an alternative, less coercive, measure or (iii) release of the third-country national where that is justified.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-04]

À cet égard, la Cour rappelle que le risque de fuite est un élément à prendre en considération dans le cadre de la rétention initiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

In that regard, the Court points out that the risk of the third-country national absconding is a matter to be taken into account in the context of the initial detention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-04]

Par ailleurs, la juridiction de renvoi demande à la Cour si une période initiale de rétention peut être prolongée au seul motif que le ressortissant d’un pays tiers n’est pas muni de documents d’identité et que, dès lors, il existe un risque de fuite du ressortissant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

The referring court also asks the Court of Justice whether an initial period of detention may be extended merely because the third-country national concerned is not in possession of identity papers and there is therefore a risk of him absconding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dès lors, ce risque n’est pertinent qu’en ce qui concerne le réexamen des conditions qui ont initialement donné lieu à la rétention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

That risk is therefore relevant only in relation to the re-examination of the circumstances which initially gave rise to the detention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-04]

Lors du processus de consultation, la Commission européenne demandait initialement une rétention de 15 %, mais elle s’est ensuite inclinée sous la pression du secteur pour proposer 5 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

The European Commission originally called for a 15% retention in the consultation process but then bowed to pressure from industry and proposed 5%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Sans préjudice de l’arrestation initiale opérée par les autorités chargées de l’application de la loi, régie par la législation nationale, la rétention devrait s’effectuer en règle générale dans des centres de rétention spécialisés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Without prejudice to the initial apprehension by law-enforcement authorities, regulated by national legislation, detention should, as a rule, take place in specialised detention facilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

On obtient ainsi les valeurs finales CHFC-134af, Pshed et Tshed pour l’étalonnage de l’enceinte ainsi que les valeurs initiales CHFC-134ai, Pshed et Tshed pour l’essai de rétention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

These are the final readings CHFC-134af, Pshed and Tshed for the calibration of the measurement enclosure as well as the initial readings CHFC-134ai, Pshed and Tshed for the retention check.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-20]

Selon une étude de Carles Ibañez Martí, le delta de l'Èbre est l'un des plus gravement touchés par la rétention des sédiments fluviaux : les quelque 200 retenues existant dans le bassin fluvial retiendraient plus de 99 % des sédiments que le fleuve transportait initialement (Guillén y Palanques 1992, Ibañez et al. 1996).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

According to a study by Carles Ibáñez Martí, the Ebro delta is one of the areas worst affected by the build-up of river sediment. The study estimates that the reservoirs in the river catchment area, which number almost 200, are the cause of the build-up of more than 99% of the sediment once carried down the river (Guillén y Palanques 1992, Ibáñez et al. 1996).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Selon une étude de Carles Ibañez Martí, le delta de l'Èbre est l'un des plus gravement touchés par la rétention des sédiments fluviaux: les quelque 200 retenues existant dans le bassin fluvial retiendraient plus de 99% des sédiments que le fleuve transportait initialement (Guillén y Palanques 1992, Ibañez et al. 1996).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

According to a study by Carles Ibáñez Martí, the Ebro delta is one of the areas worst affected by the build-up of river sediment. The study estimates that the reservoirs in the river catchment area, which number almost 200, are the cause of the build-up of more than 99% of the sediment once carried down the river (Guillén y Palanques 1992, Ibáñez et al. 1996).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

Others have searched : capacité capillaire capacité de rétention capacité de rétention capillaire capacité de rétention spécifique capacité pour l'eau coefficient de rétention crédits initialement demandés dépenses initialement prévues formation initiale de l'enseignant formation initiale des enseignants formation initiale des maîtres formation initiale à l’enseignement porosité de rétention porosité inutilisable pouvoir de rétention prévisions de dépenses initiales prévisions initiales rétention de soustraction initiale rétention de surface rétention initiale saturation d'équilibre surface de rétention zone de rétention zone de rétention des crues

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rétention initiale

Date index:2023-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "rétention initiale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)