système détecteur d'erreurs avec demande de répétition [ système à demande de répétition automatique | système à demande automatique de répétition | RQ automatique | correction automatique d'erreurs par répétition ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Test et débogage | Internet et télématique | Télécommunications

Testing and Debugging | Internet and Telematics | Telecommunications

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tousser par quintes | avoir des quintes de toux | avoir des accès de toux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hack

médecine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Bay of Quinte Mohawk [ bande des Mohawks de la baie de Quinte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bay of Quinte Mohawk [ Bay of Quinte Mohawk Band ]

Noms de peuples autochtones

Names of Native Peoples

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif de répétition | dispositif de répétition des signaux | répétition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

signal repetition on the locomotive

IATE - TRANSPORT | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fréquence de récurrence | fréquence de répétition | récurrence | rythme de répétition | taux de répétition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recurrence frequency | repetition frequency | repetition rate

IATE - Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de répétition | répétiteur de chant | directeur de répétition/directrice de répétition | répétitrice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accompanist | piano accompanist | opera repetiteur | répétiteur

Professions intellectuelles et scientifiques

Professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

F. considérant que le gouvernement colombien et les FARC ont annoncé, le 23 septembre 2015, la conclusion d'un accord sur la création d'une juridiction spéciale pour la paix afin de défendre les droits des victimes et de contribuer à instaurer une paix stable et durable, ce pour quoi les parties ont convenu de la mise en place d'un système intégral de vérité, de justice, d'indemnisation et de non-répétition comprenant la constitution d'une commission pour l'établissement de la vérité, la coexistence et la non-répétition, et des garanties de non-répétition des causes du conflit et de la victimisation provoquée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

F. whereas on 23 September 2015 the Colombian Government and the FARC announced the conclusion of an agreement on the creation of a Special Jurisdiction for Peace to uphold victims’ rights and contribute to the creation of a stable and lasting peace, to which end the parties agreed on the implementation of a Comprehensive System for Truth, Justice, Reparation and Non-Repetition, including the creation of a Commission for the Clarification of the Truth, Coexistence and Non-Repetition, as well as guarantees concerning the non-repetition of the causes of the conflict and the victimisation it has caused;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

de là, en direction sud, en ligne droite en travers de la baie de Quinte jusqu’à l’angle nord-est du lot 71, concession 1 Bayside, dans le canton d’Ameliasburgh, à la limite sud de la baie de Quinte;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

thence southerly in a straight line across the Bay of Quinte to the northeastern corner of Lot 71, Concession 1 Bayside, in the Township of Ameliasburgh, at the southern limit of the Bay of Quinte;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Pendant que la députée de New Westminster—Coquitlam posait une question au sujet des détenus afghans, le député de Northumberland—Quinte West a demandé deux fois, en criant, combien de Canadiens avaient été maltraités. J'imagine que le député de Northumberland—Quinte West n'insinuait pas qu'il n'y a rien de mal à maltraiter des êtres humains, à condition que ceux-ci ne soient pas des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

While the member for New Westminster—Coquitlam was asking a question about Afghan detainees, the member for Northumberland—Quinte West yelled twice, “How many Canadians were abused?” I take it that the member for Northumberland—Quinte West would not mean by that that it is okay to abuse human beings as long as they are not Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

En fait, la circonscription serait mieux représentée par les noms de Quinte, pour la région qui se trouve au nord de la Baie de Quinte — soit Belleville et Trenton —, et de Prince Edward, pour la partie du comté de Prince Edward située au sud de la Baie de Quinte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

In fact, a better description of that riding would be Quinte, for the part that is north of the Bay of Quinte—Belleville and Trenton—and Prince Edward for the part of Prince Edward County that's south of the Bay of Quinte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En effet, le nom de Baie de Quinte proposé par la commission jusqu'à présent ne rend pas compte du fait qu'une partie seulement de la Baie de Quinte se trouve dans la circonscription proposée, qui s'appelle pour l'instant Baie de Quinte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

The reason for that is because Bay of Quinte, which is what the commission has proposed so far, does not reflect that only part of the Bay of Quinte is in the proposed riding, named, for now, Bay of Quinte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-24]

1. Le recouvrement des cotisations dues à une institution d'un État membre ainsi que la répétition de prestations indûment servies par l'institution d'un État membre peuvent être opérés dans un autre État membre, suivant les procédures et avec les garanties et privilèges applicables au recouvrement des cotisations dues à l'institution correspondante de ce dernier État membre ainsi qu'à la répétition de prestations indûment servies par celle-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

1. Collection of contributions due to an institution of one Member State and recovery of benefits provided by the institution of one Member State but not due may be effected in another Member State in accordance with the procedures and with the guarantees and privileges applicable to the collection of contributions due to the corresponding institution of the latter Member State and the recovery of benefits provided by it but not due.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Le principe de la nécessité d'éviter la répétition de tests ne suffit pas: c'est à la répétition des expérimentations sur les animaux qu'il faut mettre un terme, et les autorités des États membres doivent garantir qu'il en sera ainsi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

The principle of repeat tests being 'avoided' is unsatisfactory: repeat animal testing must be ended, and Member State competent authorities should ensure that this is the case.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-02]

2003 est une répétition de 2002, une répétition de 2001 et une répétition de 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

2003 is a repeat of 2002 is a repeat of 2001 is a repeat of 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

Mais même si tous les amendements sont acceptés, il subsistera encore de nombreuses formulations non nuancées et floues, des répétitions, des répétitions obligées de la réglementation européenne et des propositions ne relevant pas de notre compétence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

However, even if they were all adopted, there are many instances left of over-simplification, lack of editorial clarity, duplication, obligatory repetitions of EU legislation and proposals which fall outside our remit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

La deuxième réunion ministérielle agricole (Quint meeting) qui rassemble les représentants de l'Australie, du Canada, des Etats-Unis, du Japon et des Communautés européennes se tiendra à l'invitation de M. Mac Sharry, Commissaire à l'Agriculture et au Développement Rural au château de Dromoland en Irlande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The second Quint meeting of Ministers of Agriculture to be attended by representatives of Australia, Canada, the United States, Japan and the European Communities will be held at the invitation of Mr Mac Sharry, Commissioner for Agriculture and Rural Development, at Dromoland Castle in Ireland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

répétition de la quinte

Date index:2022-09-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "répétition de la quinte " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)