Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef de réseau clandestin
Clandestin
Communication commerciale audiovisuelle clandestine
Immigrant clandestin
Introduction clandestine de migrants
Introduction de clandestins
Labo clandestin
Laboratoire clandestin
Laboratoire de drogue clandestin
Lieu de résidence
Migration clandestine
Passage de clandestins
Passage de migrants clandestins
Passager clandestin
Publicité clandestine
Résidence
Résidence d'artiste
Résidence d'étudiant
Résidence de création
Résidence effective
Résidence principale
Résidence secondaire
Résidence universitaire
Résident clandestin
Trafic de migrants

Translation of "résident clandestin " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
résident clandestin [ chef de réseau clandestin ]

illegal resident
Citoyenneté et immigration | Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration | Citizenship and Immigration


passage de clandestins [ migration clandestine | passage de migrants clandestins | introduction clandestine de migrants | introduction de clandestins | trafic de migrants ]

migrant smuggling [ human smuggling | people smuggling | smuggling ]
Citoyenneté et immigration
Offences and crimes | Citizenship and Immigration


clandestin | immigrant clandestin | passager clandestin

clandestine entrant | clandestine immigrant
IATE - Migration
IATE - Migration


laboratoire clandestin [ laboratoire de drogue clandestin | labo clandestin ]

clandestine laboratory [ clandestine drug laboratory | clandestine drug lab | clan lab | drug lab | illicit laboratory ]
Infractions et crimes | Drogues et toxicomanie
Offences and crimes | Drugs and Drug Addiction


résidence [ lieu de résidence | résidence effective | résidence principale ]

residence [ actual residence | main residence | place of residence | principal residence ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2816 démographie et population | BT1 répartition géographique de la population | NT1 mobilité résidentielle | NT1 résidence secondaire | RT domicile légal [1211]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2816 demography and population | BT1 geographical distribution of the population | NT1 residential mobility | NT1 secondary residence | RT legal domicile [1211]


passager clandestin, passagère clandestine

stowaway
IATE - LAW
IATE - LAW


communication commerciale audiovisuelle clandestine | publicité clandestine

surreptitious advertising | surreptitious audiovisual commercial communication
IATE - ECONOMICS | Trade policy | Consumption | Marketing | Communications
IATE - ECONOMICS | Trade policy | Consumption | Marketing | Communications


résidence d'artiste | résidence | résidence de création

artist residency | residency
art
art


résidence secondaire

secondary residence
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2816 démographie et population | BT1 résidence | BT2 répartition géographique de la population | RT loisir [2826]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2816 demography and population | BT1 residence | BT2 geographical distribution of the population | RT leisure [2826]


résidence d'étudiant [ résidence universitaire ]

student residence [ hall of residence | university residence ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3216 organisation de l'enseignement | BT1 vie scolaire
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3216 organisation of teaching | BT1 school life
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La directive sur le regroupement familial [10], celle sur les résidents de longue durée [11] et celle sur les titres de séjour délivrés aux victimes de l'aide à l'immigration clandestine ou de la traite des êtres humains [12] ont déjà été adoptées, la directive sur l'admission des étudiants a fait l'objet d'un accord politique le 30 mars 2004, et d'autres propositions suivent leur cours, parmi lesquelles une directive sur l'admission des ressortissants de pays tiers aux fins de recherche scientifique et deux propositions de recommanda ...[+++]

The Directive on family reunification [10], the Directive on long-term residents [11] and the Directive on residence permits for victims of trafficking and smuggling [12] have already been adopted. Political agreement was reached on 30 March 2004 with respect to the Directive on the admission of students. Other proposals in the pipeline are the Directive on the admission of third country nationals to carry out scientific research and two proposals for Council Recommendations to facilitate the admission of researchers [13].


Avec la création d'un instrument distinct axé sur les retours, les problèmes spécifiques qui se posent pour inciter ou contraindre les migrants clandestins à quitter le pays dans lequel ils résident, peuvent être traités.

By creating a separate instrument which is targeted at return, the specific problems identified with respect to persuading or coercing illegal migrants to leave the country in which they are residing can be addressed.


Il ne faut pas oublier que, chaque année, l'immigration clandestine coûte des dizaines de millions de dollars aux honnêtes contribuables canadiens et fait perdre des milliers d'emplois à nos concitoyens, y compris les résidants de la circonscription du député.

It is important to remember that illegal immigrants cost law-abiding Canadian taxpayers tens of millions of dollars each year and they cost the member's constituents, our constituents, thousands of jobs.


Enfin, le projet de loi prévoit rendre moins attrayante l'entrée au Canada au moyen d'opérations illégales de passage de clandestins en augmentant les amendes destinées aux passeurs, en faisant en sorte que les services et les prestations dont bénéficient les réfugiés ne sont pas supérieurs à ceux dont bénéficie la population en général, en empêchant les individus associés au passage de clandestins de présenter une demande de résident permanent pendant cinq ans, à la condition qu'ils aient obtenu le statut de réfugié, et en empêchant ...[+++]

The third is preventing the attraction of fleeing to Canada through means of illegal human smuggling operations by: increasing the penalties for human smugglers, ensuring the lucrative benefits refugees receive are not more generous than those received by the Canadian public; preventing human smuggling associated individuals from applying for permanent resident status for a period of five years, given that they successfully apply for refugee status; and preventing those individuals from sponsoring their family members also for a period of five years.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Canada continue d'être une destination attirante pour les migrants chinois clandestins et pour les criminels du secteur économique qui ciblent nos programmes de résidence temporaire et de résidence permanente pour entrer au Canada.

Canada continues to be an attractive destination for illegal Chinese migrants and for economic criminals who target our temporary and permanent resident programs to gain entry to Canada.


Ils abordent le problème de la réadmission et du rapatriement des résidents clandestins, ainsi que d’autres thèmes tels que celui de l’immigration légale et de l’intégration des résidents légaux.

The readmission and return of illegal residents are among the issues being dealt with in these discussions, as are other matters such as the question of legal migration and the integration of legal residents.


CONSIDÉRANT que, dans les cas appropriés, l’Ukraine et les États membres de l’Union européenne devraient faire tout leur possible pour renvoyer les ressortissants de pays tiers et les apatrides entrés clandestinement sur leurs territoires respectifs dans les États d’origine ou de résidence permanente de ces personnes,

CONSIDERING that, in appropriate cases, Ukraine and the Member States of the European Union should make best efforts to send third-country nationals and stateless persons who illegally entered their respective territories, back to the States of origin or permanent residence,


Les mesures liées à l’immigration clandestine et aux résidents clandestins, dont le rapatriement d’immigrants clandestins, doivent être laissées aux parlements des États membres.

Measures concerning illegal immigration and residence, including the repatriation of illegal immigrants, should be an issue for the Member States’ national parliaments.


Il voulait défendre un groupe de marins philippins terrifiés qui, après avoir été témoins de l'abandon de passagers clandestins en mer, avaient quitté leur bateau et revendiqué le statut de résidents permanents au Canada.

He wanted to plead on behalf of a group of terrified Filipino seamen who had seen stowaways cut adrift, had jumped ship and were seeking landed immigrant status in Canada.


Malgré tout, quiconque vit au Canada — un résident permanent, un résident temporaire, un étranger clandestin — jouit des mêmes droits garantis par la Charte.

Even so, anyone in Canada — a permanent resident, a temporary resident, an illegal alien — has the same rights before the Charter.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

résident clandestin

Date index:2023-10-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)